LANGŤ Ń*DanishDanskda_DKą!%(Y..,-(udefineret tekststring)Intet PassagererKulPostOlieKvĂŚgGodsKornTrĂŚJernmalmStĂĽlVĂŚrdigenstande KobbermalmMajsFrugt DiamanterMadPapirGuldVandHvedeGummiSukkerLegetøjSlikCola CandyflossBoblerKaramel BatterierPlastikSodavandPassagerKulPostOlieKvĂŚgGodsKornTrĂŚJernmalmStĂĽlVĂŚrdigenstande KobbermalmMajsFrugtDiamantMadPapirGuldVandHvedeGummiSukkerLegetøjSlikCola CandyflossBobleKaramelBatteriPlastikSodavand passagerer kul sĂŚkke post olie stk. kvĂŚg kasser gods korn trĂŚ  jernmalm  stĂĽl# sĂŚkke vĂŚrdigendstande kobbermalm majs  frugt sĂŚkke diamanter mad  papir sĂŚkke guld vand  hvede  gummi  sukker  legetøj sĂŚkke slik cola candyfloss bobler  karamel batterier  plastik  sodavandN/APSKUPOOLKVSGKNTRJMSTVÆKOMSFRDIMDPRGUVAHVGMSULTSLCLCFBOKABAPLSVALT passagerers sĂŚkke tons  liter stykker kasserStandard MørkeblĂĽ LysegrønLyserødGulRødLyseblĂĽGrøn MørkegrønBlĂĽLysebrun GrĂĽlillaLillaOrangeBrunGrĂĽHvid TilfĂŚldig MørkeblĂĽ LysegrønLyserødGulRødLyseblĂĽGrøn MørkegrønBlĂĽFlødeLillaLillaOrangeBrunGrĂĽHvidSamme som PrimĂŚr  miles/t km/t m/s felter/dag felter/sek  knobhkhkkW  hp/t  hp/t  hp/Mg  hp/t  hp/t  hp/Mg  kW/t  kW/t  W/kgttkg tons tons kggallmÂł  gallon  liter mÂł lbf kp kN fod m m levels dags sekunder ticks mĂĽneder minutter årerne perioder, ...Filtrer udtryk:Indtast filterstreng6Angiv et nøgleord, som listen skal filtreres efterVĂŚlg grupperingssortering,VĂŚlg sorteringsorden (faldende/stigende)VĂŚlg sorteringskriterieVĂŚlg filtreringskriterierSortĂŠr efter DĂŚkning&Aktiver visning af dĂŚkningsomrĂĽde Luk vindue1Vinduestitel - trĂŚk her for at flytte vinduet%Oprul vindue - vis kun titellinien!Vis information om NewGRF fejlłî’Ændre vinduesstørrelsen til standardstørrelsen. Ctrl+klik for at gemme den aktuelle størrelse som standard. Dobbelt Ctrl+klik for at nulstille den gemte standardstørrelse.vMarker dette vindue som ulukkeligt af 'Luk ALLE vinduer' tasten. Ctrl+Klik for ogsĂĽ at gemme tilstand som standart2Klik og trĂŚk for at ĂŚndre vinduets størrelse"Skift mellem stort/lille vindue%Scrollbar - scroller listen op/ned1Scroll bar - flytter listen mod venstre/højre…Nedriv bygninger osv. pĂĽ et stykke land. Ctrl+klik vĂŚlger arealet diagonalt. Shift skifter mellem at bygge og vise prisoverslag.Vis skjulteVis skjulteVis skjulteVis skjulte?Ved at aktivere denne knap, bliver de skjulte tog ogsĂĽ vistGVed at aktivere denne knap, bliver de skjulte køretøjer ogsĂĽ vistAVed at aktivere denne knap, bliver de skjulte skibe ogsĂĽ vist?Ved at aktivere denne knap, bliver de skjulte fly ogsĂĽ vist Standard AnnullĂŠrOKFlyt3`1234567890-= qwertyuiop[]asdfghjkl;'#\zxcvbnm,./ .5ÂŹ!"ÂŁ$%^&*()_+ QWERTYUIOP{}ASDFGHJKL:@~|ZXCVBNM<>? .LĂŚngde: Areal:  x "LĂŚngde:  Højdeforskel: &Areal:  x  Højdeforskel: NavnDatoNavn ProduktionType TransporteretNummerAfkast sidste ĂĽrOverskud i sidste periode Afkast i ĂĽrProfit denne periodeAlder PĂĽlidelighed!Total kapacitet for hver lasttype TophastighedModelVĂŚrdiLĂŚngdeResterende levetidKøreplans forsinkelse StationstypeTotal ventende fragtTilgĂŚngelig ventende fragtHøjeste vĂŚrdi af lastLaveste vĂŚrdi af lastLokomotiv ID (klassisk) Omkostning Drivmiddel TrĂŚkkraftIntroduktionsdatoDriftsomkostningYdelse/Omkostninger LasteevneInterval Indbyggertal BedømmelseAntal fartøjerSamlet afkast sidste ĂĽrSamlet resultat sidste periodeSamlet afkast dette ĂĽrSamlet overskud i denne periodeGennemsnit afkast sidste ĂĽr&Gennemsnitligt overskud sidste periodeGennemsnit afkast dette ĂĽr&Gennemsnitlig overskud i denne periodeIngen Delte ordrer OrdrerÅbn ordrevisningenSĂŚt spillet pĂĽ pauseKør spillet hurtigere"Valgmuligheder og indstillinger&Gem spillet, forlad spillet, afslut>Vis kort, ekstra vindue, laststrøm eller liste over skilteÅben byoversigtenÅben tilskudsordninger*Åbn liste over virksomhedens stationer(Åben selskabets finans informationer%Åben generel selskabs informationVis historiebogÅben mĂĽllisteÅben graferVis selskabsoversigten'FinansiĂŠr opførelse af ny industrivÅben liste over selskabets tog. Ctrl+klik for at vise eller skjule køretøjsgrupper modsat den valgte indstilling„Åben liste over virksomhedens vejkøretøjer. Ctrl+klik for at vise eller skjule køretøjsgrupper modsat den valgte indstillingxÅben liste over selskabets skibe. Ctrl+klik for at vise eller skjule køretøjsgrupper modsat den valgte indstillingvÅben liste over selskabets fly. Ctrl+klik for at vise eller skjule køretøjsgrupper modsat den valgte indstilling Zoom ind Zoom udByg jernbaneinfrastruktur Byg vejeByg sporveje Byg havneByg lufthavneRÅbn landskabsvĂŚrktøjslinjen for at hĂŚve/sĂŚnke terrĂŚn, plante trĂŚer, osv.Vis lyd-/musikvindueKVis sidste besked/nyhedsrapport, beskedhistorik eller slet alle beskederLLandomrĂĽde information, konsol, script debug, skĂŚrmbilleder, om OpenTTDSkift vĂŚrktøjslinier?Gem scenarie, hent scenarie, forlad scenarieeditoren, afslut OpenTTDScenarieeditor!Flyt startdatoen 1 ĂĽr tilbageFlyt startdatoen 1 ĂĽr frem!Klik for at angive startdatoenLÅbn kort, ekstra visnings af skilteliste eller by- eller brancheoversigt3Åbn landskabsmenuen, eller generer en ny verdenByg eller generer byByg eller generer industrierByg vejinfrastrukturByg sporvejskonstruktion|Plante trĂŚer. Ctrl+klik+trĂŚk for at markere omrĂĽdet diagonalt. Tryk ogsĂĽ pĂĽ Shift for kun at vise omkostningsestimatPlacĂŠr skilt|Placer objekt. Ctrl+klik+trĂŚk for at markere omrĂĽdet diagonalt. Tryk ogsĂĽ pĂĽ Shift for kun at vise omkostningsestimat Gem scenarie Hent scenarieGem højdekortHent højdekortForlad scenarieeditorAfslut Skab byer Placer huse OpsĂŚtningAI indstillingerIndstillinger for spilscriptNewGRF indstillingerSandkasse mulighederGennemsigtighedsvalg Bynavne vistStationsnavne vist TogstationerLastbilen stopperBusstoppestederHavne Lufthavne SpøgelseRutepunkt-navne vist Viste skilteModstander skilte og navne vistFuld animation Fuld detaljeGennemsigtige bygningerGennemsigtige skilteGem spil FortsĂŚt spilForlad spilletAfslutKort over verdenNyt lokalitetsvindueLaststrømforklaringListe over skilte ByoversigtStift byTilskudsordningerGraf over afkastGraf over indkomsterGraf over leveret lastGraf over prĂŚstationGraf over selskabsvĂŚrdiGraf over lastudbetalingsraterSelskabsoversigtDetaljeret prĂŚstationsoversigt TopresultaterIndustrioversigtIndustrikĂŚderFinansiĂŠr ny industriJernbanekonstruktionElektrisk jernbanekonstruktionMonorailkonstruktionMagnetskinnekonstruktionVejkonstruktionSporvejskonstruktionBygning af vandvejeLufthavnskonstruktionLandskabsvĂŚrktøjer Plant trĂŚer Placer skilt Lyd/MusikSeneste besked/nyhedsrapportTidligere beskederSlet alle beskederLandomrĂĽde informationHjĂŚlp & manualerTĂŚnd/Sluk konsol Computerspiller/spilscript debugSkĂŚrmbillede (Ctrl-S)Vis spilhastighed Om 'OpenTTD'Sprite justering"SlĂĽ afgrĂŚnsningsrammerne til/fra(SlĂĽ farvning af beskidte blokke til/fraSkift widget konturer1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.janfebmaraprmajjunjulaugsepoktnovdecJanuarfebruarmartsaprilmajjunijuliaugust septemberoktobernovemberdecember NøgleVis nøglen til grafer  Graf over afkastGraf over indkomstAfleveret last3Selskabets prĂŚstationsrang (maksimal rang=1000)SelskabsvĂŚrdierSidste 24 minuttersidste 72 minutterSidste 288 minutter2 ĂĽr (monthly)6 ĂĽr (quarterly)24 ĂĽr (yearly)'SlĂĽ graf til/fra for dette dataomrĂĽdeÆndre grafens vandrette skalaLastudbetalingsraterdage i transitSekunder i transitcBetaling for at transportere 10 enheder (eller 10,000 liter) last en distance pĂĽ 20 enheder.SlĂĽ alt til IngenVis alle fragter pĂĽ grafenVis ingen fragter pĂĽ grafen*Skift grafen for denne lasttype til/fra  - Fragt historik Produceret TransporteretLeveretVenter - Fragt historikLevere Transporteret&Vis detaljeret prĂŚstationsoversigtNøgle til selskabsgraf.Klik her for at vise/skjule selskabets grafSelskabsoversigt  ''# IngeniørTrafikbestyrerTrafikkoordinatorRutesupervisor DirektørAdministrerende direktørForretningschef DirektørMatadorPrĂŚstationsoversigt Detalje (/) (/)%Vis detaljer om dette firmaKøretøjer: Stationer:Min. afkast:Min. indkomst:Maks. indkomst: Afleveret:Last: Penge:LĂĽn: I alt:cAntal køretøjer, der gav overskud sidste ĂĽr. Dette omfatter vejkøretøjer, tog, skibe og flyiAntal køretøjer, der gav overskud i sidste periode. Dette omfatter vejkøretøjer, tog, skibe og fly•î’Antal nyligt servicerede stationer. Togstationer, busstoppesteder, lufthavne og sĂĽ videre tĂŚlles separat, selv om de tilhører den samme stationoFortjenesten af køretøjet med den laveste indkomst (kun køretøjer ĂŚldre end to ĂĽr tages i betragtning)~Fortjenesten for køretøjet med den laveste indkomst (kun køretøjer, der er ĂŚldre end to perioder, tages i betragtning)HIndkomst i kvartallet med det laveste afkast i de sidste 12 kvartalerIIndkomst i kvartallet med det højeste afkast i de sidste 12 kvartaler0Antal enheder fragtet i de sidste 4 kvartaler1Antallet af lasttyper fragtet i sidste kvartal(Kapital denne virksomhed har i banken*MĂŚngden af penge dette firma har lĂĽnt#Samlet point ud af mulige pointsJazz Jukebox AlleOld StyleNew StyleEzy StreetCustom 1Custom 2Musik lydstyrkeEffekt lydstyrke--  ------Ingen musik tilgĂŚngelig "" Nummer Titel BlandProgrammerHop til forrige nummerHop til nĂŚste nummerStop musikkenStart musikken:Flyt skyderen for at justere musik- og effektlydstyrken VĂŚlg 'Alle numre' programmet%VĂŚlg 'Old style musik' programmet%VĂŚlg 'New style musik' programmet#VĂŚlg 'Ezy Street musik' program0VĂŚlg 'Custom 1' (brugerdefineret) programmet1Select 'Custom 2' (brugerdefineret) programmet TilfĂŚldig afspilning til/fra"Vis vinduet med musiknummervalgMusic Program - '' ""NummerlisteProgram - '' Ryd Skift sĂŚt7Ryd det valgte program (GĂŚlder kun Custom1/Custom2)4Ændre musik listen til et anden installeret sĂŚtZKlik pĂĽ et musiknummer for at tilføje det til programlisten (kun for Custom1/Custom2)XKlik pĂĽ et musiknummer for at fjerne det fra programlisten (kun for Custom1/Custom2)Top virksomheder .Forretningsmand Entreprenør Industrialist KapitalistMagnatMogulÅrhundredes Matador, '' () fĂĽr '' status!$ fra  fĂĽr '' status! Kort - Konturer Køretøjer Industrier LaststrømRuter VegetationEjere#Vis landskabskonturer pĂĽ kortetVis køretøjer pĂĽ kortetVis industrier pĂĽ kortetVis laststrøm pĂĽ kortet Vis transportruter pĂĽ kortetVis vegetation pĂĽ kortetVis landejere pĂĽ kortet,Klik pĂĽ en industritype for at vise den.Žî’Kik pĂĽ et selskab for at se dens ejendomme. Ctrl+klik deaktiverer alle selskaber undtagen det valgte. Ctrl+klik igen for atter at aktivereŁî’Klik pĂĽ en last for at skifte visning af dens egenskab. Ctrl+Klik slĂĽr alle laster undtagen den valgte fra. Ctrl+Klik pĂĽ den igen for at slĂĽ alle laster til VejeJernbanerStationer/Lufthavne/HavneBygninger/IndustrierKøretøjer TogeVejkøretøjer Skibe FlyTransportruter SkovBanegĂĽrdFragtcentralRutebilstationLufthavn/Helikopterplads HavnHĂĽrdt terrĂŚn GrĂŚsBart terrĂŚnRegnskov Marker TrĂŚer Klipper VandIngen ejer ByerIndustrier Ørken SneVis/skjul bynavne pĂĽ kort5Centrer det lille kort ved den nuvĂŚrende position  () SlĂĽ alle fraAlle Vis højdeVis industri navne"Vis ingen industrier pĂĽ kortet!Vis alle industrier pĂĽ kortet%SlĂĽ visning af højdekort til/fra Skift visning af branchenavne)Vis ingen selskabsejendomme pĂĽ kortet(Vis alle selskabsejendomme pĂĽ kortetVis ikke fragt pĂĽ kortetHvis alt fragt pĂĽ kortet)Vis seneste besked eller nyhedsrapport- -  - -* * PAUSE * *:* * PAUSE (afventer forbindelsesgraf opdatering) * * AUTOGEM* * GEMMER SPIL * * (tilskuer)(uendelige penge)Beskedhistorik En liste over seneste nyheder  -  Besked<Indbyggerne fester . . . Første tog ankommer til !<Indbyggerne fester . . . Første bus ankommer til !@Indbyggerne fester . . . Første lastbil ankommer til !JIndbyggerne fester . . . Første passager-sporvogn ankommer til !GIndbyggerne fester . . . Første fragt-sporvogn ankommer til !=Indbyggerne fester . . . Første skib ankommer til !<Indbyggerne fester . . . Første fly ankommer til !;Tog forulykket!  døde i flammerne efter kollisionNLastbil forulykket! Chauffør dør i flammehav efter sammenstød med togEBus forulykket!  dør i flammehav efter kollision med et tog,Flystyrt!  dør i flammerne ved EFlystyrt! Fly løb tør for brĂŚndstof,  døde i ildhelvede!"Zeppelin katastrofe ved !-Lastbil ødelagt i kollision med en UFO,Eksplosion af olieraffinaderi ved !=Fabrik ødelagt under mystiske omstĂŚndigheder ved !!En UFO lander tĂŚt pĂĽ !JSammenstyrtning af kulmine efterlader et spor af katastrofe ved ![Oversvømmelse! Mindst  savnet og antages omkommet efter pludselig oversvømmelse!(Transportselskab i vanskeligheder!R vil blive erklĂŚret konkurs eller solgt, hvis ikke ydelsen stiger snart!(Fussion mellem transportselskaber!* er blevet solgt til  for !Bankerot!F er blevet lukket af kreditorerne og alle ejendomme er solgt!&Nyt transportselskab er startet!2 starter konstruktion i nĂŚrheden af !? er blevet overtaget af  til et ikke oplyst beløb! (Direktør)6 har sponsoreret stiftelsen af en ny by, !+En by ved navn  er blevet stiftet!+Ny  under opførelse tĂŚt pĂĽ !)Ny  bliver plantet tĂŚt pĂĽ !2 rapporterer om øjeblikkelig nedlukning!:Forsyningsproblemer fĂĽr  til at lukke omgĂĽende!DMangel pĂĽ trĂŚer i nĂŚrheden fĂĽr  til at lukke omgĂĽende!^EuropĂŚisk fĂŚllesvaluta! Euroen er introduceret som eneste betalingsmiddel i dit land!RGlobal lavkonjuktur! VismĂŚndende frygter det vĂŚrste, økonomien skrumper!qØkonomisk krise overvundet! Stigning i forbrug giver industrien selvtilliden tilbage, produktionen øges! øger produktionen!GNy kulmine fundet tĂŚt pĂĽ ! Produktionen forventes fordoblet!MNye oliereserver fundet tĂŚt ved ! Produktionen forventes fordoblet!SForbedrede landbrugsmetoder ved  gør at produktionen forventes fordoblet!.produktionen pĂĽ  vokser med %!& produktion er faldet med 50%EInsekter foresager kaos ved ! Produktionen er faldet med 50%/produktionen pĂĽ  sĂŚnkes med %! afventer i depotet venter pĂĽ vĂŚrkstedet venter i skibsdokken venter i hangaren' har for fĂĽ ordrer i ordrelisten har en ugyldig ordre har dublerede ordrer+ har en ugyldig station i sine ordrer; har en lufthavn i sine ordrer, hvis bane er for kort er gammel er meget gammel2 er meget gammel, og mĂĽ udskiftes omgĂĽende/ kan ikke finde en rute at fortsĂŚtte ad. er faret vild.#s overskud sidste ĂĽr var 's overskud sidste periode var J kan ikke nĂĽ til nĂŚste destination, da den er uden for rĂŚkkevidde0 stoppet fordi en tilpasningsordre fejlede/Automatisk fornyelse mislykkedes for   Ny  er nu tilgĂŚngelig! %Ny  er nu tilgĂŚngelig! - 9Åbn gruppevinduet med fokus pĂĽ dette fartøjs gruppe$ accepterer ikke lĂŚngere:  accepterer nu: dLicitation af tilskudsordning udløbet:  fra  til  vil ikke lĂŚngere udløse tilskudYTilskudsordning tilbagetrukket:  fra  til  modtager ikke lĂŚngere tilskudqTilskudsordning i udbud: Første  fra  til  vil udløse et s tilskud fra den lokale myndighed!_Servicetilskud tildelt !  fra  til  vil betale 50% ekstra for de nĂŚste !eServicetilskud tildelt !  fra  til  vil betale dobbelt takster for den nĂŚste !fTilskudsordning tildelt !  fra  til  betaler tredobbelte takster for de nĂŚste !fTilskudsordning tildelt !  