LANG« Ń*FinnishSuomifi_FI±!%(Y  , 5 (mÀÀrittelemĂ€tön merkkijono) Ei mitÀÀn Matkustajia KivihiiltĂ€PostiaÖljyĂ€Karjaa TavaroitaViljaa Raakapuuta Rautamalmia TerĂ€stĂ€ Arvotavaroita KuparimalmiaMaissia HedelmiĂ€ JalokiviĂ€RuokaaPaperiaKultaaVettĂ€VehnÀÀKumiaSokeriaLelujaKarkkiaLimsaaHattaraaKupliaToffeeta ParistojaMuovia Sihijuomaa matkustaja kivihiilipostiöljykarjatavaraviljaraakapuu rautamalmiterĂ€s arvotavara kuparimalmimaissihedelmĂ€timanttiruokapaperikultavesivehnĂ€kumisokerilelukarkkilimsahattarakuplatoffeeparistomuovi sihijuoma matkustajaa kivihiiltĂ€ sĂ€kkiĂ€ postia  öljyĂ€ erĂ€î€ŒĂ€ karjaa laatikkoa tavaraa  viljaa raakapuuta rautamalmia  terĂ€stĂ€! sĂ€kkiĂ€ arvotavaraa kuparimalmia  maissia  hedelmiĂ€  sĂ€kkiĂ€ timantteja  ruokaa  paperia sĂ€kkiĂ€ kultaa  vettĂ€  vehnÀÀ  kumia  sokeria lelua sĂ€kkiĂ€ karkkia  limsaa  hattaraa kuplaa  toffeeta paristoa  muovia sihijuomaa-MAHLPOÖLKATAVLPURMTRATKMMSHETIRUPAKUVSVHKISKLLKRLMHTKPTFPTMVSJKAIKKI matkustajaa sĂ€kkiĂ€ tonnia litraa erĂ€î€ŒĂ€ laatikkoaOletus TummansininenVaaleanvihreĂ€Vaaleanpunainen KeltainenPunainenVaaleansininenVihreĂ€ TummanvihreĂ€SininenKermankeltainenMalvanvĂ€rinenViolettiOranssiRuskeaHarmaa Valkoinen Satunnainen TummansininenVaaleanvihreĂ€Vaaleanpunainen KeltainenPunainenVaaleansininenVihreĂ€ TummanvihreĂ€SininenKermankeltainenMalvanvĂ€rinenViolettiOranssiRuskeaHarmaa ValkoinenSama kuin ensisijainen mph  km/h m/s ruutua/vrk  ruutua/s  solmua hv hv kW  hv/t  hv/t  hv/Mg  hv/t  hv/t  hv/Mg  kW/t  kW/t  W/kg t t kg tonnia tonnia kg gal l mÂł gallonaa litraa mÂł lbf kgf kN ft m m tasoa vrk sekuntia rĂ€pĂ€ystĂ€ kuukausitta minuuttia vuositta jaksoa, 
 Suodatin:<SyötĂ€ yksi tai useampi avainsana listan suodattamiseksi<SyötĂ€ yksi tai useampi avainsana listan suodattamiseksiValitse ryhmittelytapa'Valitse jĂ€rjestys (laskeva/nouseva)Valitse jĂ€rjestyskriteeriValitse suodatuskriteerit LajitteleVaikutusalue(Valitse, nĂ€ytetÀÀnkö vaikutusalueSulje ikkuna:Ikkunan otsake – siirrĂ€ ikkunaa vetĂ€mĂ€llĂ€ tĂ€stĂ€,PienennĂ€ ikkuna – nĂ€ytĂ€ vain otsikko&NĂ€ytĂ€ NewGRF-vianmÀÀritystiedot†î’Palauta ikkuna oletuskokoon. Ctrl+napsautus tallentaa nykyisen koon oletukseksi. Ctrl+kaksoisnapautus asettaa oletuskoon alkutilaanxAseta ikkuna sĂ€ilymÀÀn ”Sulje kaikki ikkunat” -napista huolimatta. Ctrl+napsautus tallentaa tilan oletukseksi.7Napsauta ja vedĂ€ muuttaaksesi tĂ€mĂ€n ikkunan kokoaSuurenna/pienennĂ€ ikkuna3Vierityspalkki – luettelon vieritys ylös/alas<Vierityspalkki – luettelon vieritys vasemmalle/oikealle–Tuhoa rakennuksia jne. ruudulta. Ctrl+napsautus+veto valitsee alueen vinottain. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvionNĂ€ytĂ€ piilotetutNĂ€ytĂ€ piilotetutNĂ€ytĂ€ piilotetutNĂ€ytĂ€ piilotetutDKun otat tĂ€mĂ€n kĂ€yttöön, myös piilotetut junat nĂ€ytetÀÀnHKun otat tĂ€mĂ€n kĂ€yttöön, myös piilotetut ajoneuvot nĂ€ytetÀÀnEKun otat tĂ€mĂ€n kĂ€yttöön, myös piilotetut laivat nĂ€ytetÀÀnKKun otat tĂ€mĂ€n kĂ€yttöön, myös piilotetut ilma-alukset nĂ€ytetÀÀn Oletus PeruutaOK SiirrĂ€9§1234567890+ÂŽ qwertyuiopĚasdfghjklöÀ'ZXCVBNM;:_ .Pituus: Pinta-ala: ×Pituus:  Korkeusero: &Pinta-ala: × Korkeusero: Nimi PĂ€ivĂ€ysNimiTuottoTyyppi KuljetettuNumeroTuotto viime vuonnaTuotto viime jaksollaTuotto tĂ€nĂ€ vuonnaTuotto tĂ€llĂ€ jaksollaIkĂ€Toimintavarmuus Kokonaiskapasiteetti/rahtityyppi HuippunopeusMalliArvoPituusJĂ€ljellĂ€oleva elinikĂ€Aikataulun viive AsematyyppiOdottava rahti yhteensĂ€Saatavilla oleva odottava rahtiKorkein rahtiluokitusMatalin rahtiluokitus EngineID (perinteinen lajittelu)HintaTeho VetovoimaJulkaisupĂ€ivĂ€KĂ€yttökustannuksetTeho-hyötysuhdeRahtikapasiteetti ToimintasĂ€de AsukaslukuArvioKulkuneuvojen mÀÀrĂ€Kokonaistuotto viime vuonnaKokonaistuotto viime jaksollaKokonaistuotto tĂ€nĂ€ vuonnaKokonaistuotto tĂ€llĂ€ jaksolla%KeskimÀÀrĂ€inen tuotto viime vuonna'KeskimÀÀrĂ€inen tuotto viime jaksolla&KeskimÀÀrĂ€inen tuotto tĂ€nĂ€ vuonna)KeskimÀÀrĂ€inen tuotto tĂ€llĂ€ jaksolla Ei mitÀÀnJaetut kĂ€skyt KĂ€skytAvaa kĂ€skynĂ€kymĂ€TaukoNopeuta peliĂ€Valinnat ja asetukset4Tallenna, lataa tai hylkÀÀ peli, lopeta ohjelma:Avaa kartta, lisĂ€nĂ€kymĂ€, rahtivirrat tai kylttilista+NĂ€ytĂ€ kuntahakemisto tai perusta kuntaAvaa lista tuista!Avaa luettelo yhtiön asemistaNĂ€ytĂ€ yhtiön taloustiedot!NĂ€ytĂ€ yhtiön yleiset tiedotAvaa tarinakirjaAvaa tavoiteluettelo(NĂ€ytĂ€ yhtiökuvaajat ja rahtitaksatAvaa yhtiökilpataulukkoZAvaa teollisuushakemisto, teollisuusketjut, tai rahoita uuden teollisuuden rakentaminen„Avaa luettelo yhtiön junista. Ctrl+napsautus nĂ€yttÀÀ tai piilottaa kulkuneuvoryhmĂ€t pĂ€invastoin kuin valitussa asetuksessa.†î’Avaa luettelo yhtiön ajoneuvoista. Ctrl+napsautus nĂ€yttÀÀ tai piilottaa ajoneuvoryhmĂ€t pĂ€invastoin kuin valitussa asetuksessa†î’Avaa luettelo yhtiön laivoista. Ctrl+napsautus nĂ€yttÀÀ tai piilottaa kulkuneuvoryhmĂ€t, pĂ€invastoin kuin valitussa asetuksessaî’NĂ€ytĂ€ luettelo yhtiön ilma-aluksista. Ctrl+napsautus nĂ€yttÀÀ tai piilottaa kulkuneuvoryhmĂ€t pĂ€invastoin kuin valitussa asetuksessa LĂ€hennĂ€ Loitonna#Rakenna rautatieinfrastruktuuria#Tieinfrastruktuurin rakentaminen)Raitiotieinfrastruktuurin rakentaminen+VesivĂ€ylĂ€infrastruktuurin rakentaminenRakenna lentokenttiĂ€<Avaa maastonmuokkausvalikko, puuvalikko, tai aseta kyltti$Avaa ÀÀni- ja musiikkiasetuksetZAvaa viimeisin viesti tai uutisraportti, avaa viestihistoria, tai poista kaikki viestit_Avaa maa-aluetiedot, kuvakaappausvalikko, OpenTTD:n tekijĂ€luettelo tai kehittĂ€jĂ€työkalutVaihda työkalupalkkejaGTallenna skenaario, lataa skenaario, sulje skenaariomuokkain, lopeta OpenTTDSkenaariomuokkain0SiirrĂ€ aloituspĂ€ivÀÀ vuodella taaksepĂ€in/SiirrĂ€ aloituspĂ€ivÀÀ vuodella eteenpĂ€in$Aseta aloitusvuosi napsauttamallaPAvaa kartta, lisĂ€nĂ€kymĂ€, kylttiluettelo tai kunta- tai teollisuushakemisto3Avaa maastonmuokkausvalikko tai luo uusi maailma$Kuntien rakentaminen tai luominenRakenna tai luo teollisuutta#Tieinfrastruktuurin rakentaminen)Raitiotieinfrastruktuurin rakentaminenƒî’Istuta puita. Ctrl+napsautus+veto valitsee alueen vinottain. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvionSijoita kyltti†î’Sijoita objekti. Ctrl+napsautus+veto valitsee alueen vinottain. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvionTallenna skenaarioLataa skenaarioTallenna korkeuskarttaLataa korkeuskarttaHylkÀÀ skenaariomuokkainLopeta Luo kuntiaSijoita talojaPelin valinnatTekoĂ€lyasetuksetPeliskriptiasetuksetNewGRF-asetuksetHiekkalaatikkovalinnatLĂ€pinĂ€kyvyysasetuksetKuntien nimet nĂ€kyvissĂ€Asemien nimet nĂ€kyvissĂ€RautatieasematLastauslaituritLinja-autopysĂ€kitSatamat LentokentĂ€t Haamuasemat"Reittipisteitten nimet nĂ€kyvissĂ€Kyltit nĂ€kyvissĂ€(Vastustajien kyltit ja nimet nĂ€kyvissĂ€TĂ€ysi animointiKaikki yksityiskohdatLĂ€pinĂ€kyvĂ€t rakennuksetLĂ€pinĂ€kyvĂ€t kyltit Tallenna peli Lataa peli Lopeta peliPoistuMaailmankartta LisĂ€nĂ€kymĂ€Rahtivirran selitys KylttilistaKuntahakemisto Perusta kuntaTuet LiikevoittoTulotKuljetettu rahtiSuoritehistoria Yhtiön arvo RahtitaksatYhtiökilpataulukkoSuoritearviointi PistetaulukkoTeollisuushakemistoTeollisuusketjutRakenna uutta teollisuuttaRautatien rakentaminenSĂ€hköradan rakentaminenYksiraiteisen rakentaminenMaglevin rakentaminenTien rakentaminenRaitiotien rakentaminenVesireittien rakentaminenLentokentĂ€n rakentaminenMaastonmuokkaus Istuta puita Aseta kylttiĂ„Ă€ni/musiikkiViimeisin viesti/uutisraporttiViestihistoriaPoista kaikki viestitMaa-alueen tiedotOhjeet ja oppaatKonsoli'TekoĂ€lyn/peliskriptin virheenjĂ€ljitys KuvakaappausNĂ€ytĂ€ kuvataajuusTietoja OpenTTD:stĂ€Sprite-kohdistajaRajakehikot pÀÀlle/pois*Likaisten lohkojen vĂ€rjĂ€ys pÀÀlle/pois9KĂ€yttöliittymĂ€komponenttien ÀÀriviivat pÀÀlle/pois1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.tammikuuhelmikuu maaliskuuhuhtikuutoukokuukesĂ€kuu heinĂ€kuuelokuusyyskuulokakuu marraskuujoulukuu SeliteNĂ€ytĂ€ kuvaajan selite  LiikevoittokuvaajaTulokuvaaja!Rahtia kuljetettu (yksikköÀ)-Yhtiön suoritearvio (enimmĂ€isarvio=1000)Yhtiöiden arvot kuvaajanaViime 24 minuuttiaViime 