fra  til  betaler firedobbelt takster for de nĂŚste !mTrafikkaos i ! Genopbygningsprogram finansieret af  bringer 6 mĂĽneders elendighed til bilister!pTrafikkaos i ! Vejgenopbygningsprogram finansieret af  bringer 6 minutters elendighed til bilister!Transportmonopol!pDen lokale myndighed i  underskriver kontrakt med  for 12 mĂĽneders eksklusive transportrettigheder!mDen lokale myndighed i  underskriver kontrakt med  for minutters eksklusive transportrettigheder!Lokalitetsvindue Hent hovedvisning9BevĂŚg denne visning til samme sted som hovedvisningenFlyt hovedvisning8BevĂŚg hovedvisningen til samme sted som dette vindue OpsĂŚtningGenerelVĂŚlg generelle indstillingerGrafikVĂŚlg grafikindstillingerLyd VĂŚlg lyd og musik indstillingerSocial*VĂŚlg indstillinger for social integration AvanceretSkift avancerede indstillinger Lydstyrke Lydeffektermusik : % ValutaenhederValg af valutaenheder  () Britiske PundAmerikanske dollarsEuro Japanske YenØstrisk ShillingBelgiske FrancSweiziske FrancTjekkiske Koruna Deutschmark Danske KronerSpanske Peseta Finske Markka Franske FrancGrĂŚske DrachmerUngarnske ForintIslandske KronerItalienske LireHollandske Guilder Norske Kroner Polske Zloty RumĂŚnske LeiRussiske RubelSlovenske TolareSvenske Kroner Tyrkiske LiraSlovakiske KorunaBrasilianske Real Estiske KroonLitauiske LitasSydkoreansk WonSydafrikansk RandBrugerdefineret...Georgiske LariIranske RialerNy Russisk RubelMeksikansk PesoNy Taiwan dollarKinesisk RenminbiHong Kong Dollar Indisk rupiIndonesisk RupiahMalaysisk Ringgit lettiske latsPortugisiske EscudoUkrainsk hryvniaVietnamesisk DongAutomatisk gem spil*VĂŚlg interval imellem automatisk gem spilFraHvert 10. minutHvert 30. minutHvert 60. minutHvert 120. minutSprogVĂŚlg sprog til brugerfladen (% fĂŚrdig) Fuld skĂŚrm6SlĂĽ til for at afspille OpenTTD i fuldskĂŚrmstilstandSkĂŚrmopløsningVĂŚlg ønsket skĂŚrmopløsningandetxHardware-acceleration‡SlĂĽ til for at tillade OpenTTD at forsøge at bruge hardwareacceleration. En ĂŚndret indstilling anvendes kun ved genstart af spillet.@Indstillingen er først effektiv efter spillet er genstartet.VSync–AktivĂŠr for at v-synkronisere skĂŚrmen. En ĂŚndret indstilling anvendes kun ved genstart af spillet. Fungerer kun med hardwareacceleration aktiveret.NuvĂŚrende fører:  GrĂŚnsefladeInterface størrelsebTrĂŚk skyderen for at indstille grĂŚnsefladestørrelsen. Hold Ctrl nede for kontinuerlig justering%Automatisk registrering af størrelseSlĂĽ antialias-skrifttyper til, der kan tilpasses i størrelsexAutomatiseret undersøgelse$Deltag i automatiseret undersøgelsePNĂĽr det er aktiveret, sender OpenTTD en undersøgelse, nĂĽr du forlader et spil Om undersøgelse og privatlivPDette ĂĽbner en browser med mere information om den automatiserede undersøgelse*ForhĂĽndsvisning af undersøgelsesresultat1Vis undersøgelsesresultatet af det aktuelle spilVisSkĂŚrm opdateringshastighed;VĂŚlg den opdateringshastighed der skal bruges pĂĽ skĂŚrmenHz:Opdateringshastigheder over 60Hz kan pĂĽvirke ydeevnen.Basis-grafiksĂŚtfVĂŚlg det grundlĂŚggende grafiksĂŚt, der skal bruges (kan ikke ĂŚndres i spillet, kun fra hovedmenuen)-Yderligere information om basis-grafiksĂŚttet Basis lydsĂŚt2VĂŚlg det grundlĂŚggende lyd sĂŚt, der skal bruges$Mere information om basis lydsĂŚttetBasis musiksĂŚtVĂŚlg basismusik sĂŚt,Yderligere information om basismusik-sĂŚttet Hent indhold8Søg efter nyt og opdateret indhold, der skal downloadesB(ingen plugins til at integrere med sociale platforme installeret)  () Platform:Plugin-tilstand:KøreInitialisering mislykkedes kører ikke AflĂŚssetDuplikeret pluginIkke-understøttet versionUgyldig signatur. ( manglende/beskadiget fils)GDet lykkedes ikke at hente en liste over understøttede opløsningerFuldskĂŚrmstilstand fejledeBrugerdefineret møntfodKurs:  = ÂŁ /Reducer beløb i din valuta for et pund (ÂŁ).Forøg beløb i din valuta for et pund (ÂŁ)2SĂŚt vekselkursen i din valuta for et pund (ÂŁ)Separator: %Indstil separatoren for din valutaPrĂŚfiks: &SĂŚt prĂŚfiks-streng for din valutaEndetillĂŚg: %SĂŚt suffiks-streng for din valutaSkift til Euro: Skift til Euro: aldrig"SĂŚt ĂĽrstal for skift til euroSkift til euro tidligereSkift til euro senereEksempel: 10000 pund (ÂŁ) i din valuta,Skift brugerdefinerede møntfodsparametreIngenKun finansieringMinimal Meget lavLavNormalHøjBrugerdefineretBrugerdefineret ()Ingen Meget lavLavMellemHøj Meget høj Meget langsomLangsomMellemHurtig Meget hurtig Meget lavtLavtMiddelHøjtBrugerdefineretBrugerdefineret (%)IngenFĂĽMellemMangeIngen ReduceretNormalx1.5x2x3x4Tempereret klima Arktisk klima Tropisk klima Legetøjsland Meget fladtFladtBakket BjergrigtAlpinistBrugerdefineret højdeBrugerdefineret højde ()LempeligTolerant Fjendtlig7Passiv (ingen indvirkning pĂĽ virksomhedens handlinger)‚Der blev ikke fundet en egnet computer-spiller... Du kan downloade flere forskellige computer-spillere gennem 'Online Indhold' Filterstreng: Udvid alle Skjul alleNulstil alle vĂŚrdier(ingen forklaring tilgĂŚngelig)Standard: Indstillingstype: AKlient indstilling (ikke lagret i gemt spil, pĂĽvirker alle spil)=Spil indstilling (lagret i gemt spil, pĂĽvirker kun nye spil)GFirma indstilling (lagret i gemt spil, pĂĽvirker kun det aktuelle spil)>Firma indstilling (lagret i gemt spil; pĂĽvirker kun nye spil)EFirma indstilling (lagret i gemt spil; pĂĽvirker kun aktuelt selskab) Advarsel!lDenne handling vil nulstille alle spilindstillinger til deres standardvĂŚrdier. Ønsker du at fortsĂŚtte? Kategori:Type:CBegrĂŚnser listen nedenfor sĂĽ den kun viser ĂŚndrede indstillingerGrund IndstillingerAvancerede indstillinger)Ekspertindstillinger / alle indstillinger.Indstillinger med en anden vĂŚrdi end standardAIndstillinger med en anden vĂŚrdi end dine nyt-spil indstillinger<BegrĂŚnser listen nedenfor til at visse indstillingstyperAlle indstillingstyperAKlient indstilling (ikke lagret i gemt spil, pĂĽvirker alle spil)=Spil indstilling (lagret i gemt spil, pĂĽvirker kun nye spil)ESpil indstilling (lagret i gemt spil, pĂĽvirker kun det aktuelt spil)>Firma indstilling (lagret i gemt spil; pĂĽvirker kun nye spil)EFirma indstilling (lagret i gemt spil; pĂĽvirker kun aktuelt selskab) - Ingen -?Vis alle søgeresultater ved at sĂŚtte Kategori to RVis alle søgeresultater ved at sĂŚtte Indtast til Alle IndstillingstyperuVis alle søgeresultater ved at sĂŚtte Kategori til   og  Indtast til Alle IndstillingstyperFraTil DeaktiveretFra Eget firma Alle firmaerIngenOriginal RealistiskVenstreCenterHøjre sekunderUbegrĂŚnsede penge: =Tillad ubegrĂŚnset forbrug og deaktiver virksomheders konkursMaksimum startlĂĽn: ŔëDet maksimale beløb en virksomhed kan lĂĽne (uden at tage højde for inflation). Hvis den er indstillet til "Intet lĂĽn", vil ingen penge vĂŚre tilgĂŚngelige, medmindre de leveres af et spilscript eller indstillingen "Uendelige penge" Intet lĂĽnLĂĽnerente: 9LĂĽnerente; kontrollerer ogsĂĽ inflationen hvis aktiveretDriftsomkostninger: [Indstil niveauet for vedligeholdelse og driftsomkostninger af kørertøjer og infrastrukturLavMellemHøjKonstruktionshastighed: ;BegrĂŚns antallet af igangvĂŚrende konstruktioner for AI'erKøretøjs nedbrud: 8Indstil hvor tit uservicerede kørertøjer mĂĽ bryde nedTilskudrate: ;Indstil, hvor meget der bliver betalt for tilskudsordninger!Varighed pĂĽ tilskudsordning: 4Styrer hvor mange ĂĽr tilskudsordninger tildeles for5Angiv antallet af perioder, hvor der ydes tilskud tilIngen tilskudsordningerKonstruktionspriser: +Indstil prisniveau for køb og konstruktionLavMellemHøj Kriser: şHvis aktiveret, kan lavkonjunktur forekomme hvert par ĂĽr. Under en lavkonjunktur er al produktion vĂŚsentligt lavere (den vender tilbage til tidligere niveau, nĂĽr recessionen er forbi)/Forbyd toge at køre baglĂŚngs i stationer: ™Hvis aktiveret, vil tog ikke vende pĂĽ stationer der ikke er endestationer, ogsĂĽ selvom der er en kortere rute til deres nĂŚste destination ved at vendeKatastrofer: lSlĂĽ katastrofer, som lejlighedsvis kan blokere eller ødelĂŚgge køretøjer eller infrastruktur, til og fra-ByrĂĽdets holdning til omrĂĽdeomlĂŚgning: zVĂŚlg, hvor meget støj- og miljøskader fra virksomheder pĂĽvirker deres byvurdering og yderligere byggehandlinger i byenHøjdegrĂŚnse for kortet: sIndstil den maksimale højde af kortets landskab. Med "(auto)" bliver en god vĂŚrdi valgt efter landskabsgenerering(auto)eDu kan ikke sĂŚtte kortets højdegrĂŚnse til denne vĂŚrdi. Mindst ĂŠt bjerg pĂĽ kortet er højere.ETillad landskabsformning under bygninger, spor, etc. (autoslope): CTillad landskabsformning under bygninger og spor uden at fjerne dem>Tillad mere realistisk størrelse pĂĽ stationernes opland: SHar forskellige størrelser oplande til forskellige typer af stationer og lufthavneSSelskabers stationer kan betjene industrier med tilknyttede neutrale stationer: ÁcNĂĽr aktiveret kan industries med tilknyttede stationer (sĂĽ som Boreplatforme) ogsĂĽ betjenes af andre selskabers stationer i nĂŚrheden. NĂĽr deaktiveret, kan disse industrier kun betjenes af deres egen tilknyttede station. Andre stationer i nĂŚrheden kan ikke betjene dem, og industriens tilknyttede station vil heller ikke betjene andet end industrien.?Tillad nedriving af flere by-ejede veje, broer og tunneler: >Gør det nemmere at fjerne by-ejede infrastruktur og bygninger!Den maksimale lĂŚngde af tog: $Indstil den maksimale lĂŚngde af tog felter"MĂŚngde af røg fra køretøj: JIndstil, hvor meget røg, eller hvor mange gnister udsendes af køretøjerAccelerationsmodel for tog: ŔéVĂŚlg fysik model for tog acceleration. Den "oprindelige" model straffer skrĂĽninger lige for alle køretøjer. Den "realistisk" model straffer skrĂĽninger og kurver afhĂŚngigt af forskellige egenskaber, sĂĽ som lĂŚngde og trĂŚkkraft$Køretøjers accelerationsmodel: ŔěVĂŚlg fysik model for køretøj acceleration. Den "oprindelige" model straffer skrĂĽninger lige for alle køretøjer. Den "realistisk" model straffer skrĂĽninger afhĂŚngigt af forskellige egenskaber af motoren, for eksempel 'trĂŚkkraft' SkrĂĽnings stejlhed for tog: _Stejlhed af skrĂĽ felter for et tog. Højere vĂŚrdier gør det vanskeligere at bestige en bakke%+SkrĂĽnings stejlhed for vejkøretøjer: hStejlhed af skrĂĽ felter for vej køretøjer. Højere vĂŚrdier gør det vanskeligere at bestige en bakke"Forbyd tog at dreje 90 grader: Á90 graders drejninger forekommer nĂĽr et vandret sporstykke er direkte efterfulgt af et lodret sporstykke pĂĽ det tilstødende felt. SĂĽledes drejer toget 90 grader nĂĽr det passerer feltets kant, i stedet for de sĂŚdvanlige 45 grader for andre sporkombinationerNTillad sammenkĂŚdning af stationer der ikke ligger direkte op ad hinanden: …Tillad tilføjelse af dele til en station uden direkte at røre de eksisterende dele ved at Ctrl+klikke, mens du placerer de nye deleInflation: ]Aktiver inflation i økonomien, hvor omkostningerne er lidt hurtigere stigende end betalingerMaksimal brolĂŚngde: Maksimal lĂŚngde af broerMaksimal brohøjde: 'Maksimal højde der kan bygges bro overMaksimal tunnellĂŚngde: Maksimal lĂŚngde af tunneler4Metode til manuel opførsel af primĂŚr industri: ÁuMetode til finansiering af en primĂŚr industri. 'Ingen' betyder, at det ikke er muligt at finansiere nogen, 'efterforskning' betyder finansiering er mulig, men byggeriet sker et tilfĂŚldigt sted pĂĽ kortet, og kan lige sĂĽ godt slĂĽ fejl, "som andre industrier" betyder rĂĽ industrier kan konstrueres af firmaer ligesom forarbejdningsindustrier i enhver position de ønskerIngenSom andre industrierEfterforskning%Fladt omrĂĽde omkring industrier: ˆMĂŚngden af fladt omrĂĽde omkring en industri. Dette sikrer tom plads vil forblive tilgĂŚngelige omkring en industri for bygge spor osv.0Tillad flere af samme slags industri per by: Normalt vil en by ikke vil have mere end en industri af hver type. Med denne indstilling, vil det give flere industrier af samme type i samme byVis signaler: 8VĂŚlge hvilken side af sporet signaler skal placeres pĂĽ PĂĽ venstrePĂĽ køresiden PĂĽ højre0Vis finansvinduet ved afslutningen af ĂĽret: 0Vis økonomivindue i slutningen af perioden: ‘Hvis aktiveret, dukker finansiering vinduet op ved udgangen af hvert ĂĽr, for at gøre det lettere at inspicere den finansielle status af firmaet”Hvis aktiveret, dukker finansiering vinduet op ved udgangen af hver periode, for at gøre det lettere at inspicere den finansielle status af firmaet+Nye ordrer er 'uden stop' som standard: ÁUNormalt vil et køretøj stoppe ved hver station den passerer. Ved at aktivere denne indstilling, vil det passere alle stationer pĂĽ vej til sin endelige destination uden at stoppe. BemĂŚrk, at denne indstilling kun definerer en standardvĂŚrdi for nye ordrer. Individuelle ordrer kan indstilles udtrykkeligt til en specific adfĂŚrd alligevel6Nye togordrer stopper som standard ved  af perronenÁcDer hvor et tog vil standse ved perronen som standard. Den "nĂŚrmeste ende" forstĂĽs tĂŚt pĂĽ indgangen, 'midten' betyder i midten af platformen, og "fjerneste ende" forstĂĽs lĂŚngest vĂŚk fra indgang. BemĂŚrk, at denne indstilling kun definerer en standardvĂŚrdi for nye ordrer. Individuelle ordrer kan indstilles udtrykkeligt til anden adfĂŚrd alligevelden nĂŚrmeste endemidtenden fjerneste ende-PanorĂŠr vindue nĂĽr musen er ved kanten: cNĂĽr dette er aktiveret, vil skĂŚrmbilledet begynde at rulle, nĂĽr musen er nĂŚr kanten af skĂŚrmen Deaktiveret$Hoved visningsport, kun i fuldskĂŚrmHoved visningsportAlle visningsporte0Tillad bestikkelse af de lokale myndigheder: ľTillade firmaer at forsøge at bestikke den lokale myndighed. Hvis bestikkelsen bliver opdaget af en inspektør vil selskabet ikke vĂŚre i stand til at handle i byen i seks mĂĽnederŠTillad virksomheder at forsøge at bestikke den lokale bymyndighed. Hvis bestikkelsen opdages af en inspektør, vil virksomheden ikke kunne handle i byen i seks minutter3Tillad køb af eksklusive transportrettigheder: ™Hvis et firma køber eksklusive transport rettigheder til en by, vil modstandernes stationer (passagerer og fragt) ikke modtage nogen fragt i 12 mĂĽneder™Hvis et firma køber eksklusive transport rettigheder til en by, vil modstandernes stationer (passagerer og fragt) ikke modtage nogen fragt i 12 minutter%Tillad sponsorering af bygninger: HTillad firmaer til at give penge til byerne for finansiering af nye huse(Tillad finansiering af vejfornyelse: qTillad firmaer til at give penge til byerne for vej re-konstruktion for at sabotere vej-baserede tjenester i byen,Tillad at sende penge til andre firmaer: :Tillad overførsel af penge mellem firmaer i netvĂŚrksspil4VĂŚgtfaktor for fragt for at simulere tunge tog: rIndstil effekten af fragt i togene. En højere vĂŚrdi gør fragt i togene mere krĂŚvende for tog, isĂŚr pĂĽ bakkerFlys hastighedsfaktor: …Indstil den relative hastighed af fly i forhold til andre køretøjstyper, for at reducere mĂŚngden af indkomst for transport med fly1 / Antal flystyrt: ~Angiv sandsynligheden for at fly styrter ned. * Store fly har altid en risiko for at styrte nĂĽr de lander pĂĽ smĂĽ lufthavne.Ingen* ReduceretNormalYTillad vejkryds - jernbaneoverskĂŚringer med veje eller skinner ejet af konkurrenter: OTillad konstruktion af overkørsler pĂĽ veje eller skinner ejet af konkurrenter6Tillad gennemkørsels-stop pĂĽ veje ejet af en by: Forbind landskabsvĂŚrktøjer med skinne/vej/vand/lufthavn: iNĂĽr der ĂĽbnes for konstruktionsvĂŚrktøjer for en transporttype, skal landskabsvĂŚrktøjer ogsĂĽ ĂĽbnes&Land farve brugt i det lille kort: "Landfarve brugt pĂĽ det lille kortGrøn MørkegrønViolet$Overlejringsfarver til lastflow: @Indstil det farveskema, der bruges til laststrøms overlejringenGrøn til rød (original)Grøn til blĂĽ GrĂĽ til rød GrĂĽtonerVisningsport bevĂŚgelse: ąVirkemĂĽde for bevĂŚgelse af kortet. "Museposition lĂĽst"-mulighederne virker ikke pĂĽ alle systemer, sĂĽsom webbaserede versioner, berøringsskĂŚrme, Linux med Wayland og andreVis mĂĽlevĂŚrktøjstip ved brug af div. bygge-vĂŚrktøjer: GVis afstande og højdeforskelle, nĂĽr der trĂŚkkes under konstruktionerVis selskabsfarver: wKontroler anvendelse af køretøjet-typespecifikke leveringer for køretøjer (i modsĂŚtning til virksomhedsspecifikke)Ingen Eget selskabAlle selskaber$ForetrĂŚk hold-chat med : USkift bindingen af virksomheds-intern og offentlig chat til hhv. !Rulleknap-hastighed pĂĽ kort: &Styr følsomheden af muse-hjul rulningRulleknappens funktion: .Aktiver rulning med to-dimensionelle muse-hjul Zoom kortRul kort SlĂĽet fraTillad skĂŚrmtastatur: ‘VĂŚlg hvordan skĂŚrmtastature ĂĽbnes ved indtasting i redigeringfelter kun med markør. Dette er beregnet til smĂĽ enheder uden egentlig tastatur Deaktiveret DobbeltklikEnkeltklik (nĂĽr fokuseret)Enkeltklik (umiddelbart)Anvend relĂŚ-tjeneste: ŔÝHvis det mislykkes at skabe forbindelse til serveren, er det muligt at anvende en relĂŚ-tjeneste til at skabe en forbindelse. "Aldrig" forbyder dette, "spørg" vil spørge først, "tillad" vil tillade det uden at spørge.AldrigSpørgTilladHøjreklik-emulering: 1VĂŚlg metode til at emulere højre muse-knap klik Kommandoklik KontrolklikFraLuk vindue ved højre-klik: ]Lukker vinduet ved at højreklikke inde i det. Deaktiverer vĂŚrktøjstip ved at højreklikke!NejJaJa, undtagen klistret-Brug  datoformat til navne pĂĽ gemte spil.(Formatet af datoen i gemte spil filnavnelangt (31. Dec 2008)kort (31-12-2008)ISO (2008-12-31)4SĂŚt automatisk pĂĽ pause nĂĽr nyt spil startes: |NĂĽr aktiveret, vil spillet automatisk pause nĂĽr du starter et nyt spil, det giver mulighed for at studerer kortet nĂŚrmereNĂĽr pauset tillad: GVĂŚlg hvilke handlinger der kan udføres, mens spillet er sat pĂĽ pauseIngen handlinger"Alle ikke-byggemĂŚssige handlinger,Alle pĂĽ nĂŚr landskabs-ĂŚndrende handlingerAlle handlinger#Brug avanceret køretøjsliste: JAktiver brug af avancerede køretøjs-lister for gruppering af køretøjerBenyt laste-indikatorer: QVĂŚlg om lastnings-indikatorer vises ved pĂĽlĂŚsning og aflĂŚsning af køretøjer Tidsenheder for køreplaner: 5VĂŚlg de tidsenheder, der skal bruges til køreplanerDageSekunderTicks'Vis ankomst og afgang i tidsplaner: 3Vis forventede ankomst-og afgangstider i tidsplaner*Hurtig oprettelse af køretøjsordrer: 0ForvĂŚlg 'gĂĽ-til' nĂĽr du ĂĽbner ordrer vinduet5Standard sportype (efter nyt spil/indlĂŚst spil): ÁHvilken sportype der skal vĂŚlges efter start eller indlĂŚsning af et spil. 'Første tilgĂŚngelige' vĂŚlger den ĂŚldste type spor, 'sidste tilgĂŚngelige' vĂŚlger den nyeste form for spor, og 'mest anvendte' vĂŚlger den type, der i øjeblikket er mest i brugFørste tilgĂŚngeligeSidste tilgĂŚngelige Mest anvendteVis reserverede spor: tGiv reserverede spor en anden farve for at hjĂŚlpe med problemer med tog der nĂŚgter at indgĂĽ i sti-baserede blokke,Hold byggevĂŚrktøjer aktive efter brug: CHold bygnings-vĂŚrktøjer til broer, tunneler, mv. ĂĽben efter brug5Fjern automatisk signaler under jernbane-bygning: ˆFjerner automatisk signaler under jernbane-bygning, hvis signalerne er i vejen. BemĂŚrk at dette potentielt kan føre til togsammenstød%Hurtig kørsel hastighedsgrĂŚnse: ÁBegrĂŚnser hvor hurtigt spillet kører, nĂĽr hurtig kørsel er aktiveret. 0 = ingen grĂŚnse (sĂĽ hurtigt som din computer er i stand til.) VĂŚrdier under 100% sĂŚnker spillets hastighed. Den øvre grĂŚnse afhĂŚnger af din computers specifikationer og kan variere afhĂŚngig af spillet % normal simulationshastighed7Ingen grĂŚnse (sĂĽ hurtigt din computer er i stand til)Nyhedssymbol: *Afspil lyd for opsummerede nyheds beskederNyhedsavis:  Afspil lyd ved visning af aviserÅrets slutning: Afslutning af periode: _Afspil lyd ved ĂĽrsregnskabet, som viser firmaets resultater sammenlignet med det tidligere ĂĽrƒAfspil lyd i slutningen af en periode, der opsummerer virksomhedens prĂŚstation i perioden sammenlignet med den foregĂĽende periodeKonstruktion: AAfspil lyd efter vellykkede konstruktioner eller andre handlingerKnap tryk: Bip ved klik pĂĽ knapperneKatastrofer/Ulykker: (Afspil uheld og katastrofers lydeffekterKøretøjer: Afspil køretøjers lydeffekterOmgivelse: 8Afspil omgivelseslyde for landskaber, industrier og byer Maks. antal tog per spiller: %Maksimum antal toge et firma kan have(Maks. antal køretøjer per spiller: /Maksimum antal vejkøretøjer et firma kan have Maks. antal fly per spiller: $Maksimum antal fly et firma kan have"Maks. antal skibe per spiller: &Maksimum antal skibe et firma kan have"Deaktiver toge for computeren: VAktivering af denne indstilling gør bygning af tog umuligt for en computer modstander)Deaktiver køretøjer for computeren: aAktivering af denne indstilling gør bygning af vejkøretøjer umuligt for en computer modstander!Deaktiver fly for computeren: RDenne indstilling vil gøre det umuligt for en computerstyret spiller at bygge fly#Deaktiver skibe for computeren: aDenne indstilling gør det umuligt for en computerspiller at bygge skibe, nĂĽr den er slĂĽet til.,Tillad computerspillere i netvĂŚrksspil: =Tillad computerstyrede spillere at deltage i multiplayer spil*#opcodes før scriptet bliver stoppet: >Maximale antal udregninger et script kan eksekvere i en omgang'Maks hukommelsesforbrug per script: —Hvor meget hukommelse et enkelt script mĂĽ anvende før det bliver tvungent afbrudt. Det kan vĂŚre nødvendigt at forøge dette for spil pĂĽ store kort MiB%Service intervaller er i procent: Á5NĂĽr den er aktiveret, forsøger køretøjer at servicere, nĂĽr deres pĂĽlidelighed falder med en given procentdel af den maksimale pĂĽlidelighed. Hvis f.eks. et køretøjs maksimale pĂĽlidelighed er 90 %, og serviceintervallet er 20 %, vil køretøjet forsøge at servicere, nĂĽr den nĂĽr 72 % pĂĽlidelighed/Standard vedligeholdelses interval for tog: BSĂŚt serviceintervallets standardvĂŚrdi for nye skinnekøretøjer.:Standard vedligeholdelses interval for vejkøretøjer: ?SĂŚt serviceintervallets standardvĂŚrdi for nye vejkøretøjer.%Standard serviceinterval for fly: 4SĂŚt serviceintervallets standardvĂŚrdi for nye fly.'Standard serviceinterval for skibe: 6SĂŚt serviceintervallets standardvĂŚrdi for nye skibe. Dage Minuter % Deaktiveret4SlĂĽ service fra, nĂĽr nedbrud er sat til ingen: LNĂĽr tilladt, bliver køretøjer ikke serviceret, hvis de ikke kan bryde nedDLĂŚsningshastighedsstraf for tog, der er lĂŚngere end stationen: ¤NĂĽr den er aktiveret, lĂŚsser et tog, der er for lange til stationen, langsommere end et tog, der passer til stationen. Denne indstilling pĂĽvirker ikke stifinding-Aktiver hastighedsbegrĂŚnsning for vogne: WNĂĽr tilladt, brug ogsĂĽ fartgrĂŚnse pĂĽ vogne, for at bestemme makshastigheden pĂĽ tog"SlĂĽ elektriske jernbaner fra: yTilladelse af denne indstilling slĂĽr nødvendigheden af elektrisk jernbaner fra, for at fĂĽ elektriske tog til at kører8Ankomst af første køretøj til spillerens station: JVis en avis nĂĽr det første køretøj ankommer til en ny spillers station;Ankomst af første køretøj til modstanderens station: JVis en avis nĂĽr det første køretøj ankommer til en konkurrents stationUheld / katastrofer: 5Vis en avis nĂĽr ulykker eller katastrofer forekommer(Ulykker med konkurrenters fartøjer: ?Vis en avis om forulykkede fartøjer der tilhører konkurrenterSelskabsinformation: [Vis en avis nĂĽr nye selskaber starter, eller nĂĽr selskaber er i risiko for at gĂĽ konkursÅbning af industrier: &Vis en avis nĂĽr nye industrier ĂĽbnerLukning af industrier: &Vis en avis nĂĽr industrier lukker nedØkonomiĂŚndringer: ,Vis en avis om globale ĂŚndringer i økonomi:ProduktionsĂŚndringer i industrier betjent af firmaet: WVis en avis, nĂĽr produktions niveauet stiger for en industri som benyttes af selskabetAProduktionsĂŚndringer for industrier forsynet af deltager(e): YVis en avis, nĂĽr produktions niveauet for industrier som benyttes af konkurenter ĂŚndres-Andre produktionsĂŚndringer for industri: nVis en avis, nĂĽr produktions niveauet for industrier som ikke benyttes af selskabet eller konkurenter ĂŚndres/RĂĽd / information om firmaets køretøjer: 8Vis meddelelser om køretøjer der krĂŚver opmĂŚrksomhedNye køretøjer: :Vis en avis, nĂĽr en ny køretøjstype bliver tilgĂŚngelig Ændring i accepteret fragt: BVis meddelelser om stationer som ĂŚndrer accept af nogle godstyperTilskudsordninger: /Vis en avis om tilskuds relaterede begivenhederGenerel information: tVis en avis om almindelige begivenhedder, som køb af eksklusive rettighedder, eller finansiering af vejkonstruktionFra KortfattetFuld Farvede nyheder dukker op i: `Året hvor nyhedsannonceringer bliver udskrevet i farver. Før dette ĂĽr, bruger det sort / hvidStart dato:  SlutĂĽr for pointoptĂŚlling: ÁÅrstal hvor spillet slutter pointoptĂŚlling. Ved slutningen af dette ĂĽr bliver selskabets point optaget, og topresultater-skĂŚrmen bliver vist. Spillerne kan fortsĂŚtte med at spille efter dette. Hvis dette er før spillets start ĂĽr, bliver topresultater-skĂŚrmen aldrig vistAldrigØkonomitype: ŔüUdjĂŚvnet økonomi ĂŚndrer produktionsniveauet oftere, og i mindre trin. Frossen økonomi forhindrer ĂŚndringer i produktionsniveauet og industrilukninger. Denne indstilling kan muligvis ikke have nogen effekt hvis industrityperne stammer fra en NewGRFÁJĂŚvn økonomi ĂŚndrer produktionen oftere og i mindre trin. En frossen økonomi stopper produktionsĂŚndringer og industrilukninger. Denne indstilling har muligvis ingen effekt, hvis industrityper leveres af en NewGRF. Industriens produktion pr. minut kan stadig synes at variere, hvis økonomien er frossen, fordi produktionen udløses med faste intervaller, der ikke prĂŚcist svarer til minutter.Original UdjĂŚvnetFrossen?Procentdel af deloverskud som skal betales i hovedsystemer: iProcentdel af indkomst givet til de mellemliggende dele i hovedsystemer, giver mere kontrol over indkomst.NĂĽr der trĂŚkkes, placĂŠr signaler hvert: ŠIndstil afstanden pĂĽ hvilke signaler vil blive bygget pĂĽ et spor op til den nĂŚste forhindring (signal, kryds), hvis signalerne trĂŚkkes felter=NĂĽr der trĂŚkkes, hold fastlagt afstand mellem signaler: Á4VĂŚlg opførslen pĂĽ signalplassering ved Ctrl+trĂŚkning af signaler. Hvis deaktivert, bliver signaler placeret ved tunneler eller broer for at undgĂĽ lange strĂŚkninger uden signaler. Hvis aktivert, bliver signalerne placeret for hver N rute, noget som gør justering af signaler pĂĽ parallelle spor enklere"Byg automatisk semaforer før: ťSĂŚt ĂĽret hvor elektriske signaler vil blive brugt pĂĽ spor. Før dette ĂĽr vil ikke-elektriske signaler blive brugt (hvilket har den fuldstĂŚndig same funktion, men anderledes udseende)Bladr gennem signaltyper: lVĂŚlg hvilke signaltyper et vĂŚlge imellem, nĂĽr der Ctrl+Klikkes pĂĽ et bygget signal med signalvĂŚrktøjetKun nuvĂŚrende gruppe Alle visteVis signaltyper: Administrative handlinger der kan udføres for denne klient?Administrative handlinger der kan udføres for dette selskabTilslut dette selskabDGiv denne klient tilladelse til at blive medlem af din virksomhed#Send en besked til denne spiller3Send en besked til alle spillere i dette selskab$Send en besked til alle tilskuere Tilskuere (Nyt selskab),Etabler et nyt selskab og tilslut dig detDette er dig"Dette er vĂŚrten for dette spil3 klienter - / selskaber€î’Antallet af aktuelt tilsluttede klienter, antal virksomheder og maksimalt antal virksomheder tilladt af serveradministratorenLokal$Spillere udefra kan ikke forbinde Offentlig Bag NAT Via relĂŚSmid udUdelukSletAdmin handling;Er du sikker pĂĽ du ønsker at smide spilleren '' ud?;Er du sikker pĂĽ du ønsker at udelukke spilleren ''?9Er du sikker pĂĽ du ønsker at slette selskabet ''?Anvend relĂŚ?ƒîŠDet lykkedes ikke at etablere en forbindelse mellem dig og serveren ''. Ønsker du at anvende '' som relĂŚ for denne gang?NejJa, denne gangJa, spørg ikke igen%Deltag i automatiseret undersøgelse?¸Kunne du tĂŚnke dig at deltage i den automatiske undersøgelse? OpenTTD sender en undersøgelse, nĂĽr du forlader et spil. Du kan til enhver tid ĂŚndre dette under "Spilindstillinger".*ForhĂĽndsvisning af undersøgelsesresultatOm undersøgelse og privatlivNejJa TilskuereTilslut dig&Tilslut dig og spil som dette firmaSend[Hold] : [Privat] :[Alle] :[Hold] : [Hold] Til : [Privat] : [Privat] Til : [Alle] : [] : Skriv tekst i netvĂŚrks-chatIngen netvĂŚrksheder fundetIServeren besvarede ikke forbindelsen i tide eller afviste forbindelsen.Kunne ikke tilslutte grundet NewGRF ulighed NetvĂŚrks synkroniseringsfejlNetvĂŚrksforbindelse mistetKunne ikke hente gemt spilKunne ikke starte serveren:Der opstod en protokol-fejl og forbindelsen blev lukket]Dit spillernavn er ikke registreret. Navnet kan sĂŚttes i toppen af NetvĂŚrksspil vinduet.[Dit servernavn er ikke indstillet. Navnet kan indstilles øverst i NetvĂŚrksspil vinduetGRevisionen af denne klient passer ikke sammen med serverens revisionForkert kodeord/Du er ikke pĂĽ listen over tilladte klienterServeren er fuld#Du er udelukket fra denne serverDu blev smidt ud af spillet Grund: +Snyderi er ikke tilladt pĂĽ denne server.Du sendte for mange kommandoer til serveren2Du tog for lang tid om at indtaste adgangskoden9Din computer er for langsom at holde trit med serveren7Din computer tog for lang tid om at downloade kortet:Din computer var for lĂŚnge om at forbinde til serveren"Dit spillernavn er ikke gyldigtMulig forbindelses tabQDet sidste  sekunder er der ikke ankommet data fra serveren generel fejlsynkroniseringsfejlkunne ikke hente kortetforbindelsen blev afbrudt protokol fejlNewGRF ulighedikke autoriseret*modtog en ikke gyldig eller underlig pakkeforkert revisionnavnet er allerede i brugforkert spil kodeord ikke pĂĽ listen over tilladelser9ingen af de anmodede godkendelsesmetoder er tilgĂŚngeligeforkert firma-id i DoCommandsmidt ud af serverenprøvede at snydeserveren er fuldsendte for mange kommandoermodtog ingen adgangskode i tidegenerel timeout(det tog for lang tid at downloade kortet(det tog for lang tid at bearbejde kortetugyldigt klientnavn*** Spillet er pauset ()Spillet er stadig pauset ()#Spillet er stadig pauset (, )(Spillet er stadig pauset (, , )-Spillet er stadig pauset (, , , )2Spillet er stadig pauset (, , , , )Spillet er sat igang ()antal spillere spillereforbinder klientermanuelt spil script$afventer forbindelsesgraf opdateringforlader"***  har tilsluttet sig spillet0***  har tilsluttet sig spillet (Klient #)***  har tilsluttet sig '***  har tilsluttet sig som tilskuer)***  har startet et nyt selskab (#)!***  har forladt spillet ()$***  har ĂŚndret sit navn til ***  gav  til )Serveren har lukket ned for dette spil+Serveren genstarter... Vent venligst...#***  blev smidt ud. Grund: ()"Server registrering mislykkedes_En anden server har registreret sig med samme invitationskode. Skifter til "lokal" spiltype./Din server tillader ikke forbindelser udefra8Andre spillere vil ikke kunne forbinde til din serverOnline indholdTypeIndholdstypeNavnNavn pĂĽ indholdTKlik pĂĽ en linje for at se alle detaljer VĂŚlg den vha. afkrydsning til download VĂŚlg alle!VĂŚlg alt indhold til downloadVĂŚlg opdateringerPVĂŚlg alt indhold, der er opdateringer til eksisterende indhold, til downloadFravĂŚlg alle$FravĂŚlg alt indhold fra downloadSøg pĂĽ eksterne websidersSøgeresultat ikke tilgĂŚngeligt pĂĽ OpenTTD's indholdstjeneste for websteder som ikke er associeret med OpenTTDDu forlader OpenTTD!