72 minuuttiaViime 288 minuuttia2 vuotta (kuukausittain)%6 vuotta (neljĂ€nnesvuosittain)24 vuotta (vuosittain).Valitse, nĂ€ytetÀÀnkö tĂ€mĂ€n osion kuvaajaMuuta kuvaajan vaaka-asteikkoaRahtitaksatVuorokausia kuljetuksessaSekunteja kuljetuksessaVMaksu 10 yksikön (tai 10 000 litran) rahdin kuljettamisesta 20 ruudun pÀÀhĂ€n KaikkiEi mitÀÀn"NĂ€ytĂ€ kaaviossa kaikki rahdit+ÄlĂ€ nĂ€ytĂ€ kaaviossa mitÀÀn rahteja2Valitse, nĂ€ytetÀÀnkö tĂ€mĂ€n rahdin kuvaaja  – rahtihistoriaTuotettu Kuljetettu ToimitettuOdottava – rahtihistoriaTarjonta Kuljetettu$NĂ€ytĂ€ tarkat suorituskykyarviotSelite yhtiön kuvaajiin3Valitse, nĂ€ytetÀÀnkö tĂ€mĂ€n yhtiön kuvaajaYhtiökilpataulukko  ””.VeturinkuljettajaLiikennepÀÀllikköKuljetusjohtajaReittisuunnittelijaJohtajaOsastopÀÀllikkö Puheenjohtaja PÀÀjohtajaPohatta!Yksityiskohtainen suoritearvioYksityiskohta (/) (/)%%NĂ€ytĂ€ tietoja tĂ€stĂ€ yhtiöstĂ€Kulkuneuvot: Asemia:VĂ€himmĂ€istuotto:VĂ€himmĂ€istulo:EnimmĂ€istulo:Kuljetettu: Rahti:Raha: Laina: YhteensĂ€:}Viime vuonna voittoa tuottaneiden kulkuneuvojen lukumÀÀrĂ€. TĂ€hĂ€n sisĂ€ltyvĂ€t ajoneuvot, junat, laivat ja lentokoneetViime jaksolla voittoa tuottaneiden kulkuneuvojen lukumÀÀrĂ€. TĂ€hĂ€n sisĂ€ltyvĂ€t ajoneuvot, junat, laivat ja lentokoneetŸî’Asemien osien mÀÀrĂ€. Kaikki osat asemista (esim. rautatieasema, bussipysĂ€kki, lentokenttĂ€) lasketaan, vaikka ne olisivat yhdistettynĂ€ yhdeksi asemaksihVĂ€hiten tuottaneen kulkuneuvon tuotto (huomioon otetaan vain yli kahden vuoden ikĂ€iset kulkuneuvot)hVĂ€hiten tuottaneen kulkuneuvon tuotto (huomioon otetaan vain yli kahden jakson ikĂ€iset kulkuneuvot)MViimeisen 12 neljĂ€nneksen vĂ€hĂ€tuottoisimman kuun kĂ€teistuoton mÀÀrĂ€MViimeisen 12 neljĂ€nneksen korkeatuottoisimman kuun kĂ€teistuoton mÀÀrĂ€=Viimeisen neljĂ€n neljĂ€nneksen kuljetetun rahdin mÀÀrĂ€3Viimeisen neljĂ€nneksen kuljetetun rahdin tyyppiKĂ€teisvarat*TĂ€mĂ€n yhtiön ottaman lainan mÀÀrĂ€*Summa kaikista mahdollisista pisteistĂ€Jazz-jukeboksi KaikkiVanha tyyliUusi tyyliEzy Street Oma 1 Oma 2Musiikin voimakkuus"ÄÀnitehosteiden voimakkuus--  ------!Musiikkia ei ole saatavilla”” Raita Nimi SekoitaSoittolistaHyppÀÀ edelliseen raitaanHyppÀÀ seuraavaan raitaanPysĂ€ytĂ€ musiikkiAloita musiikkiNAseta liukusÀÀtimillĂ€ sopiva ÀÀnenvoimakkuus musiikille ja tehosteilleValitse ”kaikki raidat”'Valitse ”vanhan tyylin musiikki”&Valitse ”uuden tyylin musiikki”,Valitse ”Ezy Street” -tyylin musiikki9Valitse ”oma 1” (kĂ€yttĂ€jĂ€n mÀÀritettĂ€vissĂ€)9Valitse ”oma 2” (kĂ€yttĂ€jĂ€n mÀÀritettĂ€vissĂ€)*Valitse, sekoitetaanko soittojĂ€rjestys)NĂ€ytĂ€ musiikkiraitojen valintaikkunaSoittolista – ”” ”” RaitaSoittolista – ””TyhjennĂ€Vaihda kokoelma:TyhjennĂ€ nykyinen soittolista (vain oma 1 tai oma 2);Valitse toinen asennettu kokoelma musiikkivalikoimaksesi\Valitse musiikkiraita lisĂ€tĂ€ksesi sen nykyiseen soittolistaan (vain oma 1 tai oma 2).ZPoista musiikkiraita nykyiseltĂ€ soittolistalta napsauttamalla (vain oma 1 tai oma 2)Huippuyhtiöt . KaupantekijĂ€ YrittĂ€jĂ€Teollisuudenharjoittaja Kapitalisti MagnaattiMoguliVuosisadan pohatta, ”” ()$ saavuttaa arvon ””!3 yhtiöstĂ€  saavuttaa arvon ””!Kartta –  Korkeuserot Kulkuneuvot Teollisuus RahtivirtaReitit Kasvillisuus OmistajatNĂ€ytĂ€ korkeuserot kartalla%NĂ€ytĂ€ liikennevĂ€lineet kartalla'NĂ€ytĂ€ teollisuuslaitokset kartallaNĂ€ytĂ€ rahtivirta kartalla"NĂ€ytĂ€ kuljetusreitit kartalla NĂ€ytĂ€ kasvillisuus kartalla!NĂ€ytĂ€ maanomistajat kartallaČNapsauta teollisuustyyppiĂ€ piilottaaksesi tai nĂ€yttÀÀksesi sen. Ctrl+napsautus nĂ€yttÀÀ vain valitun tyypin. Ctrl+napsautus uudestaan nĂ€yttÀÀ kaikki teollisuustyypit.čNapsauta yhtiötĂ€ piilottaaksesi tai nĂ€yttÀÀksesi yhtiön maaomistuksen. Ctrl+napsautus nĂ€yttÀÀ ainoastaan valitun yhtiön. Ctrl+napsautus uudestaan nĂ€yttÀÀ kaikki yhtiöt.Žî’Napsauta rahtityyppiĂ€ nĂ€yttÀÀksesi tai piilottaaksesi sen. Ctrl+napsautus piilottaa kaikki paitsi valitun rahdin. Ctrl+napsautus uudelleen palauttaa kaikki rahdit nĂ€kyviin. TietRautatiet!Asemat/lentokentĂ€t/satamatRakennukset/TeollisuusKulkuneuvot JunatAjoneuvot LaivatIlma-aluksetKuljetusreitit MetsĂ€RautatieasemaLastauslaituriLinja-autoasemaLento-/helikopterikenttĂ€ SatamaEpĂ€tasaista maataRuohikkoaPaljasta maataSademetsÀÀ Peltoja PuitaKivikkoa VettĂ€Ei omistajaaTaajamiaTeollisuutta Aavikko Lunta)Valitse, nĂ€ytetÀÀnkö kuntien nimet)KeskitĂ€ pieni kartta tĂ€hĂ€n paikkaan  () Ei mitÀÀn KaikkiNĂ€ytĂ€ korkeusNĂ€ytĂ€ laitosten nimet-ÄlĂ€ nĂ€ytĂ€ teollisuuslaitoksia kartalla.NĂ€ytĂ€ kaikki teollisuuslaitokset kartalla)Valitse, nĂ€ytetÀÀnkö korkeuskartta5Valitse, nĂ€ytetÀÀnkö teollisuuslaitosten nimet/ÄlĂ€ nĂ€ytĂ€ yhtiöiden omaisuutta kartalla.NĂ€ytĂ€ kaikki yhtiöiden omaisuus kartalla)ÄlĂ€ nĂ€ytĂ€ mitÀÀn rahtia kartalla!NĂ€ytĂ€ kaikki rahdit kartalla-NĂ€ytĂ€ viimeisin viesti tai uutisraportti- -  - -* * TAUKO * *>* * TAUKO (odotetaan yhteyskuvaajan pĂ€ivittymistĂ€) * *AUTOMAATTITALLENNUS"* * TALLENNETAAN PELIÄ * * (katsoja)(rahaa loputtomasti)Viestihistoria)Lista viimeisimmistĂ€ uutisviesteistĂ€  –  ViestiDAsukkaat juhlivat . . . EnsimmĂ€inen juna saapuu asemalle !HAsukkaat juhlivat . . .  vastaanottaa ensimmĂ€isen linja-auton!IAsukkaat juhlivat . . .  vastaanottaa ensimmĂ€isen kuorma-auton!IAsukkaat juhlivat . . .  vastaanottaa ensimmĂ€isen raitiovaunun!NAsukkaat juhlivat . . .  vastaanottaa ensimmĂ€isen rahtiraitiovaunun!CAsukkaat juhlivat . . .  vastaanottaa ensimmĂ€isen laivan!HAsukkaat juhlivat . . .  vastaanottaa ensimmĂ€isen lentokoneen!JJunaonnettomuus!  kuollut törmĂ€yksen jĂ€lkeisessĂ€ tulipallossaaTasoristeysturma! Kuljettaja kuollut junan ja auton törmĂ€yksen jĂ€lkeisessĂ€ tulipallossaXTasoristeysturma!  kuoli junan ja auton törmĂ€yksen jĂ€lkeisessĂ€ tulipallossa>Lento-onnettomuus! :  kuollut tulipallossaYLento-onnettomuus! Polttoaineen loppuminen johti  ihmisen kuolemaan tulipallossa : Ilmalaivaonnettomuus!4Ajoneuvo tuhoutui törmĂ€yksessĂ€ UFOn kanssa!': Öljynjalostamon rĂ€jĂ€hdys!<: Tehdas tuhoutunut epĂ€ilyttĂ€vissĂ€ olosuhteissa!: ”UFO” laskeutuu!2: Hiilikaivoksen sortuma aiheuttaa tuhoa!VTulvia! Ainakin  kadoksissa tai oletettavasti menehtynyt tappavassa tulvassa!"Kuljetusyhtiö vaikeuksissa!T myydÀÀn tai julistetaan konkurssiin, ellei suorituskyky lisÀÀnny pian!&Kuljetusyhtiöiden sulautuminen!- on myyty yhtiölle  hintaan !Konkurssi!J on suljettu velkojien toimesta ja kaikki omaisuus on myyty pois!%Uusi kuljetusyhtiö perustettu!- aloittaa rakentamisen kunnassa !M on ottanut haltuunsa yhtiön  julkistamattomaan hintaan! (pÀÀjohtaja)3 rahoitti uuden kunnan, , rakentamista! Uusi kunta  perustettu!.Uusi  rakennetaan paikkakunnalle !-Uusi  istutetaan paikkakunnalle !.: alasajo aloitetaan vĂ€littömĂ€sti!D: toimitusongelmista johtuen sulkeminen uhkaavan lĂ€hellĂ€!C: puiden puutteesta johtuen sulkeminen uhkaavan lĂ€hellĂ€!‚Euroopan unionin talous- ja rahaliitto! Euro otetaan kĂ€yttöön maan ainoaksi valuutaksi pĂ€ivittĂ€isiin liiketapahtumiin!cMaailmanlaajuinen laskukausi! Rahoitusasiantuntijat pelkÀÀvĂ€t pahinta talouden laskiessa!qLaskukausi ohi! KaupankĂ€ynnin kÀÀnne parempaan lisÀÀ luottamusta teollisuuteen talouden vahvistuessa!!: tuotantoa lisĂ€tÀÀn!N: uusi hiilijuonne löytynyt! Tuotannon odotetaan kaksinkertaistuvan!O: uusia öljyvaroja löydetty! Tuotannon odotetaan kaksinkertaistuvan!L: viljelytapoja parannettu! Tuotannon odotetaan kaksinkertaistuvan!; tuottaa   % entistĂ€ enemmĂ€n!$: tuotanto vĂ€henee puoleenH: hyönteisparvet aiheuttavat tuhoa! Tuotanto vĂ€henee puoleen.