ŔÉBetingelserne for download af indhold fra eksterne websteder varierer. Du mĂĽ referere til de eksterne sites for vejledning i hvordan indholdet skal installeres i OpenTTD. Ønsker du at fortsĂŚtte?søgefilter:Besøg hjemmeside'Besøg hjemmesiden for dette indhold DownloadDownload det valgte indhold'Total størrelse af download: INDHOLDS INFORMATION'Du har ikke valgt denne til download"Du har valgt denne til download+Denne afhĂŚngighed er valgt til downloadDu har allerede denne;Dette indhold er ukendt og kan ikke downloades i OpenTTD/Dette er en afløser for en eksisterende Navn: Version: Beskrivelse: URL: Type: !Størrelse af download: Valgt pĂĽ grund af: AfhĂŚngigheder: Tags: 7OpenTTD er kompileret uden "zlib"-understøttelse.../... det er ikke muligt at downloade indhold! BasisgrafikNewGRFComputerspillerComputerspiller-resourcefilScenarie Højdekort Basislyde Basismusik Spilscript GS bibliotekDownloader indhold...Anmoder om filer...#Downloader p.t.  ( of )Download fuldført  af  downloadet ( %)-Kunne ikke tilslutte til indholdsserver...Download mislykkedes...... kan ikke skrive til fil)Kunne ikke udpakke den downloadede filManglende grafikŠî’Grafikfiler er nødvendigt for at køre OpenTTD, men der blev ikke fundet nogle filer. Vil du tillade at OpenTTD downloader og installerer de nødvendige grafikfiler?Ja, download grafikfilerneNej, afslut OpenTTDDownload mislykkedesLDownload af grafikfiler mislykkedes. Venligst hent grafikfilerne manuelt.Afslut OpenTTDGennemsigtighedsvalgCSkift gennemsigtighed for skilte. CTRL+Klik for at lĂĽse vĂŚrdi.CSkift gennemsigtighed for trĂŚer. CTRL+Klik for at lĂĽse vĂŚrdi.ASkift gennemsigtighed for huse. CTRL+Klik for at lĂĽse vĂŚrdi.GSkift gennemsigtighed for industrier. CTRL+Klik for at lĂĽse vĂŚrdi.bSkift gennemsigtighed for konstruktioner som stationer, remiser og rutepunkt. Ctrl+klik lĂĽser.BSkift gennemsigtighed for broer. CTRL+Klik for at lĂĽse vĂŚrdi.aSkift gennemsigtighed for strukturer som fyrtĂĽrne og antenner. CTRL+Klik for at lĂĽse vĂŚrdi.GSlĂĽ transparens til/fra for køreledninger. CTRL+klik for at lĂĽse.WSkift gennemsigtighed for indlĂŚsning og pris/indtĂŚgtstekst. Ctrl+klik for at lĂĽse4Gør objekter usynlige i stedet for gennemsigtigeLaststrømforklaringAlleIngenVĂŚlg firmaer at vise   ubrugt mĂŚttetoverbelastetL skal transporteres om mĂĽneden fra  til  (% af kapacitet)K skal transporteres i minuttet fra  til  (% af kapacitet)-  transporteres tilbage (% of capacity) Gennemsnitlig rejsetid: Vis dĂŚkningsomrĂĽdeFraTil=Marker ikke dĂŚkningsomrĂĽdet af den foreslĂĽede placering8Marker dĂŚkningsomrĂĽdet af den foreslĂĽede placeringAccepterer: Forsyner: +Vedligeholdelsesomkostninger: /ĂĽr/Vedligeholdelsesomkostninger: /periodeSammenkĂŚd stationByg en separat stationForbind rutepunktByg et separat rutepunkt[Deaktiveret da der aktuelt ikke er nogen fartøjer tilgĂŚngelige for denne infrastrukturJernbanekonstruktionElektrisk jernbanekonstruktionMonorailkonstruktionMagnetskinnekonstruktionByg jernbanespor. Ctrl+klik skifter mellem at bygge og fjerne elementer. Shift skifter mellem at bygge og vise prisoverslag.—Byg jernbane med auto-jernbane-vĂŚrktøj. Ctrl+klik skifter mellem at bygge og fjerne elementer. Shift skifter mellem at bygge og vise prisoverslag.fByg en remise (til køb og servicering af tog). Shift skifter mellem at bygge og vise prisoverslag.€î’Ombyg jernbane til rutepunkt. Ctrl muliggør sammenslutning af rutepunkt. Shift skifter mellem at bygge og vise prisoverslag.yByg en banegĂĽrd. Ctrl+klik muliggør sammenslutning af stationer. Shift skifter mellem at bygge og vise prisoverslag.Á6Byg signal pĂĽ jernbane. Ctrl+klik for at bygge den alternative signalstil Klik+TrĂŚk for at udfylde den valgte sektion af skinnen med signaler med den valgte afstand. Ctrl+klik+trĂŚk for at fylde signaler op til nĂŚste vejkryds, station eller signal. Tryk ogsĂĽ pĂĽ Shift for kun at vise omkostningsestimatGByg jernbanebro. Shift skifter mellem at bygge og vise prisoverslag.JByg jernbanetunnel. Shift skifter mellem at bygge og vise prisoverslag. î’Skift mellem at bygge og fjerne jernbaneskinner, signaler, rutepunkter og stationer. Hold Ctrl nede for ogsĂĽ at fjerne togspor fra rutepunkter og stationer.YOmbyg/opgradĂŠr typen af jernbane. Shift skifter mellem at bygge og vise prisoverslag.JernbaneElektrisk jernbaneMonorailMagnetsvĂŚvebaneRetning af remiseVĂŚlg orientering af remise RutepunktValg af banegĂĽrd RetningVĂŚlg retning af banegĂĽrd Antal spor%VĂŚlg antal perroner pĂĽ banegĂĽrdLĂŚngde af perronVĂŚlg lĂŚngde af banegĂĽrdTrĂŚk & slip#Byg en station vha. trĂŚk & slipAlle+Skift visning af elementer fra alle klasserBrugt,Skift til kun at vise eksisterende elementerGemt%Skift til kun at vise gemte elementer-TReducer højden pĂĽ forhĂĽndsvisningsbilleder. Ctrl+klik for at reducere til minimum+PForøg højden pĂĽ forhĂĽndsvisningsbilleder. Ctrl+klik for at øge til maksimum'VĂŚlg en stationsklasse, der skal visesXVĂŚlg en stationstype at bygge. Ctrl+klik for at tilføje eller fjerne i gemte elementer)VĂŚlg et rutepunkt-klasse, der skal visesUVĂŚlg et rutepunkt at bygge. Ctrl+klik for at tilføje eller fjerne i gemte elementer*VĂŚlg en busstationsklasse, der skal vises[VĂŚlg en busstationstype at bygge. Ctrl+klik for at tilføje eller fjerne i gemte elementer.VĂŚlg en lastbilstationsklasse, der skal visesŻSelect a lorry station tyVĂŚlg en lastbilstationstype at bygge. Ctrl+klik for at tilføje eller fjerne i gemte elementerpe to build. Ctrl+Click to add or remove in saved items%VĂŚlg en objektklasse, der skal visesŔĘVĂŚlg en objekttype, der skal bygges. Ctrl+klik for at tilføje eller fjerne i gemte elementer. Ctrl+klik+trĂŚk for at markere omrĂĽdet diagonalt. Tryk ogsĂĽ pĂĽ Shift for kun at vise omkostningsestimatVĂŚlg en byzone, der skal visesSVĂŚlg en hustype at bygge. Ctrl+klik for at tilføje eller fjerne i gemte elementerHusvalgNavn: Befolkning: År: -År: AnyÅr: From År: til  Størrelse: x fliserLast accepteret: Produceret last: KantUdkantYdre ForstĂŚderIndre ForstĂŚderBymidteForhindre opgraderingerKVĂŚlg om dette hus skal beskyttes mod udskiftning i takt med at byen vokserErstat eksisterende^VĂŚlg om et eksisterende hus automatisk skal fjernes pĂĽ den flise, hvor dette hus er placeretStandard stationStandard stationStandard vejstop RutepunktStandard rutepunktSignalvĂŚlger€î’Standardsignal (semafor) Dette er den mest almindelige type signal, og tillader kun et tog ad gangen pĂĽ den samme signalblok“Indgangssignal (semafor) Grønt sĂĽ lĂŚnge der er et eller flere grønne udgangssignaler fra den efterfølgende sporsektion. Ellers vises rødt.‹î’Udgangssignal (semafor) Fungerer som et normalt signal men er nødvendigt for at vise den korrekte farve ved indgangs- og kombisignaler.’Kombisignal (semafor) Kombisignalet fungerer bĂĽde som indgangs- og udgangssignal. Dette muliggør opbygning af store forgreninger af signaler.ŔáTogvejssignal (semafor) Et togvejssignal tillader, at mere en et tog ad gangen kan køre inden for en signalblok, hvis toget kan reservere en togvej til et sikkert sted at stoppe. Togvejssignaler kan passeres fra bagsiden.ŔůEnsrettet togvejssignal (semafor) Et togvejssignal tillader, at mere en et tog ad gangen kan køre inden for en signalblok, hvis toget kan reservere en togvej til et sikkert sted at stoppe. Ensrettede togvejssignal kan ikke passeres fra bagsiden.‚Standardsignal (elektrisk) Dette er den mest almindelige type signal, og tillader kun et tog ad gangen pĂĽ den samme signalblok•î’Indgangssignal (elektrisk) Grønt sĂĽ lĂŚnge der er et eller flere grønne udgangssignaler fra den efterfølgende sporsektion. Ellers vises rødt.Žî’Udgangssignal (elektrisk) Fungerer som et normalt signal, men er nødvendigt for at vise den korrekte farve ved indgangs- og kombisignaler.–Kombi signal (elektrisk) Kombi signalet fungerer bĂĽde som indgangs- og udgangssignal. Dette muliggør opbygning af store forgreninger af signaler.ŔăTogvejssignal (elektrisk) Et togvejssignal tillader, at mere en et tog ad gangen kan køre inden for en signalblok, hvis toget kan reservere en togvej til et sikkert sted at stoppe. Togvejssignaler kan passeres fra bagsiden.ŔýEnsrettet togvejssignal (elektrisk) Et togvejssignal tillader, at mere en et tog ad gangen kan køre inden for en signalblok, hvis toget kan reservere en togvej til et sikkert sted at stoppe. Ensrettede togvejssignaler kan ikke passeres fra bagsiden.ŔěSignalombygning NĂĽr denne er valgt, vil klik pĂĽ et eksisterende signal ombygge det til den valgte signaltype og -variant. Ctrl+klik vil skifte den eksisterende signalvariant. Shift+klik skifter mellem at bygge og vise prisoverslag.TrĂŚk-og-slip signalafstand(Formindsk trĂŚk-og-slip signalafstand%Forøg trĂŚk-og-slip signalafstandVĂŚlg jernbanebroVĂŚlg vejbroAValg af bro - klik pĂĽ din foretrukne brotype for at bygge den , , ,  HĂŚngebro, stĂĽlBjĂŚlkebro, stĂĽlGerberbro, stĂĽlHĂŚngebro, betonTrĂŚBetonRørformet bro, stĂĽlRørformet bro, siliciumVejkonstruktionSporvejskonstruktionlByg vejstrĂŚkning. Ctrl+klik for at fjerne vejafsnit. Tryk ogsĂĽ pĂĽ Shift for at vise omkostningsestimatzByg sporvej. Ctrl+klik skifter mellem at bygge og fjerne elementer. Shift skifter mellem at bygge og vise prisoverslag.î’Byg vejsektion ved hjĂŚlp af Autoroad-tilstand. Ctrl+klik for at fjerne vejafsnit. Tryk ogsĂĽ pĂĽ Shift for kun at vise omkostningsestimat›î’Byg sporvognssektion ved hjĂŚlp af Autotram-tilstand. Ctrl+klik for at fjerne sporvejssektionen. Tryk ogsĂĽ pĂĽ Shift for kun at vise omkostningsestimatqByg vĂŚrksted (til køb og servicering af vejkøretøjer). Shift skifter mellem at bygge og vise prisoverslag.qByg sporvognsremise (til køb og serviceing af sporvogne). Shift skifter mellem at bygge og vise prisoverslag.“Byg et rutepunkt pĂĽ vejen. Ctrl+klik for at vĂŚlge et andet waypoint, der skal deltage. Tryk ogsĂĽ pĂĽ Shift for kun at vise omkostningsestimat—Byg et rutepunkt pĂĽ sporvogn. Ctrl+klik for at vĂŚlge et andet rutepunkt, der skal deltage. Tryk ogsĂĽ pĂĽ Shift for kun at vise omkostningsestimatî’Byg busstation. Ctrl+klik for at vĂŚlge en anden station at deltage i. Tryk ogsĂĽ pĂĽ Shift for kun at vise omkostningsestimat‰î’Byg en passager-sporvognsstation. Ctrl+klik muliggør sammenslutning af stationer. Shift skifter mellem at bygge og vise prisoverslag.~Byg lastbilstation. Ctrl+klik gør det muligt at tilslutte stationer. Shift skifter mellem at bygge/vise omkostningsestimat‹î’Byg godssporvognsstation. Ctrl+klik for at vĂŚlge en anden station at deltage i. Tryk ogsĂĽ pĂĽ Shift for kun at vise omkostningsestimat$Aktiver/Deaktiver ensrettede vejeBByg en bro. Shift skifter mellem at bygge og vise prisoverslag.JByg en sporvejsbro. Shift skifter mellem at bygge og vise prisoverslag.EByg en tunnel. Shift skifter mellem at bygge og vise prisoverslag.MByg en sporvejstunnel. Shift skifter mellem at bygge og vise prisoverslag.)Skift mellem bygning/fjernelse af veje-Skift mellem bygning/fjernelse af sporvejeVKonverter/opgrader typen af vej. Shift skifter mellem at bygge og vise prisoverslagZKonverter/opgrader typen af sporvej. Shift skifter mellem at bygge og vise prisoverslagVejSporvejRetning af vĂŚrkstedVĂŚlg retning af vĂŚrkstedRetning af sporvognsremise#VĂŚlg retning af sporvognsremiseRetning af rutebilstation"VĂŚlg retning af rutebilstationRetning af fragtcentral VĂŚlg retning af fragtcentral'Retning af passager-sporvognsstation$VĂŚlg retning af sporvognsstationRetning af sporvognsstation$VĂŚlg retning af sporvognsstationBygning af vandveje VandvejesByg kanaler. Ctrl+Klik+TrĂŚk for at vĂŚlge omrĂĽdet diagonalt. Tryk pĂĽ Shift for kun at vise omkostningsestimatDByg en sluse. Shift skifter mellem at bygge og vise prisoverslag.jByg en skibsdok (til køb og servicering af skibe). Shift skifter mellem at bygge og vise prisoverslag.oByg en havn. Ctrl muliggør sammenslutning af stationer. Shift skifter mellem at bygge og vise prisoverslag.xPlacĂŠr en bøje, der kan bruges som yderligere navigationspunkt. Shift skifter mellem at bygge og vise prisoverslag.IByg akvĂŚdukt. Tryk ogsĂĽ pĂĽ Shift for kun at vise omkostningsestimatmLav en kanal, med mindre CTRL-tasten bruges ved havniveau, da omgivelserne i stedet vil blive oversvømmet9PlacĂŠr floder. Ctrl+klik markerer omrĂĽdet diagonalt.Retning af skibsdokVĂŚlg retning af skibsdokHavn LufthavnesByg en lufthavn. Ctrl muliggør sammenslutning af stationer. Shift skifter mellem at bygge og vise prisoverslag.Valg af lufthavn$VĂŚlg lufthavnens størrelse/typeLufthavnsklasse Layout LilleByMetropollufthavnInternational lufthavnPendlerlufthavnInterkontinentalHelikopterlandingspladsHelikoptervĂŚrkstedHelikopterpladsSmĂĽ lufthavneStore lufthavneCentrale lufthavneHelikopterlufthavneGenereret støj: LandskabsvĂŚrktøjerŔ÷SĂŚnk et hjørne af jorden. Klik+trĂŚk for at sĂŚnke det første valgte hjørne og udjĂŚvne det valgte omrĂĽde til den nye hjørnehøjde. Ctrl+klik+trĂŚk for at markere omrĂĽdet diagonalt. Tryk ogsĂĽ pĂĽ Shift for kun at vise omkostningsestimatŔöLøft et hjørne af jorden. Klik+trĂŚk for at hĂŚve det første valgte hjørne og udjĂŚvne det valgte omrĂĽde til den nye hjørnehøjde. Ctrl+klik+trĂŚk for at markere omrĂĽdet diagonalt. Tryk ogsĂĽ pĂĽ Shift for kun at vise omkostningsestimatŻî’UdjĂŚvn et landomrĂĽde til højden af det første valgte hjørne. Ctrl+klik+trĂŚk for at markere omrĂĽdet diagonalt. Tryk ogsĂĽ pĂĽ Shift for kun at vise omkostningsestimatTKøb land til fremtidig brug. Shift skifter mellem at bygge og vise prisoverslag.Objekt valgForvisning af objektet"Størrelse:  x  felterFyrtĂĽrnSendere TrĂŚerî’VĂŚlg typen af trĂŚer der skal plantes. Hvis feltet allerede har et trĂŚ, vil dette tilføje flere trĂŚer i blandede typer, uafhĂŚngigt af den valgte typeTrĂŚer af tilfĂŚldig typeXPlacer trĂŚer af tilfĂŚldig type. Shift skifter mellem at bygge og vise prisoverslag.TilfĂŚldige trĂŚer(Plant trĂŚer tilfĂŚldigt i landskabet Normal?Plant individuelle trĂŚer ved at trĂŚkke hen over landskabetLund6Plant smĂĽ skove ved at trĂŚkke hen over landskabetSkov7Plant store skove ved at trĂŚkke hen over landskabetLand-generering&PlacĂŠr klippeomrĂĽder i landskabet;Definer ørkenomrĂĽde. Hold Ctrl nede for at fjerne det.0Forstør landomrĂĽdet der skal sĂŚnkes/hĂŚves1Formindsk landomrĂĽdet der skal sĂŚnkes/hĂŚvesGenerer tilfĂŚldigt landOpret nyt scenarieNulstil landskab0Fjern alle spiller-ejede ejendomme fra kortetNulstil landskabCEr du sikker pĂĽ, at du vil fjerne alle spiller-ejede ejendomme?BygenereringNy byGOpfør en ny by. Shift skifter mellem at bygge og vise prisoverslag.TilfĂŚldig by GrundlĂŚg et tilfĂŚldigt stedMange tilfĂŚldige byer-DĂŚk kortet med tilfĂŚldigt placerede byerIndlĂŚs fra fil"Importer bydata fra en JSON-filUdvid alle byer"FĂĽ alle byer til at vokse lidt Bynavn:Indtast bynavnKlik for at indtaste bynavnTilfĂŚldigt navnGenerer nyt tilfĂŚldigt navnBystørrelse:Lille MellemStor TilfĂŚldigVĂŚlg bystørrelse StorbyvStorbyer vokser hurtigere en almindelige byer AfhĂŚngig af indstillingerne kan de vĂŚre større ved grundlĂŚggelsenByudvidelse: BygningerForøg bygningerne i byerneVejeForøg byernes vejeByens vej-layout: VĂŚlg vej-layout for denne by Originalt Bedre veje2x2 vej gitter 3x3 gitterTilfĂŚldigtFinansiĂŠr ny industri*VĂŚlg passende industri fra denne listeSkab tilfĂŚldige industrier3DĂŚk kortet med tilfĂŚldigt placerede industrierSkab tilfĂŚldige industrierEEr du sikker pĂĽ du ønsker at skabe mange tilfĂŚldige industrier?Pris:  EfterforskByg FinansiĂŠrFjern alle industrier5Fjern alle industrier der nuvĂŚrende er pĂĽ kortetFjern alle industrier9Er du sikker pĂĽ du ønsker at fjerne alle industrier?!IndustrikĂŚde for  industriIndustrikĂŚde for  godsProducerer industrierAccepterer industrierHuse=Klik pĂĽ industrien for at se dens leverandører og kunder= Klik pĂĽ godset for at se dens leverandører og kunderVis IndustrikĂŚde1Vis godsforsynende og -accepterende industrierLink til lille kort1VĂŚlg ogsĂĽ de viste industrier pĂĽ lille kortVĂŚlg lasttype,VĂŚlg den lasttype du ønsker at fĂĽ vistVĂŚlg industri*VĂŚlg industrien du ønsker at fĂĽ vistLandomrĂĽde-information[Centrer hovedvinduet over feltets placering. Ctrl+klik ĂĽbner et nye vindue over feltet.Pris for at rydde: N/APris for at rydde: IndtĂŚgt ved rydning: N/AEjer: Ejer af vej: Ejer af sporvej: Ejer af jernbane: Lokal myndighed: Ingen"Koordinater:  x  x Flise indeks:  ()Bygget/renoveret: Stationsklasse: Stationstype: Lufthavnsklasse: Lufthavns navn: Lufthavn brik navn: NewGRF: Accepteret last:  (/8 )Tog type: Vejtype: Sporvejstype: %Togspors hastighedsgrĂŚnse: %Vej hastighedsbegrĂŚnsning: %Sporvogn hastighedsgrĂŚnse: Byen kan opgraderes: JaByen kan opgraderes: NejKlipper Barskt land Bart landGrĂŚsMarkerØrkenSnedĂŚkkede klipperSnedĂŚkket, ujĂŚvnt landSnedĂŚkket grĂŚs JernbanesporJernbanespor med bloksignaler"Jernbanespor med with pre-signaler"Jernbane spor med udgangs-signaler%Jernbanespor med kombinerede signaler Jernbanespor med togvejssignaler(Jernbanespor med en-vejs togvejssignaler&Jernbanespor med blok- og pre-signaler*Jernbanespor med blok- og udgangs-signaler/Jernbane spor med blok- og kombinerede signaler)Jernbanespor med blok- og togvejssignaler1Jernbanespor med blok- og en-vejs togvejssignaler)Jernbanespor med pre- og udgangs-signaler-Jernbanespor med pre- og kombinerede signaler(Jernbanespor med for- og togvejssignaler0Jernbanespor med pre- og en-vejs togvejssignaler1Jernbanespor med udgangs- og kombinerede signaler,Jernbanespor med udgangs- og togvejssignaler4Jernbanespor med udgangs- og en-vejs togvejssignaler0Jernbanespor med kombinerede- og togvejssignaler8Jernbanespor med kombinerede- og en-vejs togvejssignaler4Jernbanespor med togvejs- og en-vejs togvejssignalerJernbane togdepotVejVej med gadelygterVej med vejtrĂŚer VĂŚrkstedJernbaneoverskĂŚringSporvej (under konstruktion)TrĂŚerRegnskov Kaktusplanter BanegĂĽrd FlyhangarLufthavnLastbil stationRutebilstationHavnBøje RutepunktVandKanalSluseFlodKyst eller flodbredSkibsdokJernbanetunnelTunnelStĂĽl-jernbanehĂŚngebroStĂĽlbjĂŚlke jernbanebroStĂĽlgerber jernbanebroArmeret beton jernbanehĂŚngebroTrĂŚ-jernbanebroBeton-jernbanebroStĂĽlrør-jernbanebroStĂĽl-vejhĂŚngebroStĂĽlbjĂŚlke vejbroStĂĽlgerber vejbroArmeret beton vejhĂŚngebro TrĂŚ-vejbro Beton-vejbroStĂĽlrør-vejbro AkvĂŚduktSenderFyrtĂĽrnSelskabets hovedkontorLand ejet af selskabet Om OpenTTDGOriginal copyright Š 1995 Chris Sawyer, Alle rettigheder reserveretOpenTTD version %OpenTTD Š 2002- OpenTTD teametBilledhastighed  (x)Simulationshastighed: 'Antal spil-trin simuleret i sekundetGrafik hastighed: #Antal billeder tegnet i sekundet$Aktuel spilhastighedsfaktor: xdHvor hurtigt spillet aktuelt kører, i forhold til det forventede ved normal simulationshastighed Aktuel Gennemsnit Hukommelse!Data baseret pĂĽ  mĂĽlinger  ms  ms  ms billeder/s billeder/s billeder/s  ms sSpillogik total: FragthĂĽndtering:  Togtrin: Køretøjstrin: Skibstrin:  Flytrin: Verdenstrin:# Forbindelsesgraf forsinkelser:Grafik-tegning: Landskabsvisninger:Grafik-output:Lydmiksning: Spilscript/AI total: Spilscript: AI   SpillogikFragthĂĽndteringTogtrinKøretøjstrin Skibstrin Flytrin VerdenstrinForbindelsesgraf forsinkelserGrafik-tegningTegning af landskabsvisninger Grafik-output LydmiksningSpil/AI script total Spilscript AI   Gem spilFortsĂŚt spilGem scenarieHent scenarieHent højdekortGem højdekortIndlĂŚs bydataDKlik her for at gĂĽ til den nuvĂŚrende standard gem/indlĂŚs mappe  fri2Liste over drev, biblioteker og gemte spilfilerNuvĂŚrende gemte spils navnSletSlet det valgte gemte spilGem/Gem det nuvĂŚrende spil, med det valgte navnÅbnÅbn det markerede spilIndlĂŚs valgte højdemapIndlĂŚs de valgte bydataSpil Detaljer"Ingen information til rĂĽdighed: NewGRF: Filter udtryk:Overskriv fil;Er du sikker pĂĽ du vil overskrive den eksisterende fil? Slet fil,Er du sikker pĂĽ, at du vil slette filen?  (Mappe) (Overmappe)#Skriv et navn til det gemte spilVerdensgenereringKortstørrelse:aVĂŚlg kortets størrelse i fliser. Antallet af tilgĂŚngelige fliser vil vĂŚre en anelse mindre*Antal byer::VĂŚlg tĂŚtheden af byer eller et brugerdefineret nummer Bynavne:VĂŚlg stil for bynavneDato:VĂŚlg startdatoAntal industrier:=VĂŚlg tĂŚtheden af industrier eller et brugerdefineret talHøjeste bjergtop:bVĂŚlg den højeste top, som spillet vil forsøge at skabe, mĂĽlt i højde over havets overfladeIForøger den maksimale højde pĂĽ højeste bjergtop pĂĽ kortet med ĂŠnHSĂŚnker den maksimale højde pĂĽ højeste bjergtop pĂĽ kortet med ĂŠn SnedĂŚkke:%Forøger snedĂŚkket med ti procent$SĂŚnker snedĂŚkket med ti procent%ØrkendĂŚkning:+Forøger ørkendĂŚkningen med ti procent*SĂŚnker ørkendĂŚkningen med ti procent%TerrĂŚntype: HavniveauVĂŚlg havniveau Floder: Blødhed:Varietet af distributionen: Generer"Skab en verden og spil OpenTTD!NewGRF indstillinger!Åben indstillinger for NewGRFAI indstillingerÅben AI indstillingerIndstillinger for spilscript%Åben indstillinger for spilscriptEngelskeFranskeTyskeEngelske (ekstra)Latin-AmerikanskeFjolledeSvenske HollandskeFinskePolske SlovakiskeNorskeUngarske Østrigske RumĂŚnske Tjekkiske SchweiziskeDanskeTyrkiske Italienske CatalanskeKortkanter:$VĂŚlg ydre grĂŚnser for spilverdenen Nordvest Nordøst Sydøst SydvestCSkift mellem vand- eller friformskant pĂĽ den nordvestlige kortkantCSkift mellem vand- eller friformskant pĂĽ den nordøstlige kortkantBSkift mellem vand- eller friformskant pĂĽ den sydøstlige kortkantBSkift mellem vand- eller friformskant pĂĽ den sydvestlige kortkantFri udformningVandTilfĂŚldige TilfĂŚldigManuelUendeligt vandHøjdekortets rotation:Højdekortets navn:$Navnet pĂĽ højdekort-billedfilenStørrelse: î’Størrelsen pĂĽ kildehøjdekortbilledet. For de bedste resultater skal hver kant matche en tilgĂŚngelig kortkantlĂŚngde i OpenTTD, sĂĽsom 256, 512, 1024 osv.  x Ønsket højeste bjergtopHøjeste bjergtopSnedĂŚkke (i %)ØrkendĂŚkning (i %)Ændre startĂĽrScenarietype Fladt landGenerer fladt landskabTilfĂŚldigt landHøjde af fladt landskab:0VĂŚlg højden af landet over havets overflade(SĂŚt højden af fladt landskab en ned'SĂŚt højden af fladt landskab en op#Ændre højden af fladt landskabGenererer verden... AfbrydAfbryd Kortgenereringen,Vil du virkelig afbryde kortgenereringen?% fĂŚrdig  / VerdensgenereringLandskabs genereringFlod-generering!Generer rĂĽt og stenet omrĂĽdeBy generationGenerering af jordindustrienGenerering af vandindustrienIkke-flytbar genereringTrĂŚgenereringKlargør spilKører felt-løkkenKørende scriptForbereder spil"By data indlĂŚsning mislykkedes#JSON-filen er formateret forkert data formateret forkertpkoordinater, der er formateret forkert, skal vĂŚre 0 til 1 som en andel af den samlede højdekortdimension…Kunne ikke finde en gyldig placering  byer. Oprettet a skilts pĂĽ det pĂĽtĂŚnkte steds i stedetNewGRF indstillinger Detaljeret NewGRF informationAktive NewGRF filerInaktive NewGRF filerVĂŚlg forudindstilletFiltrer udtryk:!IndlĂŚs den valgte indstillingGem indstilling)Gem den aktuelle liste som indstillingSlet indstilling(Slet den for tiden valgte indstilling Tilføj7Tilføj det valgte NewGRF sĂŚt til din konfigurationGenfind filer0Opdater listen over tilgĂŚngelige NewGRF sĂŚtFjern*Fjern det valgte NewGRF sĂŚt fra listen Flyt op*Flyt det valgte NewGRF sĂŚt op i listen Flyt ned+Flyt det valgte NewGRF sĂŚt ned i listenOpgradering>Opgrader NewGRF filer, som har en nyere version installeret3En liste over de NewGRF sĂŚt der er installeret.Indstil parameterVis parametreSlĂĽ palette til/fraoSlĂĽ palette til/fra i den valgte NewGRF. Gør dette nĂĽr grafik fra denne NewGRF ser lyserøde ud i spilletAnvend ĂŚndringer Find manglende indhold online2Tjek om det manglende indhold kan findes onlineFilnavn: GRF ID: Version: "Min. kompatible version: MD5sum: Palette:  Standard (D)Standard (D) / 32 bppTraditionel (W)Traditionel (W) / 32 bppParameter: Ingen!Ingen information tilgĂŚngelig#Tilsvarende fil blev ikke fundetDeaktiveret/Ikke kompatibel med denne version af OpenTTDGem forudindstillingb Liste over tilgĂŚngelige presets, skal du vĂŚlge en til at kopiere det til gemte navn nedenfor+Indtast et navn til det forudindstillede8Aktuelt valgte navn til den forudindstillede at gemmeGem+Gem forudindstilling til det valgte navn*Skift grundlĂŚggende grafiske parametreÆndre NewGRF parameterne Nulstil0SĂŚt alle parameter til deres standart niveau Parameter  : Antal parametrer: Inspicer -  ForĂŚldrer-Inspicer objektet fra foregĂĽende rĂĽderum  ved Objekt JernbanetypeVej type/NewGRF variabel 60+x parameter (hexadecimal)!Justering af sprite: (:)3Justering af sprite: Handling 0xA,  (:)=Justering af sprite: Handling 0x5, type ,  (:)NĂŚste spriteuFortsĂŚt til nĂŚste normale sprite, spring pseudo/omfarvning/font-sprites over og med omløb fra enden til startenGĂĽ til spritecGĂĽ til den givne sprite. Hvis den ikke er en normalt sprite, fortsĂŚt til nĂŚste normale spriteForrige spritezFortsĂŚt til den forrige normal sprite, spring pseudo/omfarvning/font-sprites over og omløb fra starten til slutningen[ReprĂŚsentation af den markerede sprite. Justeringen ignoreres nĂĽr denne sprite tegnes.qFlyt spriten rundt for at ĂŚndre X- og Y-forskydningen. Ctrl+Klik for at flytte spriten otte enheder af gangen:Forskudt centreretSprite centreret CrosshairNulstil relativ.Nulstil den nuvĂŚrende relative forskydning3X-forskydning: , Y-forskydning:  (Absolut)4X-forskydning: , Y-forskydning:  (Relativt)VĂŚlg sprite7VĂŚlg en sprite fra et vilkĂĽrligt sted pĂĽ skĂŚrmenGĂĽ til spriteAdvarsel: Fejl: Fatalt: 5NewGRF "" har returneret med en fatal fejl: +NewGRF "" har returneret en fejl: B virker ikke med TTDPatch-versionen rapporteret af OpenTTD.* er beregnet til -version af TTD+ er designet til brug sammen med 2Ugyldig parameter for : parameter  ()! skal indlĂŚses inden .! skal indlĂŚses efter .2 krĂŚver OpenTTD version  eller højere.2 NewGRF filen, som den er lavet til at oversĂŚtte,"For mange NewGRF sĂŚt er indlĂŚst.RIndlĂŚsning af  som statisk NewGRF med  kan forĂĽrsage de-sykronisering.Uventet sprite (sprite )3Ukendt handling 0 egenskab  (sprite )1Forsøg pĂĽ at bruge ugyldigt ID (sprite )n indeholder en ødelagt sprite. Alle ødelagte sprites vil blive vist som et rødt spørgsmĂĽlstegn (?).:Indeholder adskillige handling 8 indgange (sprite );LĂŚste ud over slutningen af pseudo-sprite (sprite )EDe ønskede NewGRF ressourcer er ikke tilgĂŚngelige (sprite ) blev deaktiveret af 4Ugyldigt/ukendt sprite layoutformat (sprite )MFor mange elementer i vĂŚrdiliste for egenskab (sprite , egenskab )DUgyldig produktion-callback for industri (sprite , "") Advarsel!Du er ved at ĂŚndre et igangvĂŚrende spil; dette kan fĂĽ OpenTTD til at gĂĽ ned. Er du helt sikker pĂĽ at du vil fortsĂŚtte?-Kan ikke tilføje sĂŚt: dobbelt NewGRF ID<Tilsvarende fil ikke fundet (kompatibel NewGRF indlĂŚst)BKan ikke tilføje fil: GrĂŚnsen for antal NewGRF filer er nĂĽetEKompatible NewGRF fil(er) indlĂŚst i stedet for manglende fil(er)1Manglende NewGRF fil(er) er blevet slĂĽet fraManglende NewGRF-fil(er)˘îŽOpenTTD kan gĂĽ ned, nĂĽr spillet sĂŚttes i gang igen. Undlad at indsende fejlrapporter for efterfølgende nedbrud. Vil du virkelig sĂŚtte spillet i gang igen?IngenAlle filer tilstedeHar fundet kompatible filerManglende filer[NewGRFs opførsel '' vil sandsynligvis forĂĽrsage desynkroniseringer og/eller nedbrud=Den ĂŚndrer status for ''' nĂĽr den ikke er i depot=Ændrer toglĂŚngden for '' mens den ikke er i depotdDet ĂŚndrede køretøj kapacitet til ' nĂĽr det ikke er inde i et depot eller genmontering§îŽToget '' fra selskabet '' har ugyldig lĂŚngde. Det skyldes sandsynligvis at problem med en NewGRF. Risiko for at spillet mister synkronisering eller gĂĽr ned./NewGRF '' indeholder forkert informationšîŽFragt-/tilpasnings information for '' afviger fra indkøbslisten efter konstruktion. Dette kan medføre, at autofornyelse ikke fungerer korrekt.H'' forĂĽrsagede en endeløs løkke i produktions-tilbagekaldet<Callback  returnerede ukendt/ugyldigt resultat F'' returnerede ugyldig fragttype i produktionskaldet kl. ?? af Scanner NewGRFsFScanner NewGRFs. AfhĂŚngig af mĂŚngden, vil dette tage noget tid...? NewGRFer scannet, ud af ca.  NewGRFer)Liste over skilte -  Skilte Match store og smĂĽ bogstaverYVis matchende stort/lille bogstav nĂĽr der sammenlignes skiltenavne med filter tekstenRediger skiltbCentrĂŠr skĂŚrmen ved skiltets placering. Ctrl+klik ĂĽbner et nyt vindue ved skiltets placeringGĂĽ til nĂŚste skiltGĂĽ til forrige skiltIndtast et navn for skiltetByer ( of ) - Ingen - () () uBynavne - klik pĂĽ et navn for at centrere skĂŚrmen over byen. Ctrl+Klik ĂĽbner et nyt vindue ved byens lokalitet.Verdens befolkning:  (storby)&Indbyggere:  Huse: . sidste mĂĽned:  mulig: + sidste minut:  max: 0Nødvendig godsmĂŚngde for at byen kan vokse: krĂŚvet krĂŚves om vinteren leveret  /  (stadig krĂŚvet) /  (leveret)By vokser hver &By vokser hver  (finansieret)Byen vokser ikke0StøjgrĂŚnse i byen:  maks.: hCentrer hovedvisningen pĂĽ byens placering. Ctrl+klik for at ĂĽbne en ny visningsport pĂĽ byplaceringMyndigheder+Vis information om de lokale myndighederÆndre navnet pĂĽ byen Fragt graf!Vis graf over byens fragthistorikUdvidForøg størrelsen af byenUdvid bygningerForøg byens bygninger Udvid vejeForøg byens vejeSletSlet denne by fuldstĂŚndigt Omdøb byen lokal myndighedZone/Vis zone og grĂŚnse for den lokale myndighed Transportselskabsbedømmelse: : Handlinger til rĂĽdighed:UListe af ting der kan gøres i denne by - klik pĂĽ en ting for yderligere detaljer Gør det.Udfør den valgte handling i listen heroverLille reklamekampagneMellem reklamekampagneStor reklamekampagneFinansiĂŠr lokal vejfornyelse Byg en statue af selskabets ejer%FinansiĂŠr opførsel af nye bygninger+Køb eksklusive transportrettigheder i byenBestik de lokale myndighederŔÍ Start en lille reklamekampagne for at tiltrĂŚkke flere passagerer og last til dine stationer. Giver en midlertidig forbedring af stationsbedømmelsen i en lille radius omkring bymidten. Pris: ŔÓStart en mellem reklamekampagne, for at tiltrĂŚkke flere passagerer og last til dine stationer. Giver en midlertidig forbedring af stationsbedømmelsen i en mellemstor radius omkring bymidten. Pris: ŔËStart en stor reklamekampagne, for at tiltrĂŚkke flere passagerer og last til dine stationer. Giver en midlertidig forbedring af stationsbedømmelsen i en stor radius omkring bymidten. Pris: †î”Finansier genopbygningen af byvejnettet. ForĂĽrsager betydelige forstyrrelser for vejtrafikken i op til 6 mĂĽneder. Pris: †î”Finansier genopbygningen af byvejnettet. ForĂĽrsager betydelige forstyrrelser for vejtrafikken i op til 6 minutter. Pris: |Byg en statue til ĂŚre for dit selskab. Giver en permanent forbedring af stationsbedømmelser i denne by. Pris: {FinansiĂŠr opførelse af nye bygninger i byen. Giver en midlertidig forøgelse af byens vĂŚksthastighed. Pris: ŔňKøb eksklusive transportrettigheder i byen i 12 mĂĽneder. Byens myndigheder tillader ikke, at passagerer og gods bruger dine konkurrenters stationer. En vellykket bestikkelse fra en konkurrent vil annullere denne kontrakt. Pris: ŔňKøb eksklusive transportrettigheder i byen i 12 minutter. Byens myndigheder tillader ikke, at passagerer og gods bruger dine konkurrenters stationer. En vellykket bestikkelse fra en konkurrent vil annullere denne kontrakt. Pris: ƒî”Bestik de lokale myndigheder til at hĂŚve din bedømmelse, med risiko for en stor straf hvis det bliver opdaget. Pris:   MĂĽlGlobale MĂĽl Globale MĂĽl GlobalVis globale mĂĽl SelskabVis selskabs mĂĽl - Ingen -î’Klik pĂĽ mĂĽl for at centrere hovedvinduet over industri/by/felt Ctrl+klik ĂĽbner et nyt vindue over industri/by/felt lokationSpørgsmĂĽlInformation AdvarselFejlAnnullerOKNejJaAfvisAccepterIgnorer Prøv igenForrigeNĂŚsteStopStartKørFortsĂŚtGenstartUdskyd Overgiv digLukTilskudsordninger"Tilskudsordninger i licitation: fra  til  () - Ingen -,Tilskudsordninger der allerede er vundet:' fra  til  (, )ƒî’Klik pĂĽ servicen for at centrere skĂŚrmen over industrien/byen. Ctrl+Klik ĂĽbner et nyt vindue ved industriens/byens lokalitet.ved  inden  indtil   tilbage HistoriebogGlobal HistoriebogGlobal HistoriebogSide ?GĂĽ til en bestemt side ved at vĂŚlge den i denne rulleliste ForrigeGĂĽ til forrige side NĂŚsteGĂĽ til nĂŚste sideUgyldig mĂĽlreference„Stationsnavne - klik pĂĽ et navn for at centrere skĂŚrmen over stationen. Ctrl+Klik ĂĽbner et nyt vindue ved stationens lokalitet6Hold Ctrl+klik nede for at vĂŚlge mere end ĂŠn ting -  Stationer   - Ingen -VĂŚlg alle faciliteterAlle lasttyper og ingen ratingFlere lasttyperIngen gods typerIngen lastklassificeringVĂŚlg alle og ingen vurderingIngen gods vurdering Vis mere...  ( forbeholdt lastning) Accepterer!Vis liste over accepteret lastAccepterer: B Denne station har eksklusive transport rettigheder i denne by.?   købte eksklusive transport rettigheder i denne by.BedømmelseVis stationens bedømmelse-Forsyninger pr. mĂĽned og lokal vurdering:,Forsyninger pr. minut og lokal vurdering::  /  (%)GruppĂŠr efterStation: VentendeMĂŚngde: VentendeStation: PlanlagtMĂŚngde: Planlagt fra  via  til  fra ukendt station til enhver station via enhver station fra denne station  stopper ved denne station til denne station uden stopKilde-Via-DestinationKilde-Destination-ViaVia-Kilde-DestinationVia-Destination-KildeDestination-Kilde-ViaDestination-Via-Kilde RĂŚdselsfuld Meget dĂĽrligDĂĽrlig MiddelmĂĽdigGod Meget god Fortrinlig EnestĂĽendegCentrer skĂŚrmen over stationens lokalitet. Ctrl+Klik ĂĽbner et nyt vindue ved stationens lokalitet."Omdøb station eller flyt skilt8Vis alle toge, som har denne station i deres ruteplan?Vis alle køretøjer, som har denne station i deres ruteplan8Vis alle fly, som har denne lufthavn i deres ruteplan9Vis alle skibe, som har denne station i deres ruteplanRediger stationsskiltLuk lufthavn+Forhindre at fly lander i denne lufthavnkCentrer skĂŚrmen over rutepunktets lokalitet. Ctrl+Klik ĂĽbner et nyt vindue ved rutepunktets lokalitet.$Omdøb rutepunkt eller flyt skilt`CentrĂŠr skĂŚrmen ved bøjens placering. Ctrl+klik ĂĽbner et nyt vindue ved bøjens placeringÆndr navnet pĂĽ bøjenRediger rutepunkt skilt Finanser År Periode IndtĂŚgtDriftsudgifterKapitaludgifter ByggeriNye køretøjerTogdriftsomkostningKøretøjsdriftsomkostningFlydriftsomkostningSkibsdriftsomkostningInfrastrukturTogVejkøretøjerLuftfartøjSkibe RenterAndetTotal-+ OverskudBank balanceEgenkapitalLĂĽnRenter pĂĽ lĂĽn: %Maks. lĂĽn:  LĂĽn 7Forøg lĂĽnet. Ctrl+Klik lĂĽner sĂĽ meget som muligtTilbagebetal ZTilbagebetal en del af lĂĽnet. Ctrl+Klik betaler sĂĽ meget af lĂĽnet tilbage som muligtInfrastruktur   (Direktør)Indviet:  Indviet:  (periode ) Farvetema:Køretøjer: toge køretøjer  fly skibeIngenSelskabsvĂŚrdi: Infrastruktur: spor-stykker vej-stykker vand-felter station-felter lufthavneIngen Byg HKByg selskabets hovedkvarter Vis HKVis selskabets hovedkvarterFlyt hovedkvarterpFlyt selskabets hovedkvarter for 1% af selskabsvĂŚrdien. Shift skifter mellem at flytte og vise prisoverslag. Detaljer#Se detaljerede infrastruktur-tal Giv pengeGiv penge til dette selskabFjendtlig overtagelse2Foretag en fjendtlig overtagelse af dette firma Nyt ansigt#VĂŚlg nyt ansigt til direktøren Farvetema)Skift selskabets farve pĂĽ køretøjerSelskabsnavnSkift selskabets navnDirektørnavnSkift direktørens navn SelskabsnavnDirektørens navn)Skriv hvor mange penge du ønsker at giveMVi leder efter et selskab til at overtage vores Vil du købe  for ?ŔÎI en fjendtlig overtagelse af  du vil købe alle aktiver, betale af pĂĽ alle lĂĽn og betale to ĂĽrs overskud. Det samlede anslĂĽs at vĂŚre . Ønsker du at fortsĂŚtte denne fjendtlige overtagelse?Infrastruktur for Sporstykker: SignalerVejstykker:Sporvejsdele:Vandfelter: Kanaler Stationer:Stationsfelter Lufthavne /ĂĽr/periodeIndustrier ( of ) - Ingen -! (% transporteret)   ,  , , ' , ,  og  flere...†î’Industrinavne - klik pĂĽ navn for at centrere visningen over en industri. Ctrl+Klik ĂĽbner et nyt vindue ved industriens lokalitet.Accepteret last: Produceret last: Alle lasttyperIngenProduktion sidste mĂĽned:Produktion sidste minut:! (% transporteret)iCentrer skĂŚrmen over industriens lokalitet. Ctrl+Klik ĂĽbner et nyt vindue ved industriens lokalitet. Fragt graf,Viser grafen over branchens fragthistorik Produktions niveauet: %7Industrien har rapporteret øjeblikkelig nedlukning!KrĂŚver: Producerer:  KrĂŚver::  venter:  venter0Skift produktion (multipla af 8, op til 2040),Ændre produktions niveauet (Op til 800%) -  Tog  -  Køretøjer -  Skibe -  FlyNTog - klik pĂĽ tog for information. Hold Ctrl+Shift nede for at se lasttype_Vejkøretøjer - klik pĂĽ køretøj for information. Hold Ctrl+Shift nede for at se lasttypeQSkibe - klik pĂĽ skib for information. Hold Ctrl+Shift nede for at se lasttypePFly – klik pĂĽ fly for information. Hold Ctrl+Shift nede for at se lasttypeTilgĂŚngelige togTilgĂŚn. vejkøretøjerTilgĂŚngelige skibeTilgĂŚngelige flyAdministrer liste8Send instruktioner til alle køretøjer i denne listeUdskift køretøjerSend til eftersyn Opret gruppe)Afkast i ĂĽr:  (sidste ĂĽr: )5Profit denne periode:  (sidste periode: )[] Send til remiseSend til vĂŚrkstedSend til skibsdokSend til hangar/Klik for at stoppe alle køretøjer i listen/Klik for at starte alle køretøjer i listen@Se liste over tilgĂŚngelige designs for denne køretøjstype.1Delte ordrer af  transportmiddeller Alle togeAlle vejkøretøjer Alle skibeAlle flyIkke-grupperede togIkke-grupperede vejkøretøjerIkke-grupperede skibeIkke-grupperede fly  (+)FGrupper - klik pĂĽ en gruppe for at vise alle køretøjer i gruppen Klik for at oprette en gruppeSlet den valgte gruppeOmdøb den valgte gruppe(Skift farvetema for den valgte gruppegKlik for at beskytte denne gruppe mod global auto-udskiftning Ctrl+klik beskytter ogsĂĽ undergrupperSlet gruppeNEr du sikker pĂĽ at du vil slette denne gruppe og eventuelle under grupper?Tilføj delte køretøjerFjern alle køretøjerOmdøb en gruppe Afkast i ĂĽr:Overskud i denne periode:Afkast sidste ĂĽr:Overskud i sidste periodeNuvĂŚrende brug:%Nye jernbanekøretøjer"Nye elektriske jernbanekøretøjerNye monorailkøretøjerNye magnetskinnekøretøjerNye køretøjer Nye sporvogneJernbanekøretøjerNye vejkøretøjer Nye skibeNyt fly Pris:  VĂŚgt: APris:  (Pris for tilpasning: ) VĂŚgt: &Hastighed:  Styrke: Hastighed: Hastighed pĂĽ havet: #Hastighed pĂĽ kanal/flod: !Driftsomkostninger: /ĂĽr& Driftsomkostninger: /periodeLasteevne:  (kan tilpasses)*Designet:  Levetid:  ĂĽrMaks. pĂĽlidelighed: %Pris: 3Pris:  (Pris for tilpasning: )VĂŚgt:  ()$Pris:  Hastighed: EPris:  (Pris for tilpasning: ) Hastighed: Kapacitet: , 0Motoriserede Vogne: + VĂŚgt: +Kan tilpasses til: Alle lasttyperIngenKun lokomotiverAlle undtagen Maks. trĂŚkkraft: RĂŚkkevidde:  felterFly type: Skinnetyper: Alle fragttyperFragtIngenxValgliste for togkøretøjer. Klik pĂĽ køretøjet for information. Ctrl+klik for at vise/skjule denne køretøjstypeBListe over køretøjstyper - klik pĂĽ køretøj for information]Skib valgliste. Klik pĂĽ skib for information. Ctrl + Klik for at skifte skjule skibstypen_Luftfartøj valgliste. Klik pĂĽ fly til orientering. Ctrl + Klik for at vise/skjule flytypenKøb køretøjKøb køretøj Køb skibKøb et flyKøb og tilpas køretøjKøb og tilpas køretøjKøb og tilpas skibKøb og tilpas fly\Køb det markerede lokomotiv/togvogn. Shift skifter mellem at købe og vise prisoverslag.TKøb det markerede køretøj. Shift skifter mellem at købe og vise prisoverslag.OKøb det markerede skib. Shift skifter mellem at købe og vise prisoverslag.NKøb det markerede fly. Shift skifter mellem at købe og vise prisoverslag.bKøb og tilpas den fremhĂŚvede togvogn. Tryk ogsĂĽ pĂĽ Shift for kun at vise omkostningsestimatYKøb og tilpas det markerede vejkøretøj. Shift+klik viser prisoverslag uden at købe_Køb og tilpas det fremhĂŚvede skib. Tryk ogsĂĽ pĂĽ Shift for kun at vise omkostningsestimatQKøb og tilpas det markerede fly. Shift+klik viser prisoverslag uden at købe. Omdøb Omdøb Omdøb OmdøbOmdøb tog-/togvognstypenOmdøb køretøjstypenOmdøb skibstypenOmdøb flytypen skjule skjuleSkjulskjulVisVisVisVis#Toggle skjule / vise af tog type(Toggle skjule / vise af kørtøjstype$Skift skjul/visning af skibstypen"Toggle skjule / vise af flytypeOmdøb tog-/togvognstypenOmdøb køretøjstypenOmdøb skibstypenØmdøb flytypenSkift navn pĂĽ depotOmdøb vĂŚrksted-  køretøjer  ()Šî’Tog - trĂŚk køretøj med venstre-klik for at tilføje/fjerne fra tog, højreklik for information. Ctrl+klik for at anvende en af funktionerne pĂĽ den følgende kĂŚde<Køretøjer - højreklik pĂĽ et køretøj for information1Skibe - højreklik pĂĽ et skib for information.Fly - højreklik pĂĽ et fly for information*TrĂŚk tog/togvogn her hen for at sĂŚlge)TrĂŚk køretøjet herhen for at sĂŚlge"TrĂŚk det her for at sĂŚlge det"TrĂŚk fly her hen for at sĂŚlgeSĂŚlg alle toge i remisen'SĂŚlg alle køretøjer i vĂŚrkstedetSĂŚlg alle skibe i dokkenSĂŚlg alle fly i hangaren(Udskift automatisk all toge i remisen4Udskift automatisk alle køretøjer i vĂŚrkstedet)Udskift automatisk alle skibe i dokken)Udskift automatisk alle fly i hangarenNye køretøjerNye køretøjer Nye skibe Nyt flyKøb nyt tog/togvognKøb nyt køretøjKøb nyt skibKøb nyt fly Klon togKlon køretøj Klon skib Klon flyźî’Dette vil købe en kopi af toget inklusiv alle vogne. Klik pĂĽ denne knap og sĂĽ pĂĽ et tog indeni eller udenfor remisen. Ctrl-klik vil kopiere ordrer. Shift-klik vil vise prisoverslag.źî’Dette vil købe en kopi af køretøjet. Klik pĂĽ denne knap og sĂĽ pĂĽ et køretøj indeni eller udenfor vĂŚrkstedet. Ctrl-klik vil dele ordrer. Shift-klik viser anslĂĽet pris uden købšî’Køb en kopi af et skib. Klik pĂĽ denne knap og derefter pĂĽ et skib i eller uden for depotet. Ctrl+klik for at dele ordrerne. Tryk ogsĂĽ pĂĽ Shift for kun at vise omkostningsestimatżî’Dette vil købe en kopi af et fly. Klik pĂĽ denne knap og sĂĽ pĂĽ et fly indeni eller udenfor hangaren. Ctrl-klik vil dele ordrer. Shift-klik viser estimerede omkostninger uden at indkøbecCentrĂŠr skĂŚrmen over remisens placering. Ctrl+klik ĂĽbner et nyt vindue ved remisens placeringtCentrĂŠr skĂŚrmen ved vĂŚrkstedets placering. Ctrl+klik ĂĽbner et nyt vindue ved køretøjsvĂŚrkstedets placeringjCentrĂŠr skĂŚrmen ved skibsdokkens placering. Ctrl+klik ĂĽbner et nyt vindue ved skibsdokkens placeringdCentrĂŠr skĂŚrmen ved hangarens placering. Ctrl+klik ĂĽbner et nyt vindue ved hangarens placering<Vis en liste over alle tog med denne remise i ordrelistenDVis liste over alle køretøjer med dette vĂŚrksted i ordrelisten=Vis liste over alle skibe med denne skibsdok i ordrelistenaHent en liste over alle fly der har hvilken som helst hangar ved denne lufthavn i deres ordrer)Klik for at stoppe alle toge i remisen4Klik for at stoppe alle køretøjer i vĂŚrkstedet)Klik for at stoppe alle skibe i dokken)Klik for at stoppe alle fly i hangaren)Klik for at starte alle toge i remisen4Klik for at starte alle køretøjer i vĂŚrkstedet)Klik for at starte alle skibe i dokken)Klik for at starte alle fly i hangaren1TrĂŚk lokomotivet her for at sĂŚlge hele toget@Du er ved at sĂŚlge alle køretøjer i depotet. Er du sikker?!Besked fra køretøjsfabrikken˘î„Vi har lige designet et nyt  - er du interesseret i et ĂĽrs ekslusiv testkørsel, sĂĽ vi kan se hvordan det klarer sig inden vi gør det frit tilgĂŚngeligt?jernbanelokomotivelektrisk jernbanelokomotivmonoraillokomotiv magnettog vejkøretøjsporvognflyskibPris:  VĂŚgt: Pris:  Max. Hastighed: Hastighed:  Styrke: +Hastighed:  Styrke:  Max. T.E.:  Flytype: &Flytype:  RĂŚkkevidde:  fliserDriftsomkostninger: /ĂĽrDriftsomkostninger: /periodeKapacitet: Kapacitet: , Skinnetyper: Udskift  - Køretøjer i brug'Kolonne med køretøjer, som du ejerTilgĂŚngelige køretøjer8Kolonne med køretøjer til rĂĽdighed til udskiftningTog VejkøretøjSkibFly4VĂŚlg en køretøjstype, som du ønsker udskiftetdVĂŚlg en køretøjstype, som du ønker benyttet i stedet for den type, du har valgt i venste sideStart udskiftningErstat alle køretøjer nuErstat kun gamle køretøjer]Tryk for at begynde at udskifte køretøjstypen til venstre med køretøjstypen til højreUdskifter ikkeIntet køretøj valgt nĂĽr det er gammeltStop udskiftningWTryk for at stoppe udskiftningen at den køretøjstype, som du har valgt til venstre5Skift imellem lokomotiv- og vognudskiftningsvindue LokomotiverVogneAlle jernbanevogneAlle vejkøretøjer@VĂŚlg den skinne type, du ønsker at udskifte lokomotiver til8VĂŚlg vejtypen du ønsker at udskifte køretøjer fordViser hvilket køretøj det valgte køretøj til venstre bliver udskiftet med, hvis det udskiftesJernbaneEltogMonorailMagnetskinnetogVejkøretøjer SporvogneFjern vogne (): ‰î’FĂĽ autoudskift til at bevare lĂŚngden af tog ved at fjerne vogne (startende fra fronten), hvis autoudskiftningen gør toget lĂŚngere.4. Ctrl+klik for ogsĂĽ at anvende pĂĽ undergrupperî’Centrer hovedvinduet pĂĽ togets placering. Dobbeltklik vil følge toget i hovedvinduet. Ctrl+klik ĂĽbner et nyt vindue pĂĽ togets placering.Ąî’Centrer hovedvinduet pĂĽ køretøjets placering. Dobbeltklik vil følge køretøjet i hovedvinduet. Ctrl+klik ĂĽbner et nyt vindue pĂĽ køretøjets placering.’Centrer hovedvinduet pĂĽ skibets placering. Dobbeltklik vil følge skibet i hovedvinduet. Ctrl+klik ĂĽbner et nyt vindue pĂĽ skibets placering.Žî’Centrer hovedvinduet pĂĽ flyets placering. Dobbeltklik vil følge flyet i hovedvinduet. Ctrl+klik ĂĽbner et nyt vindue pĂĽ flyets placering5Send toget til remise. CTRL+klik vil kun servicere>Send køretøjet til vĂŚrksted. CTRL+klik vil kun servicere3Send skibet til dok. CTRL+klik vil kun servicere5Send fly til hangar. Ctrl+klik for kun at serviceruDette vil købe en kopi af toget inklusiv alle vogne. Ctrl-klik vil dele ordrer. Shift-klik vil vise prisoverslag.xKøb en kopi af vejkøretøjet. Ctrl+klik for at dele ordrer. Tryk ogsĂĽ pĂĽ Shift for kun at vise omkostningsestimatbDette vil købe en kopi af skibet. Ctrl-klik vil dele ordrer. Shift-klik vil vise prisoverslag.oKøb en kopi af flyet. Ctrl+klik for at dele ordrer. Tryk ogsĂĽ pĂĽ Shift for kun at vise omkostningsestimatQTving toget til at fortsĂŚtte uden at vente pĂĽ at signalet skifter til grøntVend retningen af toget!Tving køretøjet til at vende}Centrer hovedvisningen pĂĽ ordrens destination. Ctrl+klik ĂĽbner et nyt lokalitetsvindue pĂĽ ordredestinationens placering2Tilpas toget til at køre med en anden lasttype9Tilpas vejkøretøj til at køre med en anden lasttype3Tilpas skibet til at sejle med en anden lasttype2Tilpas flyet til at flyve med en anden lasttype<Vis togets ordrer. Ctrl+Klik for at vise togets tidsplan.HVis køretøjets ordrer. Ctrl+Klik for at vise køretøjets tidsplan.