= tuottaa   % entistĂ€ vĂ€hemmĂ€n! odottaa veturitallilla odottaa varikolla odottaa telakalla  odottaa lentokonehallissa/Kulkuneuvolla  on liian vĂ€hĂ€n kĂ€skyjĂ€+Kulkuneuvolla  on virheellinen kĂ€sky+Kulkuneuvolla  on toistuvia kĂ€skyjĂ€4Kulkuneuvon  kĂ€skyissĂ€ on virheellinen asemaNKulkuneuvon  kĂ€skyissĂ€ on lentokenttĂ€, jonka kiitorata on liian lyhyt on tulossa vanhaksi  on tulossa hyvin vanhaksi: on tulossa hyvin vanhaksi ja on uusimisen tarpeessa+ ei löydĂ€ reittiĂ€ pÀÀmÀÀrÀÀn on eksynyt.Kulkuneuvon  tuotto viime vuonna oli 0Kulkuneuvon  tuotto viime jaksolla oli X ei pÀÀse seuraavaan mÀÀrĂ€npÀÀhĂ€n koska se on toimintasĂ€teen ulkopuolella8Korvauksen epĂ€onnistuminen pysĂ€ytti kulkuneuvon ;Automaattinen korvaus epĂ€onnistui kulkuneuvolle  !Uusi  on nyt saatavilla! &Uusi  on nyt saatavilla! – 8Avaa ryhmĂ€ikkuna kulkuneuvon ryhmÀÀn kohdistettuna! ei enÀÀ ota vastaan:  ottaa nyt vastaan: RTukitarjous pÀÀttynyt:  vĂ€lillĂ€  –  ei enÀÀ tulla tukemaan?Tuki vedetty pois:  vĂ€lillĂ€ - ei enÀÀ tuetawTuki tarjolla:  vĂ€lillĂ€  –  ensimmĂ€isenĂ€ kuljettava yhtiö saa kunnalta tuen, jonka kesto on !\ sai tuen!  vĂ€lillĂ€  –  tuottaa puolitoistakertaisesti seuraavat !W sai tuen!  vĂ€lillĂ€  –  tuottaa kaksinkertaisesti seuraavat !W sai tuen!  vĂ€lillĂ€  –  tuottaa kolminkertaisesti seuraavat !V sai tuen!  vĂ€lillĂ€  –  tuottaa nelinkertaisesti seuraavat !Liikennekaaos paikkakunnalla ! Yhtiön  rahoittama tienrakennusohjelma tuo autoilijoille 6 kuukautta kĂ€rsimystĂ€!Liikennekaaos paikkakunnalla ! Yhtiön  rahoittama tienrakennusohjelma tuo autoilijoille 6 minuuttia kĂ€rsimystĂ€!Kuljetusmonopoli!dKunnan  viranomaiset ovat sopineet yhtiön  kanssa 12 kuukauden kuljetusyksinoikeudesta!cKunnan  viranomaiset ovat sopineet yhtiön  kanssa 12 minuutin kuljetusyksinoikeudesta!NĂ€kymĂ€ PÀÀnĂ€kymĂ€stĂ€ tĂ€hĂ€n5Kopioi pÀÀnĂ€kymĂ€n sijainti tĂ€hĂ€n nĂ€kymÀÀnVaihda pÀÀnĂ€kymÀÀ7SiirrĂ€ pÀÀnĂ€kymÀÀ tĂ€mĂ€n nĂ€kymĂ€n sijaintiinPelin valinnatYleisetValitse yleisasetukset GrafiikkaValitse grafiikka-asetuksetĂ„Ă€ni$Valitse ÀÀni- ja musiikkiasetukset Sosiaaliset*Valitse sosiaalisen integraation asetukset EdistyneetMuuta lisĂ€asetuksiaĂ„Ă€nenvoimakkuusĂ„Ă€nitehosteetMusiikki :  % RahayksikötRahayksiköiden valinta  ()Englannin puntaYhdysvaltain dollariEuro Japanin jeniItĂ€vallan ĆĄillinkiBelgian frangiSveitsin frangiTĆĄekin koruna Saksan markkaTanskan kruunuEspanjan peseta Suomen markkaRanskan frangiKreikan drakmaUnkarin forinttiIslannin kruunu Italian liiraHollannin guldeni Norjan kruunu Puolan zƂoty Romanian leuVenĂ€jĂ€n ruplaSlovenian tolariRuotsin kruunu Turkin liiraSlovakian korunaBrasilian reali Viron kruunu Liettuan litiEtelĂ€-Korean wonEtelĂ€-Afrikan randiOma... Georgian lari Iranin rialUusi VenĂ€jĂ€n rupla Meksikon pesoUusi Taiwanin dollariKiinan renminbiHongkongin dollari Intian rupiaIndonesian rupiaMalesian ringgit Latvian latiPortugalin escudoUkrainan hryvniaVietnamin đồngAutomaattitallennus5Valitse automaattisten pelitallennusten vĂ€linen aikaPois10 minuutin vĂ€lein30 minuutin vĂ€lein60 minuutin vĂ€lein120 minuutin vĂ€leinKieli Valitse kĂ€yttöliittymĂ€n kieli ( % valmiina) Koko nĂ€yttö3Valitse pelataksesi OpenTTD:tĂ€ koko ruudun tilassaNĂ€ytön tarkkuus'Valitse kĂ€ytettĂ€vĂ€ nĂ€ytön tarkkuusmuu×LaitteistokiihdytysĄValitse tĂ€mĂ€, jos haluat, ettĂ€ OpenTTD yrittÀÀ kĂ€yttÀÀ laitteistokiihdytystĂ€. Muutettu asetus tulee voimaan vasta pelin uudelleenkĂ€ynnistyksen jĂ€lkeenDAsetus tulee voimaan vasta pelin uudelleenkĂ€ynnistyksen jĂ€lkeenPystytahdistusœValitse ottaaksesi kĂ€yttöön nĂ€ytön pystytahdistuksen. Muutettu asetus tulee voimaan vasta pelin uudelleenkĂ€ynnistyksen jĂ€lkeen. EdellyttÀÀ, ettĂ€ laitteistokiihdytys on kĂ€ytössĂ€Nykyinen ajuri: KĂ€yttöliittymĂ€KĂ€yttöliittymĂ€n koko~VedĂ€ liukusÀÀdintĂ€ asettaaksesi kĂ€yttöliittymĂ€n koon. PidĂ€ Ctrl-nĂ€ppĂ€intĂ€ painettuna sÀÀtÀÀksesi portaattomastiTunnista koko automaattisesti?Valitse kĂ€yttöliittymĂ€n koon tunnistamiseksi automaattisestiSkaalaa viisteet@Valitse viisteiden skaalaamiseksi kĂ€yttöliittymĂ€n koon mukaan#KĂ€ytĂ€ perinteistĂ€ sprite-fonttiaMValitse kĂ€yttÀÀksesi perinteistĂ€ kiinteĂ€kokoista sprite-kirjasintyyppiĂ€PehmennĂ€ kirjasinten reunoja>Valitse muuttuvan kokoisten fonttien reunojen pehmentĂ€miseksi×Automatisoitu tutkimus&Osallistu automatisoituun tutkimukseenRMikĂ€li kĂ€ytössĂ€, OpenTTD lĂ€hettÀÀ tilastointitietoja pelistĂ€ poistuttaessa!Tutkimuksesta ja yksityisyydestĂ€AAvaa selaimen, missĂ€ lisĂ€tietoja automatisoidusta tutkimuksestaEsikatsele tutkimustulosta/NĂ€ytĂ€ meneillÀÀn olevan pelin tutkimustulosNĂ€yttöNĂ€ytön virkistystaajuus.Valitse kĂ€ytettĂ€vĂ€ nĂ€ytönvirkistystaajuus HzEYli 60 Hz:n virkistystaajuudet saattavat vaikuttaa suorituskykyyn.PerusgrafiikkakokoelmahValitse kĂ€ytettĂ€vĂ€ perusgrafiikkakokoelma (ei vaihdettavissa pelin aikana, ainoastaan pÀÀvalikosta)&LisĂ€tietoja perusgrafiikkakokoelmastaPerusÀÀnikokoelma)Valitse kĂ€ytettĂ€vĂ€ perusÀÀnikokoelma#LisĂ€tietoja perusÀÀnikokoelmastaMusiikkipaketti%Valitse kĂ€ytettĂ€vĂ€ musiikkipakettiLisĂ€tietoja musiikkipaketistaHae sisĂ€ltöÀ?Tarkista, onko ladattavissa uutta tai pĂ€ivitettyĂ€ sisĂ€ltöÀD(ei sosiaalisten alustojen integroinnin liitĂ€nnĂ€isiĂ€ asennettuna)  ()Alusta:LiitĂ€nnĂ€isen tila:KĂ€ynnissĂ€Alustus epĂ€onnistui ei ole kĂ€ynnissĂ€Poistettu kĂ€ytöstĂ€LiitĂ€nnĂ€inen kahdestiVersiota ei tuetaAllekirjoitus ei kelpaa9 ( puuttuvaa tai vioittunutta tiedostoa)8Tuettujen nĂ€yttötarkkuuksien hakeminen epĂ€onnistuiTĂ€yskuvatila ei toimiOma valuutta Vaihtokurssi:  =  ÂŁ2PienennĂ€ vaihtokurssia verrattuna puntaan (ÂŁ)1Suurenna vaihtokurssia verrattuna puntaan (ÂŁ):Aseta vaihtokurssi valuutallesi verrattuna puntaan (ÂŁ)Erotin: Valitse erotin valuutallesiEtuliite: !Valitse alkuliite valuutallesiJĂ€lkiliite: #Valitse jĂ€lkiliite valuutallesiVaihda euroon: Vaihda euroon: ei koskaan%Valitse vuosi euroon siirtymiselleVaihda euroon aikaisemminVaihda euroon myöhemminEsikatselu: "10 000 puntaa (ÂŁ) valuutassasi#Vaihda oman valuutan parametria. Ei mitÀÀnVain rahoitetutMinimiErittĂ€in alhainenMatalaNormaaliKorkeaOma Oma () Ei yhtÀÀnErittĂ€in vĂ€hĂ€nVĂ€hĂ€n KeskisuuriKorkeaErittĂ€in korkea Hyvin hidasHidas KeskitasoNopea Hyvin nopea Hyvin matalaMatala KeskitasoKorkeaOma Oma ( %) Ei yhtÀÀnVĂ€hĂ€n KeskisuuriMonia Ei mitÀÀn VĂ€hennetty Tavallinen× 1,5× 2× 3× 4Lauhkea maastoPohjoinen maastoSubtrooppinen maastoLelumaan maastoHyvin tasainenTasainen Kukkulainen VuoristoinenVuorikiipeilijĂ€ Oma korkeusOma korkeus ()LempeĂ€ Suvaitseva Vihamielinen'Salliva (ei vaikutusta yhtiön toimiin)cEi soveltuvia tekoĂ€lyjĂ€ saatavilla
 Voit ladata tekoĂ€lyjĂ€ online-sisĂ€ltöpalvelun kautta Suodatin:Laajenna kaikkiTiivistĂ€ kaikkiPalauta oletukset(selitystĂ€ ei saatavilla)Oletusarvo: Asetuksen tyyppi: IYleinen asetus (ei tallenneta tallennuksiin; vaikuttaa kaikkiin peleihin)IPelin asetus (tallennetaan tallenteisiin; vaikuttaa vain uusiin peleihin)JPelin asetus (tallennetaan tallenteeseen; vaikuttaa vain nykyiseen peliin)KYhtiön asetus (tallennetaan tallenteisiin; vaikuttaa vain uusiin peleihin)OYhtiön asetus (tallennetaan tallennukseen; vaikuttaa vain nykyiseen yhtiöön) Varoitus!_TĂ€mĂ€ toiminto palauttaa pelin kaikki asetukset oletusarvoihinsa. Haluatko varmasti jatkaa? Kategoria:Tyyppi:@Rajaa alla olevaa listaa ennalta mÀÀritellyillĂ€ suodattimilla(Perus (nĂ€ytĂ€ vain tĂ€rkeĂ€t asetukset)'Kehittynyt (nĂ€ytĂ€ useimmat asetukset).Edistynyt (nĂ€ytĂ€ kaikki asetukset, oudotkin)-Asetukset, joiden arvo poikkeaa oletusarvostaIAsetukset, joiden arvo poikkeaa uusille peleille mÀÀritellystĂ€ arvostaCRajaa alla olevaa listaa nĂ€yttĂ€mÀÀn vain tietyt asetustyypitKaikki asetustyypitVPaikalliset asetukset (ei tallenneta pelitallenteisiin; vaikuttavat kaikkiin peleihin)RPelin asetukset (tallennetaan pelitallenteisiin; vaikuttavat vain uusiin peleihin)SPelin asetukset (tallennetaan pelitallenteeseen; vaikuttavat vain nykyiseen peliin)TYhtiön asetukset (tallennetaan pelitallenteisiin; vaikuttavat vain uusiin peleihin)^Yhtiön asetukset (tallennetaan pelitallenteeseen; vaikuttavat ainoastaan nykyiseen yhtiöön)- Ei mitÀÀn -INĂ€ytĂ€ kaikki tulokset muuttamalla PUSH_COLOUR}kategoriaksi PNĂ€ytĂ€ kaikki hakutulokset muuttamalla tyypiksi kaikki asetustyypitrNĂ€ytĂ€ kaikki tulokset muuttamalla kategoriaksi  ja tyypiksi kaikki asetustyypitPois PÀÀllĂ€Pois kĂ€ytöstĂ€Pois Oma yhtiöKaikki yhtiöt Ei yhtÀÀn AlkuperĂ€inen Realistinen Vasemmalla KeskellĂ€Oikealla sekuntiaLoputon raha: 9Salli rajaton rahankĂ€yttö ja estĂ€ yritysten konkurssit$Suurin mahdollinen laina alussa: ŒEnimmĂ€issumma, jonka yritys voi lainata (ottamatta huomioon inflaatiota). Jos tĂ€mĂ€ on ”ei lainaa”, rahaa ei ole kĂ€ytettĂ€vissĂ€ ilman peliskriptiĂ€ tai ”loputon raha” -asetusta Ei lainaa Korko: 9Lainan korko; ohjaa myös inflaatiota mikĂ€li kĂ€ytössĂ€KĂ€yttökustannukset: WMÀÀritĂ€ kulkuneuvojen sekĂ€ infrastruktuurin yllĂ€pito- ja kĂ€yttökustannusten tasoAlhaiset KeskisuuretKorkeatRakennusnopeus: ,Rajoita tekoĂ€lyn rakennustoimien mÀÀrÀÀKulkuneuvojen hajoaminen: JMÀÀritĂ€, kuinka usein puutteellisesti huolletut ajoneuvot voivat hajotaTukikerroin: 9MÀÀritĂ€ kuinka paljon tuetuista yhteyksistĂ€ maksetaanTuen kesto: (Aseta myönnettĂ€vĂ€n tuen kesto vuosina)Aseta myönnettĂ€vĂ€n tuen kesto jaksoinaEi tukiaRakennuskustannukset: -MÀÀritĂ€ rakennus- ja ostokustannusten tasoAlhaiset KeskisuuretKorkeat Lamat: ŹMikĂ€li kĂ€ytössĂ€, taloudellinen lama voi ilmaantua ajoittain. Laman aikana kaikki tuotanto on huomattavasti alhaisempaa (palautuu normaalille tasolle laman pÀÀtyttyĂ€)(EstĂ€ junien kÀÀntyminen asemilla: €MikĂ€li kĂ€ytössĂ€, junat eivĂ€t kÀÀnny lĂ€piajettavilla asemilla vaikka kÀÀntymisen jĂ€lkeen tarjolla olisi lyhempi reittiOnnettomuudet: nOttaa kĂ€yttöön onnettomuudet jotka saattavat ajoittain estÀÀ tai tuhota liikennettĂ€ tai infrastruktuuria"Paikallisviranomaisten asenne: Valitse, kuinka paljon yhtiöiden aiheuttama melu ja ympĂ€ristövahingot vaikuttavat niiden arvioihin sekĂ€ tuleviin rakennustoimiin kunnassaKartan korkeusraja: rAseta kartan maaston maksimikorkeus. Kun valittuna on ”(auto)”, sopiva arvo valitaan maaston luomisen jĂ€lkeen(auto)eTĂ€mĂ€ arvo ei kelpaa kartan korkeusrajaksi, sillĂ€ kartalla on ainakin yksi sitĂ€ korkeampi vuoriDSalli maaston muokkaaminen rakennusten, raiteiden jne. juurella: ISallii maaston muokkaamisen rakennusten ja ratojen alta tuhoamatta niitĂ€+Realistisemman kokoiset vaikutusalueet: IErityyppisillĂ€ asemilla ja lentokentillĂ€ on eri kokoiset vaikutusalueetGYhtiöiden asemat voivat palvella laitoksia, joilla on omat asemat: Á–MikĂ€li kĂ€ytössĂ€, asemilla valmiiksi varustettuja teollisuuslaitoksia (kuten öljynporauslauttoja) voivat palvella myös yhtiöiden lĂ€histölle rakentamat asemat. MikĂ€li pois kĂ€ytöstĂ€, tĂ€llaisia laitoksia voivat palvella vain niiden omat asemat. LĂ€histöllĂ€ olevat yhtiöiden asemat eivĂ€t tĂ€llöin voi palvella nĂ€itĂ€ laitoksia, eivĂ€tkĂ€ laitosten asemat palvele muita kuin nĂ€itĂ€ laitoksiaKKunnan omistamien teiden, siltojen ja tunneleiden raivaaminen sallittu: NTekee kuntien omistaman infrastruktuurin ja rakennusten tuhoamisesta helpompaaJunien maksimipituus: 0MÀÀrittÀÀ junien suurimman sallitun pituuden ruutua+Kulkuneuvon savun/kipinöiden mÀÀrĂ€: KMÀÀrittÀÀ kuinka paljon savua tai kipinöitĂ€ kulkuneuvot saavat aikaanJunien kiihdytysmalli: ÁValitsee junien kiihtyvyyden fysiikkamallin. ”AlkuperĂ€isessĂ€â€ mallissa mĂ€et vaikuttavat kaikkiin juniin samalla tavalla. ”Realistinen” malli hidastaa junia mĂ€issĂ€ ja kaarteissa riippuen kokoonpanon ominaisuuksista, kuten pituudesta ja vetovoimastaAjoneuvojen kiihdytysmalli: ÀæValitsee ajoneuvojen kiihtyvyyden fysiikkamallin. ”AlkuperĂ€isessĂ€â€ mallissa mĂ€et vaikuttavat kaikkiin ajoneuvoihin samalla tavalla. ”Realistinen” malli ottaa huomioon ajoneuvon ominaisuudet, kuten esimerkiksi vetovoimanMĂ€kien jyrkkyys junille: SMĂ€kien jyrkkyys junille. Korkeammat arvot tekevĂ€t mĂ€kien nousemisesta vaikeampaa %"MĂ€kien jyrkkyys ajoneuvoille: XMĂ€kien jyrkkyys ajoneuvoille. Korkeammat arvot tekevĂ€t mĂ€kien nousemisesta vaikeampaa.90 asteen kÀÀnnökset kielletty junilta: Á 90 asteen kÀÀnnöksiĂ€ esiintyy, kun vaakasuuntaista raidetta seuraa vĂ€littömĂ€sti pystysuuntainen raidepala viereisessĂ€ ruudussa, jolloin juna joutuu kÀÀntymÀÀn 90 astetta kulkiessaan ruudun reunan yli muiden raideyhdistelmien tavanomaisen 45 asteen sijaan2Salli ei-vierekkĂ€isten asemien yhdistĂ€minen: ”Mahdollistaa aseman osien rakentamisen vaikka ne eivĂ€t olisi kosketuksissa olemassaoleviin aseman osiin painamalla Ctrl-nĂ€ppĂ€intĂ€ rakennettaessaInflaatio: mOta talouden inflaatio kĂ€yttöön. MikĂ€li kĂ€ytössĂ€, hinnat nousevat hieman nopeammin kuin kuljetusmaksut"Suurin sallittu sillan pituus: -Suurin sallittu pituus siltoja rakennettaessa%Suurin sallittu siltojen korkeus: /Suurin sallittu korkeus siltojen rakentamiselle$Suurin sallittu tunnelin pituus: 0Suurin sallittu pituus tunneleita rakennettaessa1Manuaalinen raakateollisuuden rakentamistapa: Á›Alkutuotannon rahoitustapa. ”Ei mitÀÀn” tarkoittaa, ettĂ€ rahoitus ei ole mahdollista; ”koekaivaus” tarkoittaa, ettĂ€ rahoitus on mahdollista, mutta teollisuuslaitos rakennetaan sattumanvaraiselle paikalle kartalla tai rakentaminen epĂ€onnistuu; ”kuten muu teollisuus” tarkoittaa, ettĂ€ yhtiöt voivat rakentaa alkutuotantoa samalla tavalla kuin muitakin teollisuuslaitoksia, mihin tahansa kohtaan Ei mikÀÀnKuten muut tehtaat Koekaivaus5Teollisuuslaitoksia ympĂ€röivĂ€ tasainen maasto: ŹTeollisuuslaitosten ympĂ€rillĂ€ oleva tasainen maasto. TĂ€mĂ€ varmistaa ettĂ€ teollisuuslaitosten ympĂ€rillĂ€ on tyhjÀÀ tilaa esimerkiksi ratojen ja asemien rakantamiseen=Kunnassa voi olla useita samanlaisia teollisuuslaitoksia: žNormaalisti kunta ei halua kahta samanlaista teollisuuslaitosta. TĂ€mĂ€n asetuksen ollessa kĂ€ytössĂ€ kunnat sallivat useampien samaa tyyppiĂ€ olevien teollisuuslaitosten rakentamisenNĂ€ytĂ€ opastimet: 5Valitse kummalle puolelle rataa opastimet rakennetaanVasemmalla puolellaAjokaistan puolellaOikealla puolella(NĂ€ytĂ€ talousikkuna vuoden lopussa: (NĂ€ytĂ€ talousikkuna jakson lopussa: €MikĂ€li kĂ€ytössĂ€, talousikkuna nĂ€ytetÀÀn jokaisen vuoden lopussa yhtiön taloudellisen tilanteen seurannan helpottamiseksi€MikĂ€li kĂ€ytössĂ€, talousikkuna nĂ€ytetÀÀn jokaisen jakson lopussa yhtiön taloudellisen tilanteen seurannan helpottamiseksiAUudet kĂ€skyt ovat oletusarvoisesti ilman vĂ€lipysĂ€hdyksiĂ€: Á;Normaalisti kulkuneuvo pysĂ€htyy jokaisella lĂ€pikulkemallaan asemalla. MikĂ€li tĂ€mĂ€ asetus on kĂ€ytössĂ€ kulkuneuvot eivĂ€t pysĂ€hdy ajaessaan asemien lĂ€pi. Huomioi, ettĂ€ tĂ€mĂ€ asetus mÀÀrittÀÀ oletusarvoisen toiminnon uusille kulkuneuvoille. Asetusta voidaan muuttaa erikseen kunkin kulkuneuvon kohdalla4Uudet junien kĂ€skyt pysĂ€yttĂ€vĂ€t junan aseman Á„Paikka, johon juna pysĂ€htyy oletuksena asemalla. ”Alkuun” tarkoittaa, ettĂ€ juna pysĂ€htyy laiturin alkuun; ”keskelle” tarkoittaa junan pysĂ€htymistĂ€ keskelle laituria; ja ”loppuun” tarkoittaa, ettĂ€ juna pysĂ€htyy laiturin pÀÀhĂ€n. Huomaa, ettĂ€ tĂ€mĂ€ asetus mÀÀrittÀÀ vain oletusarvon uusille kĂ€skyille – yksittĂ€isen kĂ€skyn osalta pysĂ€htymispaikkaa voi muuttaa napsauttamalla kĂ€skyn tekstiĂ€alkuunkeskelleloppuun-VieritĂ€ ikkunaa, kun hiiri osuu reunaan: QMikĂ€li kĂ€ytössĂ€, nĂ€kymĂ€t siirtyvĂ€t hiiren ollessa lĂ€hellĂ€ ikkunan reunaaPois kĂ€ytöstĂ€+PÀÀnĂ€kymĂ€ssĂ€, vain koko ruudun tilassaPÀÀnĂ€kymĂ€ssĂ€Kaikissa nĂ€kymissĂ€#Salli viranomaisten lahjominen: ‹Salli yhtiöiden yrittÀÀ paikallisviranomaisten lahjontaa. Jos lahjontayritys paljastuu, yhtiö ei voi toimia kunnassa kuuteen kuukauteen‹Salli yhtiöiden yrittÀÀ paikallisviranomaisten lahjontaa. Jos lahjontayritys paljastuu, yhtiö ei voi toimia kunnassa kuuteen minuuttiin,Salli kuljetusyksinoikeuksien ostaminen: ŠJos yhtiö ostaa kuljetusyksinoikeudet kuntaan, vastustajien matkustaja- ja rahtiasemat eivĂ€t ota vastaan rahtia kahteentoista kuukauteenŠJos yhtiö ostaa kuljetusyksinoikeudet kuntaan, vastustajien matkustaja- ja rahtiasemat eivĂ€t ota vastaan rahtia kahteentoista minuuttiin$Salli rakennusten rahoittaminen: @Sallii yhtiöiden rahoittaa uusien talojen rakentamista kunnissa9Salli paikallisen tieverkon peruskorjauksen rahoitus: xSalli yritysten antaa kunnille rahaa tiestön peruskorjaukseen tiestöön perustuvien palvelujen sabotoimiseksi kunnassa1Salli rahan lĂ€hettĂ€minen muille yhtiöille: >Salli rahan siirtĂ€minen yhtiöiden vĂ€lillĂ€ moninpelitilassaSalli lĂ€piajettavat pysĂ€kit kuntien omistamilla teillĂ€: ISallii lĂ€piajettavien pysĂ€kkien rakentamisen