>Vis skibets ordrer. Ctrl+Klik for at vise skibets tidsplan.;Vis flyets ordrer. Ctrl+Klik for at vise flyets tidsplan=Vis detaljer om toget. Ctrl+Klik for at vise togets gruppeGVis køretøjets detaljer. Ctrl+Klik for at vise køretøjets gruppeDVis detaljer omkring skibet. Ctrl+Klik for at vise skipets gruppeBVis detaljet omkring flyet. Ctrl+Klik for at vise flyets gruppe@Togets nuvĂŚrende aktivitet - klik for at stoppe/starte togetJKøretøjets nuvĂŚrende aktivitet - klik for at stoppe/starte køretøjBSkibets nuvĂŚrende aktivitet - klik for at stoppe/starte skibet@Flyets nuvĂŚrende aktivitet - klik for at stoppe/starte flyetLĂŚsser / AflĂŚsser ForladerVenter pĂĽ at løsne (vogne)Forulykket!GĂĽet i stykker Stoppet - StopperIngen strømAfventer fri passage#For langt til nĂŚste destination  - Retning mod  - Ingen ordrer  - Retning mod   - Retning mod   - Service ved * - AfsĂŚt og service ved ! - Kan ikke nĂĽ ! - Kan ikke nĂĽ ! - Kan ikke nĂĽ ! - Kan ikke nĂĽ  Stoppet Startet (Detaljer)Giv toget et navnGiv køretøjet et navnGiv skibet et navnNavngiv flyet  ĂĽr () ĂĽr ()4Alder:  Driftsomkostninger: /ĂĽr8Alder:  Driftsomkostninger: /periodeMaks. hast.: -Max. hastighed:  Fly type: KMax. hastighed:  Fly type:  RĂŚkkevidde:  felter9VĂŚgt:  Effekt:  Maks. hast.: UVĂŚgt:  Effekt:  Maks. hast.:  Maks. trĂŚkkraft: +Overskud i ĂĽr:  (sidste ĂĽr: )GÅrets resultat:  (sidste ĂĽr: ) Mindste ydeevne: 5Profit denne periode:  (sidste periode: )MProfit denne periode:  (sidste periode: ) Min. ydeevne: BPĂĽlidelighed: % Nedbrud siden sidste service: * Bygget:  VĂŚrdi: Kapacitet: IngenKapacitet: Kapacitet:  (x)Kapacitet: , $VĂŚrdi af overført fragt: )Serviceinterval:  dage 3Serviceinterval:  minutter $Serviceinterval: % Sidste service: -sidste service:  minutter siden]Forøg serviceintervallet med 10 dage. Ctrl+klik for at øge serviceintervallet med 5 dageaForøg serviceintervallet med 5 minutter. Ctrl+klik for at øge serviceintervallet med 1 minutcForøg serviceintervallet med 10 procent. Ctrl+klik for at øge serviceintervallet med 5 procentbReducer serviceintervallet med 10 dage. Ctrl+klik for at reducere serviceintervallet med 5 dagefReducer serviceintervallet med 5 minutter. Ctrl+klik for at reducere serviceintervallet med 1 minuthReducer serviceintervallet med 10 procent. Ctrl+klik for at reducere serviceintervallet med 5 procent"Ændre serviceintervallets typeStandardDageMinutterProcentGiv toget et navnGiv køretøjet et navnGiv skibet et navnNavngiv flyet, Bygget:  VĂŚrdi:  VĂŚrdi: )Samlet last (lasteevne) pĂĽ dette tog:-  ()-  () (x)Tom fra  fra  (x)Last/Vis detaljer omkring den last der medbringesInformation%Vis detaljer omkring toget/vognene Lasteevner"Vis kapaciteten af hver togvognSamlet last7Vis total lasteevne pĂĽ toget, fordelt pĂĽ lasttyperKapacitet:  (tilpas)-VĂŚlg den lasttype der skal transporteres:6Ny kapacitet:  Pris for tilpasning: :Ny kapacitet:  IndtĂŚgt fra tilpasning: =Ny kapacitet: , Pris for tilpasning: BNy kapacitet: ,  IndtĂŚgt fra tilpasning: ŔŇVĂŚlg køretøjer der skal tilpasses. Klik og trĂŚk med musen for at vĂŚlge flere køretøjer. Klik pĂĽ et tomt felt for at vĂŚlge hele køretøjet. Ctrl+klik vĂŚlger et køretøj og den efterfølgende kĂŚde+VĂŚlg den lasttype toget skal kører med1VĂŚlg lasttype som lastbilen skal transportere-VĂŚlg den slags last skibet skal sejle med+VĂŚlg den type last flyet skal flyve med Tilpas togTilpas vejkøretøjTilpas skibet Tilpas fly5Tilpas tog til at køre med den markerede lasttype@Tilpas vejkøretøjet til at køre med den markerede lasttype+Tilpas skibet til den markerede lasttype7Tilpas flyet til at flyve med den markerede lasttype (Ordrer) KøreplanSkift til køreplan-visningfOrdreliste - klik pĂĽ en ordre for at fremhĂŚve den. Ctrl+klik for at rulle til ordrens destination: - - Slut pĂĽ ordrer - - - - Slut pĂĽ delt ordreliste - - Uden stopGĂĽ tilGĂĽ uden stop tilGĂĽ viaGĂĽ uden stop via*Ændr standseregel for den valgte ordreVilkĂĽrlig fuld lastLast hvis muligtFuld last af al fragtFuld last vilkĂĽrlig type fragt Ingen last(Ændr lasteregel for den valgte ordre Los altLos hvis fragt accepteres AflĂŚs altOverfør Ingen losning(Ændr losseregel for den valgte ordre TilpasoVĂŚlg hvilken lasttype, der skal tilpasses til i denne ordre. Ctrl+klik for at fjerne tilpasningsinstruktionAuto-tilpas°î’VĂŚlg typen af last der skal auto-tilpasses denne ordre. Ctrl+Click for at fjerne auto-tilpas-funktionen. Auto-tilpasning vil kun kunne gøres, hvis køretøjet tillader det Bestemt lastTilgĂŚngelig last Altid benytService hvis nødvendigtStopOphĂŚve bundtet8VĂŚlg den handling, der skal udføres pĂĽ dette depot8VĂŚlg den handling, der skal udføres pĂĽ dette depot8VĂŚlg den handling, der skal udføres pĂĽ dette depot7VĂŚlg den handling, der skal udføres i denne hangar#Data som ordrespring baseres pĂĽLast-procentdel PĂĽlidelighed Tophastighed Alder (ĂĽr)KrĂŚver serviceAltidResterende levetid (ĂĽr)Maksimal pĂĽlidelighed1Hvordan data sammenlignes med den givne vĂŚrdi er lig meder ikke lig med er mindre ender mindre eller lig meder større ender større eller lig meder sander falsk$VĂŚrdi data skal sammenlignes med$Skriv vĂŚrdi der sammenlignes medSpring overlSpring over den aktuelle ordre, og start den nĂŚste. Ctrl+klik for at springe til den valgte rĂŚkkefølgeSletSlet den markerede ordreSlet alle ordrerOphør med at delecStop med at dele ordrelisten. Ctrl+klik for yderligere at slette alle ordrer for dette køretøj GĂĽ tilGĂĽ til nĂŚrmeste depotFlyv til nĂŚrmeste hangarBetinget ordrespring Del ordrerÁžî’IndsĂŚt en ny rĂŚkkefølge før den fremhĂŚvede rĂŚkkefølge, eller tilføj til slutningen af listen. Ctrl+Klik pĂĽ en station for 'fuld load any cargo', pĂĽ et waypoint for at invertere 'non-stop by default'-indstillingen eller pĂĽ et depot for 'unbunch'. Klik pĂĽ et andet køretøj for at kopiere dets ordrer eller Ctrl+klik for at dele ordrer. En depotordre deaktiverer automatisk servicering af køretøjet5Vis alle transportmidler, der deler denne ruteplanVia Kør uden stop via  Servicer iServicer uden stop iRemise VĂŚrkstedSkibsdok den nĂŚrmeste hangar den nĂŚrmeste   (Tilpas til ) (Tilpas til  og stop) (Stop) (vent med at afkoble) )(Kan ikke bruge station)   (Automatisk) (Fuld last)" (Fuld last vilkĂĽrlig type fragt) (Ingen last) (Los og medtag fragt) (Los af og vent pĂĽ fuld last)< (Los og vent pĂĽ fuld last af hvilken som helst type fragt) (Los og efterlad tom) (Overfør og last fragt)! (Overfør og vent pĂĽ fuld last)A (Overfør og vent pĂĽ fuld last af hvilken som helst type fragt) (Overfør og efterlad tom) (Los ikke og last fragt)! (Los ikke og vent pĂĽ fuld last)> (Los ikke af og vent pĂĽ fuld last af hvilken som helst type) (Los ikke og last ikke) (Auto-tilpas til )$ (Fuld last med auto-tilpas til )/ (Fuld vilkĂĽrlig last med auto-tilpas til )- (Los og medtag last med auto-tilpas til )4 (Los og vent pĂĽ fuld last med auto-tilpas til )? (Los og vent pĂĽ fuld vilkĂĽrlig last med auto-tilpas til )2 (Overfør og medtag last med auto-tilpas til )9 (Overfør og vent pĂĽ fuld last med auto-tilpas til )D (Overfør og vent pĂĽ fuld vilkĂĽrlig last med auto-tilpas til )< (Ingen losning og medtag last med with auto-tilpas til )C (Ingen losning og vent pĂĽ fuld last med with auto-tilpas til )N (Ingen losning og vent pĂĽ fuld vilkĂĽrlig last med with auto-tilpas til )tilgĂŚngelig last [nĂŚr ende] [midten] [fjerneste ende], (NĂŚste destination er uden for omrĂĽde)Spring til ordre %Spring til ordre  nĂĽr   !Spring til ordre  nĂĽr   (Ugyldig Order) (Køreplan) OrdrerSkift til ordrevisning4Køreplan - klik pĂĽ en ordre for at markere den. Rejs ikke5Rejs (automatisk; planlagt med nĂŚste manuelle ordre)Rejs (ikke iflg. køreplan)$Rejs med højst  (ikke skemalagt) Rejs i Rejs mod  med højst #Køreplan (for , ikke skemalagt)9Køreplan (for , ikke skemalagt) med pĂĽ de fleste ! (ophold for , ikke skemalagt) (rejse for , ikke skemalagt) og vent i  og rejs i .Denne tidsplan vil tage ca  at fuldføre,Denne køreplan vil tage  at fuldføreSDenne køreplan vil tage mindst  at fuldføre (ikke alt indført i køreplan))Dette transportmiddel kommer til tiden,Dette transportmiddel er nu  forsinket4Dette transportmiddel er nu  foran køreplanen(Denne tidsplan er endnu ikke begyndt. Denne tidsplan starter kl )Denne tidsplan starter om  SekunderStart tidsplanŔŃVĂŚlg, hvornĂĽr denne tidsplan starter. Ctrl+klik fordeler starten af alle køretøjer, der deler denne rĂŚkkefølge, jĂŚvnt baseret pĂĽ deres relative rĂŚkkefølge, hvis ordren er fuldstĂŚndig tidsplanlagtSekunder til tidsplanen starter Ændre tidlÆndre den tid, som den fremhĂŚvede rĂŚkkefølge skal tage. Ctrl+klik angiver tidspunktet for alle ordrer Skift tidNulstil tidVNulstil tiden for den markerede ordre. Ctrl+klik for at rydde tiden for alle ordrerÆndr hastighedsbegrĂŚnsning~Skift den maksimale kørehastighed for den fremhĂŚvede rĂŚkkefølge. Ctrl+klik for at indstille hastigheden for alle ordrerSkift hastighedsgrĂŚnse!Nulstil hastighedsbegrĂŚnsningySlet den maksimale kørehastighed for den fremhĂŚvede rĂŚkkefølge. Ctrl+klik for at rydde hastigheden for alle ordrerNulstil forsinkelseŻî’Nulstil forsinkelsestĂŚlleren, sĂĽ køretøjet kommer til tiden. Ctrl+klik nulstiller hele gruppen, sĂĽ det seneste køretøj kommer til tiden, og alle andre kommer tidligtAuto-udfyldmUdfyld automatisk tidsplanen med tider for den nĂŚste tur (CTRL-klik for at forsøge at bevare ventetider) Forventet Planlagt%Skift mellem forventet og tidslagt A:  D:  A:  sek D:  sek SĂŚt datoSĂŚt startdato-Brug valgte dato som tidsplanens startdato VĂŚlg dagVĂŚlg mĂĽned VĂŚlg ĂĽrKI/Spilscript-debug  (v)Navn pĂĽ scriptetIndstillinger,Skift indstillinger for computerspillerenGenindlĂŚs computerspillerLStop computerspilleren, genindlĂŚs scriptet og genstart computerspillerenh Aktiver / deaktiver breakpoint funktionen, nĂĽr en AI logmeddelelsen er lig breakpoint-tekststrengenBreakpiont slĂĽet til:Breakpoint slĂĽet til]NĂĽr en computerspillers log besked er lig denne tekststreng, vil spillet gĂĽ pĂĽ standby. Match store og smĂĽ bogstaver^Vis matchende stort/lille bogstav ved sammenligning af AI log beskeder messages mod teksten FortsĂŚt>SĂŚt spillet i gang, og start den kunstige intelligens igenLSe fejlretningsoutput af denne AI. Ctrl-klik for at ĂĽbne i et nyt vindue SpilscriptATjek Spilscript-loggen. Ctrl+klik for at ĂĽbne i et nyt vindue–Ingen passende AI kan findes. Denne AI er en pladsholder, og vil ikke gøre noget. Du kan downloade indtil flere AI'er fra 'Online Indhold'-systemet.îŽEn af de kørende scripts gik ned. Rapporter det venligst til script-udvikleren sammen med et skĂŚrmbillede af AI/spilscript-debugvinduet.GComputerspiller/script-debugvindue er kun tilgĂŚngeligt for serverenAI konfigurationKonfiguration af spilscript5Spilscriptet der vil bliver indlĂŚst i nĂŚste spil.AI`er der vil bliver indlĂŚst i nĂŚste spilMenneskelig spillerTilfĂŚldig computerspiller(ingen)  v&Maksimalt antal modstandere: @Interval mellem konkurrenternes start:  minuter Flyt op*Flyt valgte computerspiller op i listen Flyt nedad+Flyt valgte computerspiller ned i listen Spilscript ParametreAI'er VĂŚlg AIVĂŚlg SpilscriptNIndlĂŚs et andet script. Ctrl+klik for at vise alle tilgĂŚngelige versionerKonfigurer computerspiller%Konfigurer parametre for script'etTilgĂŚngelig AIer SpilscriptsKlik for at vĂŚlge et scriptSkaber: Version: URL:  GodkendVĂŚlg markeret scriptTag skĂŚrmbilledeNormalt skĂŚrmbillede!Fuldt zoomet-ind skĂŚrmbilledeStandard zoom skĂŚrmbilledeFuldt kort skĂŚrmbilledeHøjdekort skĂŚrmbilledeMinikort skĂŚrmbilledeAI-parametreSpil Script parametre Nulstil : Indholdsfortegnelse@Spring hurtigt til en sektion i den viste fil via denne liste'GĂĽ tilbage i navigationshistorikken(Vend tilbage i navigationshistorikkenOmbryd tekstEOmbryd teksten i vinduet, sĂĽ det hele passer uden at skulle rulle Se readmeSe readme for dette indholdÆndringslog!Se ĂŚndringslog for dette indhold LicensSe licens til dette indhold readme for  ĂŚndringslog for  licens for *ForhĂĽndsvisning af undersøgelsesresultatOpenTTD dokument '' % % %% Pris: Indkomst: Overført: )Overførsel:  / IndtĂŚgt: +Overførsel:  / Omkostning: AnslĂĽet Pris: AnslĂĽet Indkomst:  Gemmer stadig, vent venligst!Fejl under autogemKan ikke lĂŚse drevet Fejl under lagring af spil...Kan ikke slette fil$Fejl under indlĂŚsning af spil...Intern fejl: Ødelagt gemt spil - $Spillet er gemt med en nyere versionFilen kan ikke lĂŚsesFilen kan ikke skrivesDataintegritets-tjek fejlede&Spillet er gemt med en ĂŚndret versionOSpillet er gemt i en version uden sporveje. Alle sporveje er blevet fjernet.EKortgenerering afbrudt... ... ingen brugbare lokaliteter til byer)... der er ingen byer i dette scenarie(Kan ikke indlĂŚse landskab fra PNG...... filen blev ikke fundet.J... kan ikke konvertere billedtype. Der skal bruges 8 eller 24-bit PNG.8... noget gik galt. Undskyld (MĂĽske en ødelagt fil)(Kan ikke indlĂŚse landskab fra BMP...)... kunne ikke konvertere billedtypen.... billede er for stortSkaleringsadvarselQAt ĂŚndre størrelsen pĂĽ kildebilledet anbefales ikke. FortsĂŚt genereringen?’Kun nød lydsetet blev fundet. Hvis du gerne vil have lyd bliver du nød til at installere et lydsĂŚt ved hjĂŚlp af indholds download systemet.KĂŚmpe skĂŚrmbilledeŠîŠSkĂŚrmbilledet vil fĂĽ en opløsning pĂĽ  x  pixels. Det kan tage et stykke tid at tage skĂŚrmbilledet, ønsker du at forstĂŚtte?@Højdekort er blevet gemt som ''. Højeste bjergtop er %SkĂŚrmbilledet blev gemt som '''Fejl under tagning af skĂŚrmbillede! BeskedBesked fra Ude over kanten af kortet For tĂŚt pĂĽ kanten af kortetIkke nok penge - krĂŚver Landskabet skal vĂŚre fladt(Landet hĂŚlder i den forkerte retningDet kan du ikke...1Det er nødvendigt at nedrive bygningen først... bygningen er beskyttetKan ikke rydde omrĂĽdet...... upassende placering... allerede bygget... ejes af (... omrĂĽdet ejes af et andet selskab0... grĂŚnsen for landskabsĂŚndringer er nĂĽet.... grĂŚnsen for rydning af felter er nĂĽet/... grĂŚnse for plantning af trĂŚer er nĂĽetNavnet skal vĂŚre unikt i vejen*Ikke tilladt imens spillet er pĂĽ pause5 de lokale myndigheder nĂŚgter at tillade detteP lokale myndigheder nĂŚgter at tillade, at endnu en lufthavn bygges i byenJs lokale myndigheder afviser tilladelse til lufthavn pga. støjgenerHDit bestikkelsesforsøg er blevet opdaget af en regional efterforskerKan ikke hĂŚve landet her... Kan ikke sĂŚnke landet her...!Kan ikke udflade landet her...#Udgravning ville skade en tunnel!... allerede ved havoverfladen... for højt... allerede fladt6Bagefter vil broen over dette ville vĂŚre for høj.%Kan ikke ĂŚndre selskabets navn...'Kan ikke ĂŚndre direktørens navn...*... maksimale størrelse af lĂĽn er  Kan ikke lĂĽne flere penge..."... ingen lĂĽn at tilbagebetale...  krĂŚvet!Kan ikke tilbagebetale lĂĽn...?Du kan ikke forĂŚre penge vĂŚk, som du har lĂĽnt i banken...+Kan ikke give penge til dette selskab...Kan ikke købe selskab...,Kan ikke bygge selskabets hovedkvarter...Kan ikke bygge nogen byer...Kan ikke omdøbe byen...Kan ikke bygge en by her...Kan ikke udvide byen...$... for tĂŚt pĂĽ kanten af kortet... for tĂŚt pĂĽ en anden by... for mange byer(... der er ikke mere plads pĂĽ kortetVejarbejde i gangKan ikke slette denne by... En station eller et depot refererer til byen, eller en brik der er ejet a byen kan ikke fjernes6... Der er ingen egnede steder at placere en statueKan ikke bygge hus...... for mange industrierKan ikke lave industrier...Kan ikke bygge  her...+Kan ikke bygge denne industritype her...Kan ikke se industri,... for tĂŚt pĂĽ en anden industribygning/... det er nødvendigt at bygge en by først... kun en tilladt per by7... kan kun bygges i byer med mindst 1200 indbyggere)... kan kun bygges i regnskovsomrĂĽder&... kan kun bygges i ørkenomrĂĽder-... kan kun bygges i byer (erstatter huse)*... kan kun bygges nĂŚr centrum af byer-... kan kun bygges i lavtliggende omrĂĽder-... kan kun placeres nĂŚr kanten af kortet*... skov kan kun plantes over snelinjen' ... kan kun bygges over snegrĂŚnsen( ... kan kun bygges under snegrĂŚnsen)Finansieringen mislykkedes. Prøv igen7Der er ingen egnede steder at placere denne industri3Der var ingen egnede steder for '' industrier<Skift kort generations parametre for at fĂĽ et bedre kort%Kan ikke bygge en banegĂĽrd her...