kuntien omistamille teilleESalli lĂ€piajettavat pysĂ€kit kilpailijoiden omistamilla teillĂ€: CSalli pysĂ€kkien rakentaminen toisten yhtiöiden omistamille teille?TĂ€tĂ€ asetusta ei voi muuttaa, kun kulkuneuvoja on olemassa(Infrastruktuurin huoltokustannukset: ”MikĂ€li kĂ€ytössĂ€, infrastruktuurista aiheutuu huoltokuluja. Kulut kasvavat suhteettomasti verkon kokoon nĂ€hden, tĂ€ten ne vaikuttavat suurempiin yhtiöihin enemmĂ€n kuin pieniinYhtiön vĂ€ri alussa: Valitse yhtiön aloitusvĂ€ri&Yhtiön toissijainen vĂ€ri alussa: \Valitse yhtiön toissijainen aloitusvĂ€ri kĂ€ytettĂ€essĂ€ NewGRF:ÀÀ, joka mahdollistaa sen LentokentĂ€t eivĂ€t vanhene: fMikĂ€li kĂ€ytössĂ€, kaikki lentokenttĂ€tyypit ovat saatavilla ikuisesti niiden julkistamisen jĂ€lkeen'Varoita, jos kulkuneuvo on eksynyt: ILĂ€hetĂ€ viesti, jos kulkuneuvo ei löydĂ€ reittiĂ€ mÀÀrĂ€npÀÀhĂ€nsĂ€#Tarkista kulkuneuvojen kĂ€skyt: {MikĂ€li kĂ€ytössĂ€, kulkuneuvojen kĂ€skyjĂ€ tarkastetaan vĂ€liajoin, ja havaituista ongelmista ilmoitetaan uutisviestillĂ€EiKyllĂ€, paitsi pysĂ€ytetyilleKaikille kulkuneuvoille3Varoita, jos kulkuneuvon tulos on negatiivinen: cMikĂ€li kĂ€ytössĂ€, uutisviesti lĂ€hetetÀÀn, jos kulkuneuvo ei ole tuottanut rahaa vuoden aikanacMikĂ€li kĂ€ytössĂ€, uutisviesti lĂ€hetetÀÀn, jos kulkuneuvo ei ole tuottanut rahaa jakson aikana0Varoita, jos kulkuneuvo on tulossa vanhaksi: RMikĂ€li kĂ€ytössĂ€, uutisviesti lĂ€hetetÀÀn, jos kulkuneuvo on tulossa vanhaksiKulkuneuvot eivĂ€t vanhene: _MikĂ€li kĂ€ytössĂ€, kaikki kulkuneuvot ovat saatavilla ikuisesti niiden julkistamisen jĂ€lkeenAjanlasku: „Valitse pelin aikayksiköt. TĂ€tĂ€ ei voi muuttaa myöhemmin. Kalenteripohjainen on klassinen OpenTTD-kokemus, jossa vuosi koostuu 12 kuukaudesta ja jokaisessa kuukaudessa on 28–31 pĂ€ivÀÀ. SeinĂ€kellopohjaisessa ajassa sen sijaan rahdin tuotanto ja talous perustuvat yhden minuutin askeliin, mikĂ€ on suunnilleen yhtĂ€ pitkĂ€ aika kuin 30 pĂ€ivĂ€n kuukausi kalenteripohjaisessa tilassa. NĂ€mĂ€ on ryhmitelty 12 minuutin jaksoihin, jotka vastaavat vuotta kalenteripohjaisessa tilassa. Kummassakin tilassa on aina myös klassinen kalenteri, jota kĂ€ytetÀÀn kulkuneuvojen sekĂ€ talojen ja muun infrastruktuurin kĂ€yttöönottoajankohtiin Kalenteri SeinĂ€kelloMinuuttia vuodessa: Á‹Valitse minuuttien mÀÀrĂ€ kalenterivuodessa. Oletusarvo on 12 minuuttia. Aseta arvoksi 0, jos et halua kalenteriajan muuttuvan. Kalenterivuoden pidentĂ€minen hidastaa kulkuneuvojen, talojen ja muun infrastruktuurin kĂ€yttöönottoa. Se ei vaikuta kulkuneuvojen nopeuteen eikĂ€ taloussimulaatioon inflaatiota lukuun ottamatta. TĂ€mĂ€ asetus on valittavissa vain seinĂ€kelloaikaa kĂ€ytettĂ€essĂ€0 (kalenteriaika jÀÀdytetty)$Skaalaa taajamarahdin tuotantoa: DSkaalaa kuntien tuottaman rahdin mÀÀrÀÀ tĂ€llĂ€ prosenttiluvulla'Skaalaa teollisuusrahdin tuotantoa: NSkaalaa tuotantolaitosten tuottaman rahdin mÀÀrÀÀ tĂ€llĂ€ prosenttiluvulla %8Uudista kulkuneuvo automaattisesti, kun se vanhenee: €MikĂ€li kĂ€ytössĂ€, lĂ€hellĂ€ kĂ€yttöikĂ€nsĂ€ loppua oleva kulkuneuvo korvataan automaattisesti uudistamisehtojen tĂ€yttyessĂ€Uudista automaattisesti MSuhteellinen ikĂ€, jonka jĂ€lkeen kulkuneuvo voidaan uudistaa automaattisesti= kuukausitta ennen kulkuneuvon kĂ€yttöiĂ€n loppua? kuukausitta jĂ€lkeen kulkuneuvon kĂ€yttöiĂ€n lopunDVĂ€himmĂ€israhamÀÀrĂ€ kulkuneuvon automaattiseen uudistukseen: bVĂ€himmĂ€israhamÀÀrĂ€, jonka on jÀÀtĂ€vĂ€ pankkiin kulkuneuvoja automaattisesti uudistettaessa"Virheilmoitusten nĂ€yttöaika: ÀÁAika virheilmoitusten nĂ€yttĂ€miseen punaisessa ikkunassa. Huomaa, ettĂ€ jotkin (kriittiset) virheilmoitukset eivĂ€t sulkeudu automaattisesti tĂ€mĂ€n ajan jĂ€lkeen, vaan ne on suljettava kĂ€sinNĂ€ytĂ€ työkaluvihjeet: ÀéViive ennen työkaluvihjeen nĂ€yttĂ€mistĂ€, kun hiiren osoitinta pidetÀÀn kĂ€yttöliittymĂ€elementin pÀÀllĂ€. Vaihtoehtoisesti työkaluvihjeen saa myös nĂ€kyviin painamalla hiiren oikeaa painiketta, kun arvoksi on mÀÀritetty 01PidĂ€ hiirtĂ€ pÀÀllĂ€  millisekuntiaHiiren oikea painike7NĂ€ytĂ€ kunnan asukasluku kunnan nimen yhteydessĂ€: $NĂ€ytĂ€ kuntien asukasluvut kartalla Viivojen paksuus kuvaajissa: “Viivan leveys kuvaajissa. Ohut viiva on tarkasti luettavissa kun taas paksumpi viiva on helpompi nĂ€hdĂ€ ja sen vĂ€rit ovat helpommin havaittavissa.NĂ€ytĂ€ NewGRF:n nimi kulkuneuvoikkunassa: iLisÀÀ kulkuneuvovalikoimaikkunaan rivin, joka kertoo mistĂ€ NewGRF:stĂ€ valittu kulkuneuvo on perĂ€isinHNĂ€ytĂ€ kulkuneuvojen kuljetettavissa olevat rahdit listaikkunoissa: cMikĂ€li kĂ€ytössĂ€, kuljetettavissa oleva rahti nĂ€ytetÀÀn kulkuneuvolistoissa kulkuneuvon yllĂ€ Maasto: ­Maasto vaikuttaa useisiin pelin peruselementteihin, kuten rahtiin ja kuntien kasvuedellytyksiin. NewGRF:t ja peliskriptit voivat kuitenkin vaikuttaa tarkemmin pelin kulkuun.Maastogeneraattori: ÀÏAlkuperĂ€inen maastonluoja riippuu perusgrafiikkapaketista ja luo ennalta mÀÀritettyjĂ€ maastonmuotoja. TerraGenesis luo maastoa Perlin-kohinan perusteella ja mahdollistaa asetusten tarkemman mÀÀrittelyn AlkuperĂ€inen TerraGenesisMaaston tyyppi: +Valitse maiseman mĂ€kien ja vuorten korkeusTeollisuuden mÀÀrĂ€: qMÀÀritĂ€, kuinka paljon teollisuutta tulisi luoda ja millĂ€ tasolla teollisuuden tulisi pysytellĂ€ pelin aikanaCSuurin sallittu etĂ€isyys kartan reunoilta öljyteollisuudelle: ÀŃÖljynjalostamojen ja öljynporauslauttojen suurin etĂ€isyys kartan reunasta. Saarikartoilla tĂ€mĂ€ takaa sen, ettĂ€ ne ovat lĂ€hellĂ€ rannikkoa. Yli 256 ruudun kartoilla tĂ€mĂ€ arvo suhteutetaan kartan kokoonLumirajan korkeus: ÀăSÀÀtÀÀ lumirajan korkeutta pohjoisessa maastossa. Lumi vaikuttaa myös teollisuuslaitosten luontiin ja kuntien kasvuedellytyksiin. Voidaan muuttaa vain skenaariomuokkaimessa, lasketaan muutoin ”lumen peiton” perusteellaLumen peitto: ÁSÀÀtÀÀ lumen mÀÀrĂ€n suuruusluokkaa pohjoisessa maastossa. Lumi vaikuttaa myös teollisuuslaitosten luontiin ja kuntien kasvuedellytyksiin. KĂ€ytetÀÀn vain karttaa luotaessa. Merenpinnan tasolla sijaitsevat ruudut ja rannikkoruudut ovat aina lumettomat %Aavikon peitto: ŸSÀÀtele aavikon mÀÀrĂ€n suuruusluokkaa subtrooppisessa maastossa. Aavikko vaikuttaa myös teollisuuslaitosten luontiin ja kuntien kasvuedellytyksiin. KĂ€ytetÀÀn vain karttaa luotaessa. %Maaston epĂ€tasaisuus: „MÀÀritĂ€ mĂ€kien muoto ja tiheys. Tasaisessa maastossa mĂ€kiĂ€ on vĂ€hemmĂ€n ja ne ovat laajempia, kun taas epĂ€tasaisessa maastossa on useampia pienempiĂ€ mĂ€kiĂ€ErittĂ€in tasainenTasainen EpĂ€tasainenErittĂ€in epĂ€tasainenMaaston vaihtelu: ŹValitse, onko kartalla sekĂ€ vuoristoisia ettĂ€ tasaisia alueita. MitĂ€ suurempi on vaihtelu, sitĂ€ suurempia ovat korkeuserot vuoristoisten ja tasaisten alueiden vĂ€lillĂ€Jokien mÀÀrĂ€: $Valitse, kuinka paljon jokia luodaanPuiden sijoittelualgoritmi: MÀÀritĂ€ puiden jakautuminen kartalla: ”AlkuperĂ€inen” istuttaa puita tasaisesti ympĂ€ri karttaa, ”parannettu” istuttaa niitĂ€ ryhmiin Ei mitÀÀn AlkuperĂ€inen ParannettuAjoneuvot: Valitse ajokaistaVasemmanpuolinen liikenneOikeanpuolinen liikenneKorkeuskartan pyöritys:QValitse, mihin suuntaan korkeuskartan kuvaa kierretÀÀn pelimaailmaan sopiakseenVastapĂ€ivÀÀnMyötĂ€pĂ€ivÀÀn,LitteĂ€lle maisemalle annettava korkeus: 7Yksi tai useampi ruutu pohjoisreunalla ei ole tyhjĂ€9Yksi tai useampi ruutu jollakin reunalla ei ole vettĂ€.Suurin sallittu aseman levittĂ€ytyneisyys: lSuurin sallittu alue jolle yhden aseman osat voivat sijoittua. Huomioi, ettĂ€ suuret arvot hidastavat peliĂ€>Huolla helikopterit helikopterialustoilla automaattisesti: [Huolla helikopterit jokaisella laskeutumiskerralla vaikka lentokentĂ€llĂ€ ei olisi varikkoaAKiinnitĂ€ maastonmuokkauspalkki rakentamistyökalupalkkeihin: EAvaa maastonmuokkaustyökalupalkki kun rakennustyökalupalkki avataan&Kartassa kĂ€ytettĂ€vĂ€ maan vĂ€ri: Maaston vĂ€ri kartassaVihreĂ€ TummanvihreĂ€ViolettiRahtivirtapeitteen vĂ€rit: #Aseta rahtivirtapeitteen vĂ€riteemaVihreĂ€stĂ€ punaiseen (alkup.)VihreĂ€stĂ€ siniseenHarmaasta punaiseen HarmaasĂ€vyNĂ€kymĂ€n vieritystapa: łToiminta karttaa vieritettĂ€essĂ€. Hiiren sijainnin lukitus ei toimi kaikissa jĂ€rjestelmissĂ€, kuten selainpohjaisissa versioissa, kosketusnĂ€ytöillĂ€, Linuxissa Waylandilla ym.HSiirrĂ€ nĂ€kymÀÀ hiiren oikealla painikkeella, hiiren sijainti lukitenESiirrĂ€ karttaa hiiren oikealla painikkeella, hiiren sijainti lukiten,SiirrĂ€ karttaa hiiren oikealla painikkeella.SiirrĂ€ karttaa hiiren vasemmalla painikkeella NĂ€kymĂ€n tasainen vieritys: ÁHallitse, kuinka pÀÀnĂ€kymĂ€ siirtyy valittuun paikkaan napsautettaessa karttaa tai kĂ€ytettĂ€essĂ€ nĂ€kymĂ€n sijaintia muuttavaa komentoa. MikĂ€li kĂ€ytössĂ€, pÀÀnĂ€kymĂ€ siirtyy uuteen sijaintiin pehmeĂ€sti, muutoin se hyppÀÀ suoraan valittuun sijaintiin.6Perinteinen työkalupalkin valikoiden valintatapa: ÀńValitse työkalupalkin valikoiden valintatapa. Jos tĂ€mĂ€ asetus on pois pÀÀltĂ€, työkalupalkin valikot pysyvĂ€t auki, kunnes jotain valitaan. Jos tĂ€mĂ€ on pÀÀllĂ€, työkalupalkin valikot aktivoituvat hiiren painikkeen vapauttamisesta.JNĂ€ytĂ€ mittauksen työkaluvihje, kun kĂ€ytetÀÀn rakennustyökaluja: KNĂ€ytĂ€ etĂ€isyydet ja korkeuserot vedettĂ€essĂ€ rakennustoimintojen aikana3NĂ€ytĂ€ kulkuneuvotyypille ominaiset tunnukset: VHallitse kulkuneuvokohtaisten tunnusten kĂ€yttöÀ (yhtiökohtaisten tunnusten sijaan) Ei yhtÀÀn Oma yhtiöKaikki yhtiöt3Suosi ryhmĂ€keskustelua -nĂ€ppĂ€imellĂ€: `Vaihtaa yhtiön sisĂ€isen ja julkisen keskustelun nĂ€ppĂ€intĂ€ ja vĂ€lillĂ€Rullan nopeus: Salli nĂ€kymĂ€n siirtĂ€minen kaksiulotteisilla hiiren rullilla#kartan lĂ€hentĂ€minen/loitontaminenkartan vieritysei kĂ€ytössĂ€VirtuaalinĂ€ppĂ€imistö: ÀÌValitse tapa, jolla virtuaalinĂ€ppĂ€imistö avataan syötettĂ€essĂ€ tekstiĂ€ kun kĂ€ytössĂ€ on ainoastaan osoitinlaite. TĂ€mĂ€ on tarkoitettu pienille laitteille, joissa ei ole fyysistĂ€ nĂ€ppĂ€imistöÀPois kĂ€ytöstĂ€Kaksoisnapsautus"Yksi napsautus (kun kohdistettuna) Yksi napsautus (vĂ€littömĂ€sti)KĂ€ytĂ€ vĂ€lityspalvelua: ÀÀJos yhteyden muodostaminen palvelimeen epĂ€onnistuu, yhteys voidaan muodostaa vĂ€lityspalvelun kautta. ”Ei koskaan” estÀÀ tĂ€mĂ€n, ”kysy” kysyy ensin, ”salli” sallii kysymĂ€ttĂ€. Ei koskaanKysySalli Oikean painikkeen emulointi: ?Valitse, miten hiiren oikean painikkeen painalluksia emuloidaanKomento+napsautusCtrl+napsautusPois=Sulje ikkuna hiiren oikealla painikkeella napsauttamalla: €Ikkunat sulkeutuvat, kun niitĂ€ napsautetaan hiiren oikealla painikkeella. TĂ€mĂ€ korvaa tavallisesti nĂ€kyvĂ€n työkaluvihjeen!EiKyllĂ€Vain ei-sĂ€ilyvĂ€tFTallennettujen pelien nimissĂ€ kĂ€ytettĂ€vĂ€ pĂ€ivĂ€mÀÀrĂ€muoto: FPelitallenteiden tiedostonimissĂ€ kĂ€ytettĂ€vĂ€ pĂ€ivĂ€mÀÀrĂ€n muototavallinen (1.4.2008)etunollilla (01.04.2008)ISO (2008-04-01)#Uusi peli alkaa pysĂ€ytettynĂ€: ‚MikĂ€li kĂ€ytössĂ€, peli pysĂ€ytetÀÀn automaattisesti uuden pelin alussa, mahdollistaen esimerkiksi kartan tarkemman tutkimisen'Salli pelin ollessa pysĂ€ytettynĂ€: AValitse kĂ€ytössĂ€ olevat toiminnot pelin ollessa pysĂ€ytettynĂ€Ei mitÀÀn toimintojaKaikki paitsi rakennustoiminnot&Kaikki paitsi maastonmuokkaustoiminnotKaikki toiminnot'KĂ€ytĂ€ ryhmiĂ€ kulkuneuvolistassa: LSalli kehittyneiden kulkuneuvolistojen kĂ€yttö kulkuneuvojen ryhmittelyssĂ€Lastausilmaisimet: hMÀÀritĂ€ nĂ€ytetÀÀnkö lastausilmaisimet kulkuneuvojen ylĂ€puolella lastatessa ja purettaessa rahtiaAikataulujen aikayksikkö: >Valitse kulkuneuvojen aikatauluissa kĂ€ytettĂ€vĂ€ aikayksikkö VuorokaudetSekunnit RĂ€pĂ€ykset0NĂ€ytĂ€ saapuminen ja lĂ€htö aikatauluissa: 9NĂ€ytĂ€ odotetut saapumis- ja lĂ€htemisajat aikatauluissa)Nopea kulkuneuvon kĂ€skyjen luominen: 7Valitse ”mene”-kursori kun mÀÀrĂ€ysikkuna avataanOletusraidetyyppi: ÀśRatatyyppi, joka valitaan pelin aloittamisen jĂ€lkeen: ”ensimmĂ€inen saatavilla oleva” valitsee vanhimman ratatyypin, ”viimeisin saatavilla oleva” valitsee uusimman ratatyypin, ja ”eniten kĂ€ytetty” valitsee eniten kĂ€ytetyn ratatyypin EnsimmĂ€inenViimeisin saatavilla olevaYleisin&NĂ€ytĂ€ reittivaraukset raiteilla: dVĂ€rjÀÀ varatut rataosuudet eri vĂ€rillĂ€. TĂ€mĂ€ auttaa opastimien ja risteysten vianetsinnĂ€ssĂ€:PidĂ€ rakennustyökalut aktiivisina kĂ€ytön jĂ€lkeen: QPidĂ€ siltojen, tunneleiden, jne. rakennustyökalut kĂ€ytössĂ€ kĂ€ytön jĂ€lkeen@Poista automaattisesti opastimia rautateitĂ€ rakennettaessa: ŒPoista automaattisesti opastimia, jos ne ovat rautatien rakentamisen tiellĂ€. Huomaa, ettĂ€ tĂ€mĂ€ saattaa johtaa junien yhteentörmĂ€yksiin%Nopeutetun pelin enimmĂ€isnopeus: ÀńYlĂ€raja pelin nopeudelle, kun pelin nopeutus on kĂ€ytössĂ€. 0 = ei rajoitusta (niin nopeasti kuin tietokoneesi sallii). Alle 100 %:n arvot hidastavat peliĂ€. YlĂ€raja riippuu tietokoneesi ominaisuuksista ja voi vaihdella pelistĂ€ riippuen % pelin normaalinopeudesta1Ei rajoitusta (niin nopeasti kuin koneesi sallii) Uutiset: ,Toista ÀÀni tiivistetyille uutisviesteilleSanomalehti: 'Toista ÀÀni sanomalehden ilmestyessĂ€Vuoden loppu: Jakson loppu: wToista ÀÀni vuoden lopussa, kun esitetÀÀn yhteenveto yhtiön tuloksesta vuoden aikana verrattuna edelliseen vuoteenwToista ÀÀni jakson lopussa, kun esitetÀÀn yhteenveto yhtiön tuloksesta jakson aikana verrattuna edelliseen jaksoonRakentaminen: ?Toista ÀÀni onnistuneen rakennus- tai muun toiminnon jĂ€lkeenPainikkeiden napsautus: !Piippaa painikkeita napsauttaessaVahingot/onnettomuudet: ,Toista vahinkojen ja onnettomuuksien ÀÀnetKulkuneuvot: Toista kulkuneuvojen ÀÀnetYmpĂ€ristö: LToista ympĂ€ristön, kuten maaston, teollisuuslaitosten ja taajamien ÀÀnet5Suurin sallittu junien mÀÀrĂ€ yhtiötĂ€ kohden: 'Yhtiön suurin sallittu junien mÀÀrĂ€:Suurin sallittu ajoneuvojen mÀÀrĂ€ yhtiötĂ€ kohden: ,Yhtiön suurin sallittu ajoneuvojen mÀÀrĂ€;Suurin sallittu ilma-alusten mÀÀrĂ€ yhtiötĂ€ kohden: -Yhtiön suurin sallittu ilma-alusten mÀÀrĂ€7Suurin sallittu laivojen mÀÀrĂ€ yhtiötĂ€ kohden: )Yhtiön suurin sallittu laivojen mÀÀrĂ€Tietokoneella ei ole junia: OMikĂ€li kĂ€ytössĂ€, junien rakentaminen ei ole mahdollista tietokonepelaajille$Tietokoneella ei ole ajoneuvoja: TMikĂ€li kĂ€ytössĂ€, ajoneuvojen rakentaminen ei ole mahdollista tietokonepelaajille&Tietokoneella ei ole ilma-aluksia: UMikĂ€li kĂ€ytössĂ€, ilma-alusten rakentaminen ei ole mahdollista tietokonepelaajille!Tietokoneella ei ole laivoja: QMikĂ€li kĂ€ytössĂ€, laivojen rakentaminen ei ole mahdollista tietokonepelaajille"Salli tekoĂ€lyt moninpelissĂ€: 6Sallii tietokonepelaajien osallistumisen moninpeleihin>Operaatiokoodien mÀÀrĂ€ ennen skriptin pysĂ€yttĂ€mistĂ€: ZSuurin sallittu mÀÀrĂ€ laskutoimituksia, jonka skripti voi suorittaa yhden vuoron aikana0Skriptikohtainen muistinkĂ€yttö enintÀÀn: ˜Kuinka paljon muistia yksittĂ€inen skripti saa kĂ€yttÀÀ, ennen kuin se pakotetaan lopettamaan. Jos kartta on iso, tĂ€tĂ€ arvoa voi joutua suurentamaan MiB#HuoltovĂ€lit ovat prosentteina: Á(Kun tĂ€mĂ€ on valittuna, kulkuneuvot yrittĂ€vĂ€t mennĂ€ huoltoon niiden luotettavuuden laskettua annetun prosenttiosuuden verran enimmĂ€isluotettavuudesta. Jos esimerkiksi kulkuneuvon enimmĂ€isluotettavuus on 90 % ja huoltovĂ€li 20 %, kulkuneuvo pyrkii huoltoon luotettavuuden laskettua 72 %:iinJunien oletushuoltovĂ€li: pMÀÀritĂ€ oletushuoltovĂ€li uusille junille, mikĂ€li kulkuneuvolle ei ole mÀÀritelty erillistĂ€ huoltovĂ€liĂ€"Ajoneuvojen oletushuoltovĂ€li: uMÀÀritĂ€ oletushuoltovĂ€li uusille ajoneuvoille, mikĂ€li kulkuneuvolle ei ole mÀÀritelty erillistĂ€ huoltovĂ€liĂ€$Lentokoneiden oletushuoltovĂ€li: vMÀÀritĂ€ oletushuoltovĂ€li uusille lentokoneille, mikĂ€li kulkuneuvolle ei ole mÀÀritelty erillistĂ€ huoltovĂ€liĂ€Laivojen oletushuoltovĂ€li: rMÀÀritĂ€ oletushuoltovĂ€li uusille laivoille, mikĂ€li kulkuneuvolle ei ole mÀÀritelty erillistĂ€ huoltovĂ€liĂ€ vuorokausitta minuuttia %Pois kĂ€ytöstĂ€XPoista huollot kĂ€ytöstĂ€ kun kulkuneuvojen rikkoutuminen on poistettu kĂ€ytöstĂ€: JMikĂ€li kĂ€ytössĂ€, kulkuneuvoja ei huolleta, jos ne eivĂ€t voi rikkoutua6Alennettu lastausnopeus asemaa pitemmille junille: ‘MikĂ€li kĂ€ytössĂ€, rautatieasemaa pitemmĂ€t junat kuormataan asemalle kokonaan mahtuvia hitaammin. TĂ€mĂ€ asetus ei vaikuta reittien laskentaan/Ota kĂ€yttöön vaunujen nopeusrajoitukset: eMikĂ€li kĂ€ytössĂ€, vaunujen