#Kan ikke bygge rutebilstation...!Kan ikke bygge fragtcentral....Kan ikke bygge passager-sporvognsstation...+Kan ikke bygge fragt-sporvognsstation... Kan ikke bygge en havn her...$Kan ikke bygge en lufthavn her...@GrĂŚnser op til mere end en eksisterende station/fragtcentral... stationen er for spredt%... ikke-understøttet antal numre!... ikke-understøttet lĂŚngde%For mange stationer/fragtcentraler"BanegĂĽrden er i for mange deleFor mange busterminalerFor mange fragtcentralerFor tĂŚt pĂĽ en anden havn!For tĂŚt pĂĽ en anden lufthavn Kan ikke omdøbe stationen...%Kan ikke flytte stationsskiltet...!... denne vej er ejet af en by)... vejen peger i den forkerte retning1... drive-through stops kan ikke have hjørner.... drive-through stops kan ikke have kryds*Kan ikke fjerne en del af en station...&Jernbanestation skal fjernes først$Kan ikke fjerne rutebilstation..."Kan ikke fjerne fragtcentral...,Kan ikke fjerne passager-sporvognsstation)Kan ikke fjerne fragt-sporvognsstation,Det er nødvendigt at fjerne vejen først... der er ingen station her2Det er nødvendigt at rive stationen ned først8Det er nødvendigt at nedrive rutebilstationen først7Det er nødvendigt at rive fragtcentralen ned først0Passager-sporvognsstation skal fjernes først-Fragt-sporvognsstation skal fjernes først/Det er nødvendigt at rive havnen ned først3Det er nødvendigt at rive lufthavnen ned først4Støder op til mere end et eksisterende rutepunkt"For tĂŚt pĂĽ et andet rutepunkt*Kan ikke bygge rutepunkt for tog her..."Kan ikke bygge rutepunkt her...#Kan ikke placere en bøje her... Kan ikke omdøbe rutepunkt...'Kan ikke flytte rutepunkt skiltet...+Kan ikke fjerne rutepunkt for tog her...Kan ikke fjerne rutepunkt...)Jernbane-rutepunkt skal fjernes først#Skal først fjerne vej rutepunkt... der er en bøje i vejen*... bøjen er i brug af et andet firma!"Kan ikke bygge en remise her..."Kan ikke bygge vĂŚrksted her...(Kan ikke bygge sporvognsremise her...$Kan ikke bygge en skibsdok her...Kan ikke omdøbe depot...)... skal vĂŚre stoppet inde i et depot4... skal vĂŚre stoppet inde i et vĂŚrksted først$... skal vĂŚre stoppet i et depot%... skal vĂŚre stoppet i en hangar5Tog kan kun ĂŚndres nĂĽr de er stoppet i en remiseToget er for langt#Kan ikke vende køretøjet om...... bestĂĽr af flere enheder Skinnetyperne passer ikke sammen!Kan ikke flytte køretøjet...7Det bagerste lokomotiv vil altid følge dets forende.Kan ikke finde en route til et lokalt depot"Kan ikke finde lokalt vĂŚrkstedForkert depottype'... kan kun have ĂŠn opsamlingsordreR... kan ikke bruge ordrer om fuld last, nĂĽr køretøjet har en opsamlingsordre3... kan ikke pakke et køretøj op med fuld lastO... kan ikke bruge betingede ordrer, nĂĽr køretøjet har en opsamlingsordre;... kan ikke pakke et køretøj op med en betinget ordre, er blevet for langt efter udskiftning.Ingen autoudskiftning/-fornyelse foretaget.(ikke penge nok)(Nyt fartøj kan ikke transportere 4Nyt køretøj kan ikke auto-tilpasses i ordrenUmulig sporkombination/Det er nødvendigt at fjerne signalet førstIngen egnet jernbane8Det er nødvendigt at fjerne jernbaneskinnerne først$Vejen er ensrettet eller blokeret6Niveaukrydsning ikke tilladt for denne type skinner2Niveaukrydsning ikke tilladt for denne type vej!Kan ikke bygge signaler her...!Kan ikke bygge jernbane her...%Kan ikke fjerne jernbane herfra...%Kan ikke fjerne signaler herfra...#Kan ikke ombygge signaler her...... der er ikke noget spor... der er ingen signaler*Kan ikke konvertere jernbanetype her...,Det er nødvendigt at fjerne vejen først*... ensrettede veje kan ikke have krydsKan ikke bygge vej her... Kan ikke bygge sporvej her... Kan ikke fjerne vej herfra...!Kan ikke fjerne sporvej her...... der er ingen vej... der er ikke noget spor%Kan ikke konvertere vejtype her...*Kan ikke konvertere sporvejstype her...Ingen passende vejIngen egnet sporvej!Kan ikke bygge en kanal her...!Kan ikke bygge en sluse her...!Kan ikke placere floder her...... skal bygges pĂĽ vand... kan ikke bygge pĂĽ vand% ... kan ikke bygge pĂĽ ĂĽbent hav" ... kan ikke bygge pĂĽ kanalen! ... kan ikke bygge pĂĽ flodenKanal mĂĽ fjernes først"Kan ikke bygge akvĂŚdukt her...!... der er allerede trĂŚer her$... forkert terrĂŚn for trĂŚ type Kan ikke plante trĂŚer her...Kan ikke bygge en bro her....Det er nødvendigt at rive broen ned først/Kan ikke starte og slutte pĂĽ samme position$Brohoveder er ikke i samme niveau!Broen er for lav til terrĂŚnet'Broen er for høj for dette terrĂŚn..Start- og slutposition skal vĂŚre pĂĽ linje0... begge ender af en bro skal vĂŚre pĂĽ land... broen er for lang$Broen ville slutte udenfor kortet&Broen er  for lav til en station-Broen er  for lav til et vej stoppested"Broen er  for lav til havnen& Broen er  for lav til en bøje)Broen er  for lav til et rutepunkt(Broen er  for lav til et rutepunkt Bro er  for lav til slusen"Kan ikke bygge en tunnel her...7Dette sted er ikke brugbart til starten af en tunnel1Det er nødvendigt at rive tunnelen ned førstEn anden tunnel er i vejen)Tunnellen ville slutte uden for kortetEDet er umuligt at lave en udgravning til tunnelen i den anden ende... tunnel er for lang... for mange objecterKan ikke bygge objekt...Der er et objekt i vejen%... selskabets hovedkontor i vejen&Kan ikke købe dette landomrĂĽde...... du ejer det allerede!,... grĂŚnse for objekt-konstruktion nĂĽetKan ikke oprette gruppe..."Kan ikke slette denne gruppe...Kan ikke omdøbe gruppe...)Kan ikke sĂŚtte overordnede gruppe ...2... løkker i gruppe-hierarkiet er ikke tilladt7Kan ikke fjerne alle køretøjer fra denne gruppe...4Kan ikke tilføje køretøjet til denne gruppe...4Kan ikke tilføje delte køretøjer til gruppe...Tog i vejenKøretøj i vejenDer er et skib i vejenFly i vejenTog er ikke tilgĂŚngeligt%Vejkøretøj er ikke tilgĂŚngeligtSkib er ikke tilgĂŚngeligtFly er ikke tilgĂŚngeligKan ikke tilpasse tog...!Kan ikke tilpasse vejkøretøjKan ikke tilpasse skib...Kan ikke tilpasse fly...Kan ikke give toget navn...'Kan ikke give køretøjet et navn..."Kan ikke give skibet et navn...Kan ikke navngive flyet..."Kan ikke stoppe/starte toget...&Kan ikke stoppe/starte køretøj...#Kan ikke stoppe/starte skibet... Kan ikke stoppe/starte fly...%Kan ikke sende toget til remise...,Kan ikke sende køretøj til vĂŚrksted...#Kan ikke sende skibet til dok...(Kan ikke sende flyet til en hangar...&Kan ikke købe jernbanekøretøj...Kan ikke købe køretøj...Kan ikke købe skibet...Kan ikke købe flyet...)Kan ikke omdøbe tog-/togvognstypen...&Kan ikke omdøbe køretøjstypen...!Kan ikke omdøbe skibstypen...Kan ikke omdøbe flytypen...)Kan ikke sĂŚlge jernbanekøretøjet...Kan ikke sĂŚlge køretøj...Kan ikke sĂŚlge skibet...Kan ikke sĂŚlge flyet...(Kan ikke sĂŚlge alle jernbanevogne...)Kan ikke sĂŚlge alle vejkøretøjer... Kan ikke sĂŚlge alle skibe...Kan ikke sĂŚlge alle fly...0Kan ikke automatisk erstatte jernbanevogne...1Kan ikke automatisk erstatte vejkøretøjer...(Kan ikke automatisk erstatte skibe...&Kan ikke automatisk erstatte fly..."For mange køretøjer i spillet%Kan ikke ĂŚndre serviceinterval...... fartøjet er ødelagt)... Ikke alle køretøjer er identiske8Ingen køretøjer vil vĂŚre tilgĂŚngelige overhovedet!Skift din NewGRF-konfiguration+Ingen køretøjer er tilgĂŚngelige endnuQStart et nyt spil efter  eller brug en NewGRF der giver tidlige køretøjer1Der findes ingen vejtyper, der kan bygges i by!Skift din NewGRF konfigurationCDer er endnu ingen tilgĂŚngelige vejtyper, der kan bygges i byergStart et nyt spil efter eller brug en NewGRF, der leverer vejtyper, der kan bygges tidligt i byen0Kan ikke fĂĽ toget til at passere signalet...'Kan ikke vende retningen af toget...Toget fĂĽr ingen strøm+Tillader ikke køretøjer at vende om...Flyet er i luftenIkke mere plads til ordrerFor mange ordrer!Kan ikke indsĂŚtte ny ordre...!Kan ikke slette denne ordre...!Kan ikke ĂŚndre denne ordre...!Kan ikke flytte denne ordre...,Kan ikke springe over nuvĂŚrende ordre...'Kan ikke springe over valgt ordre...2... køretøj kan ikke køre til alle stationer1... køretøj kan ikke køre til denne stationJ... et køretøj, der deler denne ordre, kan ikke køre til den station0... ikke alle køretøjer har de samme ordrer)... Ikke alle køretøjer deler ordrerKan ikke dele ordreliste.../Kan ikke ophøre med at dele ordrer-liste...!Kan ikke kopiere ordreliste...(... for langt fra forrige destination#... fly har ikke nok rĂŚkkeviddeDer er ingen togstation herDer er ingen bus station her"Der er ingen lastbilstation herDer er ingen skibsdok(Der er ingen Lufthavn/Helikopterplads.Der er ingen stop med en kompatibel vejtype4Der er ingen stop med en kompatibel sporvognstypeˆîŽDer er ingen stop, der er egnede til leddelte vejkøretøjer. Leddelte vejkøretøjer krĂŚver et gennemkørselsstop, ikke et slutstop.Dette fly kan ikke lande pĂĽ denne heliport3Denne helikopter kan ikke lande i denne lufthavn'Der er ikke noget jernbane-rutepunktDer er intet rutepunktDer er ingen bøje1Kan ikke lave køreplan for transportmiddel.../Transportmidler kan kun vente ved stationer.8Dette transportmiddel stopper ikke ved denne station."... tidsplanen er ufuldstĂŚndig'... tidsplanen er ikke startet endnu... for mange skilte Kan ikke placere skilt her...(Kan ikke ĂŚndre navnet pĂĽ skiltet...Kan ikke slette skilt...6Et simulationsspil baseret pĂĽ Transport Tycoon Deluxe7Originalgrafik fra Transport Tycoon Deluxe DOS-version.>Originalgrafik fra Transport Tycoon Deluxe DOS (Tysk) version.;Originalgrafik fra Transport Tycoon Deluxe Windows-version.4Originallyd fra Transport Tycoon Deluxe DOS-version.8Originallyd fra Transport Tycoon Deluxe Windows-version.En lydpakke uden lyde.:Originalmusik fra Transport Tycoon Deluxe Windows-version.6Originalmusik fra Transport Tycoon Deluxe DOS-version.GOriginalmusik fra Transport Tycoon (Original/World Editor) DOS-version.En musikpakke uden musik.Høj kontorbygning KontorbygningLille lejlighedskompleksKirkeStor kontorbygningVillaerHotelStatue SpringvandPark KontorbygningForretninger og kontorerModerne kontorbygning Lagerbygning KontorbygningStadion Gamle huseHytterHuse LejlighederHøj kontorbygningForretninger og kontorerForretninger og kontorerTeaterStadionKontorerHuseBiografIndkøbscenterIgloTipi Tepottehus SparegrisKulmine KraftvĂŚrkSavvĂŚrkSkovOlieraffinaderi BoreplatformFabrikTrykkeri StĂĽlvĂŚrk BondegĂĽrdKobbermalmsmine OliekildeBankFødevareindustri PapirmølleGuldmineBank Diamantmine Jernmalmsmine Frugtplantage Gummiplantage VandvĂŚrk VandtĂĽrnFabrik BondegĂĽrd SkovhuggeriCandyfloss Skov Slikfabrik BatterigĂĽrd ColabrøndLegetøjsforretningLegetøjsfabrikPlastikspringvandSodavandsfabrikBoblegenerator Karamelbrud SukkermineIkke navngivetTog #Vejkøretøj # Skib #Fly # Nord Syd Øst Vest HovedbanegĂĽrd  Centrum Stop  Dalen  Bakke Park Sø  Marked  Lufthavn  Oliefelt  Miner Havn  Forstad  Sidespor Torv Øvre  Nedre  Helikopterplads Skov Station #Kirby Paul Tank (Damp)MJS 250 (Diesel)Ploddyphut Choo-ChooPowernaut Choo-ChooMightyMover Choo-ChooPloddyphut DieselPowernaut DieselWills 2-8-0 (Damp)Chaney 'Jubilee' (Damp)Ginzu 'A4' (Damp)SH '8P' (Damp)Manley-Morel DMU (Diesel)'Dash' (Diesel)SH/Hendry '25' (Diesel)UU '37' (Diesel)Floss '47' (Diesel)CS 4000 (Diesel)CS 2400 (Diesel)Centennial (Diesel)Kelling 3100 (Diesel)Turner Turbo (Diesel)MJS 1000 (Diesel)SH '125' (Diesel)SH '30' (Elektrisk)SH '40' (Elektrisk)'T.I.M.' (Elektrisk)'AsiaStar' (Elektrisk) PersonvognPostvognKulvognOlievogn KreaturvognGodsvognKornvognTrĂŚvogn Jernmalmsvogn StĂĽlvogn Pansret vogn Fødevarevogn PapirvognKobbermalmsvogn Vandtanksvogn Frugtvogn Gummivogn SukkervognCandyflossvogn Karamelvogn Boblevogn ColatankvognSlikvogn Legetøjsvogn Batterivogn Sodavandsvogn Plastikvogn'X2001' (Elektrisk)'Millennium Z1' (Elektrisk) Wizzowow Z99 PersonvognPostvognKulvognOlietank KreaturvognGodsvognKornvognTrĂŚvogn Jernmalmsvogn StĂĽlvogn Pansret vogn Fødevarevogn PapirvognKobbermalmsvogn Vandtanksvogn Frugtvogn Gummivogn SukkervognCandyflossvogn Karamelvogn Boblevogn ColatankvognSlikvogn Legetøjsvogn Batterivogn Sodavandsvogn PlastikvognLev1 'Leviathan' (Elektrisk)Lev2 'Cyclops' (Elektrisk)Lev3 'Pegasus' (Elektrisk)Lev4 'Chimaera' (Elektrisk)Wizzowow Rocketeer PersonvognPostvognKulvognOlietank KreaturvognGodsvognKornvognTrĂŚvogn Jernmalmsvogn StĂĽlvogn Pansret vogn Fødevarevogn PapirvognKobbermalmsvogn Vandtanksvogn Frugtvogn Gummivogn SukkervognCandyflossvogn Karamelvogn Boblevogn ColatankvognSlikvogn Legetøjsvogn Batterivogn Sodavandsvogn Plastikvogn MPS Regal BusHereford Leopard Bus Foster BusFoster MkII SuperbusPloddyphut MkI BusPloddyphut MkII BusPloddyphut MkIII BusBalogh KullastbilUhl Kullastbil DW KullastbilMPS PostlastbilReynard PostlastbilPerry PostlastbilMightyMover PostlastbilPowernaught PostlastbilWizzowow PostlastbilWitcombe OlietankbilFoster OlietankbilPerry OlietankbilTalbott KreaturlastbilUhl KreaturlastbilFoster KreaturlastbilBalogh GodslastbilCraighead GodslastbilGoss GodslastbilHereford KornlastbilThomas KornlastbilGoss KornlastbilWitcombe TrĂŚlastbilFoster TrĂŚlastbilMoreland TrĂŚlastbilMPS JernmalmslastbilUhl JernmalmslastbilChippy JernmalmslastbilBalogh StĂĽllastbilUhl StĂĽllastbilKelling StĂĽllastbilBalogh Pansret BilUhl Pansret BilFoster Pansret BilFoster FødevarelastbilPerry FødevarelastbilChippy FødevarelastbilUhl PapirlastbilBalogh PapirlastbilMPS PapirlastbilMPS KobbermalmslastbilUhl KobbermalmslastbilGoss KobbermalmslastbilUhl VandtankbilBalogh VandtankbilMPS VandtankbilBalogh FrugtlastbilUhl FrugtlastbilKelling FrugtlastbilBalogh GummilastbilUhl GummilastbilRMT GummilastbilMightyMover SukkerlastbilPowernaught SukkerlastbilWizzowow SukkerlastbilMightyMover ColalastbilPowernaught ColalastbilWizzowow ColalastbilMightyMover CandyflosslastbilPowernaught CandyflosslastbilWizzowow CandyflosslastbilMightyMover KaramellastbilPowernaught KaramellastbilWizzowow KaramellastbilMightyMover LegetøjslastbilPowernaught LegetøjslastbilWizzowow LegetøjslastbilMightyMover SliklastbilPowernaught SliklastbilWizzowow SliklastbilMightyMover BatterilastbilPowernaught BatterilastbilWizzowow BatterilastbilMightyMover SodavandslastbilPowernaught SodavandslastbilWizzowow SodavandslastbilMightyMover PlastiklastbilPowernaught PlastiklastbilWizzowow PlastiklastbilMightyMover BublelastlastbilPowernaught BublelastlastbilWizzowow BublelastlastbilMPS OlietankerCS-Inc. OlietankerMPS PassagerfĂŚrgeFFP PassagerfĂŚrgeBakewell 300 LuftpudebĂĽdChugger-Chug PassagerfĂŚrgeShivershake PassagerfĂŚrgeYate FragtskibBakewell FragtskibMightyMover FragtskibPowernaut Fragtskib Sampson U52 Coleman CountFFP Dart Yate HauganBakewell Cotswald LB-3Bakewell Luckett LB-8Bakewell Luckett LB-9Bakewell Luckett LB80Bakewell Luckett LB-10Bakewell Luckett LB-11Yate Aerospace YAC 1-11 Darwin 100 Darwin 200 Darwin 300 Darwin 400 Darwin 500 Darwin 600 Guru Galaxy Airtaxi A21 Airtaxi A31 Airtaxi A32 Airtaxi A33Yate Aerospace YAe46 Dinger 100AirTaxi A34-1000Yate Z-Shuttle Kelling K1 Kelling K6 Kelling K7 Darwin 700FFP Hyperdart 2 Dinger 200 Dinger 1000Ploddyphut 100Ploddyphut 500 Flashbang X1Juggerplane M1Flashbang WizzerTricario HelikopterGuru X2 HelikopterPowernaut Helikopter --    -- (Firma ) Gruppe  #   Bøje Bøje #  Rutepunkt Rutepunkt #  Tog Depot Tog Depot # Køretøjs Depot Køretøj Depot # Skibs Depot Skibs Depot #  Hangarukendt stationSkilten eller anden t m, Tilskuer,   ()   ()     (skjult) k m bn tn 1234567  () : Åbn badgekonfigurationNulstilBadge-ikonerBadgefiltreForhĂĽndsvisningsbilledeNavn Enhver   er 