nopeusrajoitusta kĂ€ytetÀÀn junan maksiminopeuden mÀÀrittĂ€misessĂ€$Poista sĂ€hköradat kĂ€ytöstĂ€: KMikĂ€li kĂ€ytössĂ€, sĂ€hköveturit toimivat ei-sĂ€hköistetyillĂ€ radoilla5EnsimmĂ€inen kulkuneuvo saapuu pelaajan asemalle: PNĂ€ytĂ€ sanomalehti ensimmĂ€isen kulkuneuvon saapuessa pelaajan uudelle asemalle9EnsimmĂ€inen kulkuneuvo saapuu kilpailijan asemalle.: SNĂ€ytĂ€ sanomalehti ensimmĂ€isen kulkuneuvon saapuessa kilpailijan uudelle asemalleVahingot/onnettomuudet: 8NĂ€ytĂ€ sanomalehti vahingon tai onnettomuuden sattuessa'Kilpailijan kulkuneuvojen vahingot: ANĂ€ytĂ€ sanomalehti vahingon sattuessa kilpailijan kulkuneuvoilleYhtiön tiedot: eNĂ€ytĂ€ sanomalehti kun uusi yhtiö aloittaa toimintansa tai kun jokin yhtiö on lĂ€hellĂ€ konkurssiaUutta teollisuutta: 9NĂ€ytĂ€ sanomalehti uusien teollisuuslaitosten avautuessa%Teollisuuslaitosten lakkautukset: 4NĂ€ytĂ€ sanomalehti teollisuuslaitosten sulkeutuessaTalouden muutokset: .NĂ€ytĂ€ sanomalehti taloustilanteen muuttuessa9Tuotantomuutokset laitoksissa, joita yhtiö palvelee: `NĂ€ytĂ€ sanomalehti tuotantomÀÀrĂ€n muuttuessa oman yhtiön palvelemassa teollisuuslaitoksessaBTuotantomuutokset laitoksissa, joita kilpailija(t) palvelevat: bNĂ€ytĂ€ sanomalehti tuotantomÀÀrĂ€n muuttuessa kilpailijoiden palvelemassa teollisuuslaitoksessa Muita muutoksia tuotannossa: bNĂ€ytĂ€ sanomalehti tuotannon muuttuessa teollisuudessa, jota oma tai kilpaileva yhtiö ei palvele,Neuvoja / tietoa yhtiön kulkuneuvoista: -NĂ€ytĂ€ viesti kulkuneuvon vaatiessa huomiotaUudet kulkuneuvot: ;NĂ€ytĂ€ sanomalehti kun saatavilla on uusi kulkuneuvotyyppi&Rahdin vastaanottamisen muutokset: Rajoita lentokenttien sijoittamista melutason perusteella: ÁSalli kuntien estÀÀ lentokenttien rakentaminen asukaslukuun sekĂ€ kentĂ€n kokoon ja etĂ€isyyteen perustuvan melunsietotason perusteella. MikĂ€li ei kĂ€ytössĂ€, kunnat sallivat vain kaksi lentokenttÀÀ, paitsi jos paikallisviranomaisten asenteeksi on asetettu ”salliva”"Kuntien perustaminen pelissĂ€: :MikĂ€li kĂ€ytössĂ€, pelaajat voivat perustaa uusia kuntia KiellettySallittuSallittu, oma tiekaava(YksittĂ€isten talojen sijoittaminen: ... ohitetaan perusgrafiikkapaketti ””: ei löydetty6... ohitetaan ÀÀnipaketti ””: ei löydetty8... ohitetaan musiikkipaketti ””: ei löydettyVirhe nĂ€yttöasetuksissa
[
 yhteensopivaa grafiikkasuoritinta ei löytynyt. LaitteistokiihdytystĂ€ ei kĂ€ytetĂ€.X
 NĂ€ytönohjaimen ajuri kaatoi pelin. Laitteistokiihdytys on poistettu kĂ€ytöstĂ€ OpenTTD OpenTTD  Uusi peli Lataa peliLataa skenaarioLataa korkeuskarttaSkenaariomuokkain MoninpeliPelin valinnatPistetaulukkoOhjeet ja oppaatOnline-sisĂ€ltö PoistuFAloita uusi peli. Ctrl+napsautus ohittaa kartan asetusten valinnan.Lataa tallennettu peli7Aloita uusi peli, kĂ€yttĂ€en korkeuskarttaa maastona/Aloita uusi peli kĂ€yttĂ€en omaa skenaariota Luo oma pelimaailma/skenaarioAloita moninpeliValitse lauhkea maastotyyppi!Valitse pohjoinen maastotyyppi%Valitse subtrooppinen maastotyyppi Valitse lelumaan maastotyyppiAvaa pelin valinnatAvaa pistetaulukko1Tutustu dokumentaatioon ja online-resursseihinBTarkista, onko ladattavissa uutta tai pĂ€ivitettyĂ€ sisĂ€ltöÀLopeta OpenTTDfValitusta perusgrafiikkapaketista puuttuu  spriteĂ€. Tarkista, onko sille pĂ€ivityksiĂ€.î’TĂ€stĂ€ kÀÀnnöksestĂ€ puuttuu  merkkijonoa. Auta tekemÀÀn OpenTTD:stĂ€ parempi ryhtymĂ€llĂ€ kÀÀntĂ€jĂ€ksi. LisĂ€tietoja readme.txt:ssĂ€. Poistu*Haluatko varmasti poistua OpenTTD:stĂ€? KyllĂ€EiHylkÀÀ peli,Haluatko varmasti hylĂ€tĂ€ tĂ€mĂ€n pelin?1Haluatko varmasti hylĂ€tĂ€ tĂ€mĂ€n skenaarion?Ohjeet ja oppaatVerkkosivustot AsiakirjatLueminut-tiedosto MuutoslokiTiedossa olevat virheet Lisenssi Fontit OpenTTDKĂ€yttöopas/wikiIlmoita virheestĂ€ YhteisöHiekkalaatikkovalinnatAnna lisÀÀ rahaa: #Hallinnassa oleva yhtiö: OTaikapuskutraktori (poista tuotantolaitoksia ja kiinteitĂ€ kohteita): ,Tunneleiden risteĂ€minen sallittu: ESuihkukoneet eivĂ€t syöksy (usein) pienille lentokentille: 4Muuta suurinta sallittua kartan korkeutta: -Muuta suurinta sallittua vuorten korkeuttaMuuta pĂ€ivĂ€ystĂ€: î€ȘMuuta nykyistĂ€ vuotta.Salli tuotantomÀÀrien muuttaminen: /Asemien arviot ovat pysyvĂ€sti 100 %: : VĂ€riteemaNĂ€ytĂ€ yleiset vĂ€riteematNĂ€ytĂ€ junien vĂ€riteemat%NĂ€ytĂ€ tieajoneuvojen vĂ€riteematNĂ€ytĂ€ laivojen vĂ€riteemat#NĂ€ytĂ€ ilma-alusten vĂ€riteematNĂ€ytĂ€ junaryhmien vĂ€rit!NĂ€ytĂ€ ajoneuvoryhmien vĂ€ritNĂ€ytĂ€ laivaryhmien vĂ€rit"NĂ€ytĂ€ ilma-alusryhmien vĂ€ritgValitse valitun kaavan ensisijainen vĂ€ri. Ctrl+napsautus asettaa tĂ€mĂ€n vĂ€rin kaikille kaavoille.lValitse valitun kaavan toissijainen vĂ€ri. Ctrl+napsautus asettaaksesi tĂ€mĂ€n vĂ€rin kaikille kaavoille.mValitse muutettava vĂ€riteema, tai valitse useita Ctrl pohjassa. Paina valintalaatikkoa valitaksesi teemanJunaryhmiĂ€ ei ole muodostettu"AjoneuvoryhmiĂ€ ei ole muodostettuLaivaryhmiĂ€ ei ole muodostettu#Ilma-alusryhmiĂ€ ei ole muodostettuOletusvĂ€ritys Höyryveturi Dieselveturi SĂ€hköveturiYksiraiteisen veturi Maglev-veturiDMUEMUMatkustajavaunu (höyry)Matkustajavaunu (diesel)Matkustajavaunu (sĂ€hkö)Matkustajavaunu (yksiraiteinen)Matkustajavaunu (Maglev) Tavaravaunu Linja-auto Kuorma-autoMatkustajalautta Rahtilaiva HelikopteriPieni lentokoneSuuri lentokone RaitiovaunuRaitiotavaravaunuKasvojen valinta"Peruuta uusien kasvojen valinta#HyvĂ€ksy uusien kasvojen valintaUudet kasvotLuo satunnaiset kasvotMonipuolinen"Monipuolisempi kasvojenvalitsinYksinkertainen"Yksinkertainen kasvojenvalitsinLataaLataa suosikkikasvot>Suosikkikasvosi on ladattu OpenTTD:n kokoonpanotiedostosta.Pelaajan kasvojen koodi2Tarkastele ja/tai aseta johtajan kasvojen koodi2Tarkastele ja/tai aseta johtajan kasvojen koodi$Uudet johtajan kasvot on asetettuWJohtajan kasvojen koodia ei voitu asettaa – tarvitaan kelvollinen tunniste ja luku TallennaTallenna suosikkikasvotQNĂ€mĂ€ kasvot tallennetaan suosikkikasvoiksesi OpenTTD:n kokoonpanotiedostoon.    ()KyllĂ€EiTyyli:Hiukset: Kulmakarvat:Silmien vĂ€ri: SilmĂ€lasit:NenĂ€:Huulet:Viikset:Leuka:Takki:Kaulus:Solmio: Korvakoru: PaikallinenJulkinen Vain kutsutut MoninpeliPelaajan nimi.Nimi, jolla muut pelaajat tunnistavat sinutNimi Pelin nimi/ – / PelaajiaHPelaajia online / pelaajia maks. YhtiöitĂ€ online / yhtiöitĂ€ maks. xKartan koko1Kartan koko Valitse lajitellaksesi koon mukaan PĂ€ivĂ€ysNykyinen pĂ€ivĂ€mÀÀrĂ€ h  min Peliaika5Pelaamisaika, kun peli ei ole ollut pysĂ€ytettynĂ€,Palvelimen yhteensopivuus ja todentaminen*Napsauta peliĂ€ luettelossa valitaksesiEdellinen palvelin:,Valitse edellinen palvelin, jolla pelasit PELITIEDOT'Pelaajat:  /  –  / Maasto: Kartan koko: xPalvelimen versio: Palvelimen osoite: Kutsukoodi: Aloitusvuosi: î€ȘPĂ€ivĂ€mÀÀrĂ€: î€ȘPeliaika:  h  min Peliskripti:  (v. )Salasanasuojattu!PALVELIN KIINNIPALVELIN TÄYNNÄPALVELIN ESTI SINUTPALVELIN LIIAN VANHAVERSIO EI TÄSMÄÄ$NEWGRF-ASETUKSET EIVÄT TÄSMÄÄLiity peliin PĂ€ivitĂ€PĂ€ivitĂ€ palvelintiedotEtsi internetistĂ€)Etsi julkisia palvelimia internetistĂ€Etsi lĂ€hiverkosta Etsi palvelimia lĂ€hiverkostaLisÀÀ palvelinQLisÀÀ palvelin luetteloon. TĂ€mĂ€ voi olla palvelimen osoite tai kutsukoodi.KĂ€ynnistĂ€ palvelinKĂ€ynnistĂ€ oma palvelinKirjoita nimesi(Anna palvelimen osoite tai kutsukoodiAloita uusi peliPelin nimi:9Nimi nĂ€ytetÀÀn muille pelaajille moninpelivalikossaAseta salasana@Jos peliin ei halua ulkopuolisia, voi sen suojata salasanalla NĂ€kyvyys:7NĂ€kyykö palvelimesi muille julkisessa listauksessa asiakastaPelaajien enimmĂ€ismÀÀrĂ€:KPelaajien enimmĂ€ismÀÀrĂ€. PelissĂ€ voi olla myös vĂ€hemmĂ€n pelaajia yhtiĂ¶î€ŒtĂ€ Yhtiöiden enimmĂ€ismÀÀrĂ€:-Rajoita yhtiöiden mÀÀrÀÀ palvelimellaSyötĂ€ nimi verkkopelilleYhdistetÀÀn... pelaajaa jonossaî€ș ladattuî€ș / î€ș ladattu(1/6) YhdistetÀÀn...(2/6) Valtuutetaan...(3/6) Odotetaan...(4/6) Ladataan karttaa... (5/6) KĂ€sitellÀÀn dataa...(6/6) RekisteröidÀÀn...Haetaan pelitiedot...Haetaan yhtiötiedot...Pura yhteys&Palvelin on suojattu. Anna salasanaKytkeytyneet pelaajatKatseleKytkeytyneet pelaajat PalvelinNimi$Sen palvelimen nimi, jolla pelaatMuokkaa palvelimesi nimeĂ€Palvelimen nimi NĂ€kyvyys7NĂ€kyykö palvelimesi muille julkisessa listauksessa KutsukoodiFKutsukoodi, jolla muut pelaajat voivat liittyĂ€ tĂ€lle palvelimelleYhteystyyppi6Voivatko muut ottaa yhteyden palvelimeesi, ja miten PelaajaNimiPelaajanimesiMuokkaa pelaajanimeĂ€si Pelaajanimesi9TĂ€hĂ€n asiakkaaseen kohdistettavat yllĂ€pitotoiminnot6TĂ€hĂ€n yhtiöön kohdistettavat yllĂ€pitotoiminnotLiity tĂ€hĂ€n yhtiöön.Salli tĂ€mĂ€n asiakkaan liittyĂ€ yhtiöösi$LĂ€hetĂ€ tĂ€lle pelaajalle viesti6LĂ€hetĂ€ viesti kaikille tĂ€mĂ€n yhtiön pelaajille&LĂ€hetĂ€ viesti kaikille katsojilleKatsojat (Uusi yhtiö)&Perusta uusi yhtiö ja liity siihenTĂ€mĂ€ olet sinĂ€ TĂ€mĂ€ on pelin yllĂ€pitĂ€jĂ€5 pelaajaa – / yhtiĂ¶î€ŒtĂ€’TĂ€llĂ€ hetkellĂ€ kytkeytyneiden asiakkaiden mÀÀrĂ€, yhtiöiden mÀÀrĂ€ sekĂ€ palvelimen yllĂ€pitĂ€jĂ€n sallima yhtiöiden enimmĂ€ismÀÀrĂ€Paikallinen*EtĂ€pelaajat eivĂ€t voi ottaa yhteyttĂ€ JulkinenNATin takanaVĂ€lityspalvelimen kauttaPotkiEstĂ€PoistaYllĂ€pitĂ€jĂ€n toiminta8Haluatko varmasti potkia pelaajan ”” pelistĂ€?0Haluatko varmasti estÀÀ pelaajan ””?/Haluatko varmasti poistaa yhtiön ””?$KĂ€ytetÀÀnkö vĂ€lityspalvelua? îŠYhteyden muodostaminen sinun ja palvelimen ”” vĂ€lille epĂ€onnistui. Haluatko, ettĂ€ tĂ€mĂ€ istunto vĂ€litetÀÀn vĂ€lityspalvelimen ”” kautta?EiKyllĂ€, tĂ€mĂ€n kerranKyllĂ€, Ă€lĂ€ kysy uudestaan*Osallistutko automatisoituun tutkimukseen?ÀĂHaluatko osallistua automatisoituun tutkimukseen? TĂ€llöin OpenTTD lĂ€hettÀÀ tilastointitietoja aina pelistĂ€ poistuttaessa. Voit muuttaa tĂ€tĂ€ milloin tahansa kohdassa ”Pelin asetukset”.Esikatsele tutkimustulosta!Tutkimuksesta ja yksityisyydestĂ€En OsallistunKatsojatLiity$Liity ja pelaa tĂ€ssĂ€ yhtiössĂ€ LĂ€hetĂ€ [Joukkue] :[Yksityinen] : [Kaikki] :[Joukkue] : [Joukkue] : [Yksityinen] : [Yksityinen] : [Kaikki] : [] : *SyötĂ€ teksti verkkokeskustelua vartenVerkkolaitteita ei löytynyt4Yhteys palvelimeen aikakatkaistiin tai torjuttiin<Yhteyden muodostaminen epĂ€onnistui NewGRF-virheen vuoksi%Verkkopelin tahdistus epĂ€onnistuiVerkkopeliyhteys katkesi+Palvelimen pelitallennetta ei voi ladata$Palvelinta ei voitu kĂ€ynnistÀÀ0Protokollavirhe tapahtui ja yhteys suljettiinVEt ole asettanut pelaajanimeĂ€si. Nimen voi asettaa moninpeli-ikkunan ylĂ€laidassa.YEt ole asettanut palvelimesi nimeĂ€. Nimen voi asettaa moninpeli-ikkunan ylĂ€laidassa.9TĂ€mĂ€n asiakkaan versio ei vastaa palvelimen versiotaVÀÀrĂ€ salasana*Et ole sallittujen asiakkaiden listallaPalvelin on tĂ€ynnĂ€ Sinut on estetty palvelimelta(Sinut potkittiin pihalle palvelimelta Syy: 4Huijaaminen ei ole sallittua tĂ€llĂ€ palvelimella-LĂ€hetit liian monta komentoa palvelimelle6KĂ€ytit liian paljon aikaa salasanan syöttĂ€miseen>Tietokoneesi on liian hidas pysyĂ€kseen palvelimen tahdissa"Kartan lataus kesti liian kauan-Palvelimelle liittyminen kesti liian kauanPelaajanimesi ei kelpaaMahdollinen yhteyden menetysRViimeisen  sekunnin aikana palvelimelta ei ole vastaanotettu tietoja yleinen virhetahdistusvirhekarttaa ei voitu ladatayhteys katkesiprotokollavirhe NewGRF-virheei valtuutettu1vastaanotettiin viallinen tai odottamaton pakettivÀÀrĂ€ revisionimi on jo kĂ€ytössĂ€vÀÀrĂ€ salasanaei sallittujen listallaKyksikÀÀn pyydetyistĂ€ tunnistautumismenetelmistĂ€ ei ole kĂ€ytettĂ€vissĂ€!vÀÀrĂ€ company-id DoCommandissapalvelin potki pihalleyritti kĂ€yttÀÀ huijaustapalvelin tĂ€ynnĂ€lĂ€hetti liian monta komentoa"salasanaa ei vastaanotettu ajoissayleinen aikakatkaisu#kartan lataaminen kesti liian kauan#kartan kĂ€sittely kesti liian kauanEpĂ€kelpo asiakasnimi*** Peli pysĂ€ytetty ()Peli yhĂ€ pysĂ€ytetty () Peli yhĂ€ pysĂ€ytetty (, )%Peli yhĂ€ pysĂ€ytetty (, , )*Peli yhĂ€ pysĂ€ytetty (, , , )/Peli yhĂ€ pysĂ€ytetty (, , , , )PeliĂ€ jatketaan ()pelaajien mÀÀrĂ€yhdistĂ€viĂ€ pelaajia manuaalinen peliskripti(odotetaan yhteyskuvaajan pĂ€ivittymistĂ€ poistutaan***  on liittynyt peliin)***  liittyi peliin (asiakas nro )"***  on liittynyt yhtiöön "***  on liittynyt katselijoihin.***  on aloittanut uuden yhtiön (nro )#***  on poistunut pelistĂ€ ()"***  on muuttanut nimekseen ***  antoi  yhtiölle Palvelin sulki istunnon9Palvelin kĂ€ynnistyy uudelleen
 Odota, ole hyvÀ   potkaistiin ulos. Syy: ())Palvelimen rekisteröinti epĂ€onnistuieToinen palvelin rekisteröityi samalla kutsukoodilla. Pelin tyypiksi vaihdetaan ”paikallinen”.&Palvelimesi ei salli etĂ€yhteyksiĂ€8Muut pelaajat eivĂ€t voi saada yhteyttĂ€ palvelimeesiOnline-sisĂ€ltö TyyppiSisĂ€llön tyyppiNimiSisĂ€llön nimi\Katso lisĂ€tiedot napsauttamalla riviĂ€ Valitse ladattavaksi valintaruutua napsauttamallaValitse kaikki)Merkitse kaikki sisĂ€ltö ladattavaksiValitse pĂ€ivityksetSValitse kaikki sisĂ€ltö, joka on pĂ€ivitys nykyiseen sisĂ€ltöön, ladattavaksiPoista valinnat,Merkitse kaikki sisĂ€ltö ei-ladattavaksi%Etsi ulkopuolisilta verkkosivuiltaqEtsi OpenTTD:n ulkopuolisilta verkkosivuilta sisĂ€ltöÀ, jota ei ole saatavilla OpenTTD:n sisĂ€ltöpalvelussa!Olet poistumassa OpenTTD:stĂ€!·îŽUlkopuolisilta verkkosivuilta ladattaessa kĂ€yttöehdot voivat vaihdella. Sinun on noudatettava ulkopuolisen sivuston ohjeita sisĂ€llön asentamiseksi OpenTTD:hen. Haluatko jatkaa?%Suodata avainsanalla tai nimellĂ€: Verkkosivu$Vieraile sisĂ€llön verkkosivullaLataa'Aloita valitun sisĂ€llön lataaminenLatausten koko: î€șTIETOA SISÄLLÖSTÄ&Et ole valinnut tĂ€tĂ€ ladattavaksi%Olet valinnut tĂ€mĂ€n ladattavaksi*TĂ€mĂ€ vaatimus on valittu ladattavaksiSinulla on jo tĂ€mĂ€HTĂ€mĂ€ sisĂ€ltö on tuntematon, ja sitĂ€ ei voida ladata OpenTTD:ssĂ€'TĂ€llĂ€ korvataan olemassa oleva Nimi: Versio: Kuvaus: URL: Tyyppi: Latauksen koko: î€ș"Valittu seuraavan takia: Vaatimukset: Avainsanat: 3OpenTTD on kÀÀnnetty ilman ”zlib”-tukea
,... sisĂ€llön lataus ei ole mahdollista!PerusgrafiikatNewGRFTekoĂ€lyTekoĂ€lykirjasto Skenaario Korkeuskartta PerusÀÀnetMusiikkipaketti PeliskriptiSkriptikirjastoLadataan sisĂ€ltöÀ...PyydetÀÀn tiedostoja...Ladataan  (/)Lataus valmisî€ș/î€ș ladattu ( %).Ei voitu yhdistÀÀ sisĂ€ltöpalvelimeen...Lataus epĂ€onnistui...$... tiedostoa ei voitu kirjoittaa%Ei voitu purkaa ladattua tiedostoaPuuttuvat grafiikatoOpenTTD vaatii toimiakseen grafiikat, mutta niitĂ€ ei löydetty. Sallitaanko grafiikoiden lataus ja asennus?KyllĂ€, lataa grafiiikatEi, lopeta OpenTTDLataus epĂ€onnistuiCGrafiikoiden lataus epĂ€onnistui. Lataa grafiikat manuaalisesti.Lopeta OpenTTDLĂ€pinĂ€kyvyysasetukset=Muuta kylttien lĂ€pinĂ€kyvyyttĂ€. Ctrl+napsautus lukitsee.;Muuta puiden lĂ€pinĂ€kyvyyttĂ€. Ctrl+napsautus lukitsee.<Muuta talojen lĂ€pinĂ€kyvyyttĂ€. Ctrl+napsautus lukitsee.FMuuta tuotantolaitosten lĂ€pinĂ€kyvyyttĂ€. Ctrl+napsautus lukitsee.lMuuta asemien, varikoiden, reittipisteiden ja sĂ€hkölinjojen lĂ€pinĂ€kyvyyttĂ€. Ctrl+napsautus lukitsee.=Muuta siltojen lĂ€pinĂ€kyvyyttĂ€. Ctrl+napsautus lukitsee.jMuuta majakoiden ja lĂ€hetysmastojen tapaisten rakennelmien lĂ€pinĂ€kyvyyttĂ€. Ctrl+napsautus lukitsee.KMuuta sĂ€hköratarakenteiden lĂ€pinĂ€kyvyyttĂ€. Ctrl+napsautus lukitsee.hMuuta lastausilmaisinten sekĂ€ kustannus- ja tulotekstien lĂ€pinĂ€kyvyyttĂ€. Ctrl+napsautus lukitsee.9Tee kohteista lĂ€pinĂ€kyvyyden sijaan nĂ€kymĂ€ttömiĂ€Rahtivirran selitys KaikkiEi mitÀÀn!Valitse nĂ€ytettĂ€vĂ€t yhtiöt  kĂ€yttĂ€mĂ€tön sopivakuormittunutV kuukaudessa kuljetettavana asemalta  asemalle  ( % kapasiteetista)U minuutissa kuljetettavana asemalta  asemalle  ( % kapasiteetista)4  kuljetettavana takaisin ( % kapasiteetista)" KeskimÀÀrĂ€inen matka-aika: Vaikutusalueen korostuspois pÀÀllĂ€1ÄlĂ€ korosta ehdotetun tontin vaikutusaluetta(Korosta ehdotetun tontin vaikutusalueVastaanottaa: Tuottaa: &YllĂ€pitokustannukset: /vuosi&YllĂ€pitokustannukset: /jaksoLiitĂ€ asemaRakenna erillinen asemaLiitĂ€ reittipiste Rakenna erillinen reittipisteXEi kĂ€ytössĂ€, koska tĂ€lle infrastruktuurille ei ole kulkuneuvoja tĂ€llĂ€ hetkellĂ€Rautatien rakentaminenSĂ€hköradan rakentaminenYksiraiteisen rakentaminenMaglevin rakentaminenRakenna rautatietĂ€. Ctrl+napsautus poistaa rautatietĂ€. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvion§î’Rakenna rautatietĂ€ automaattisesti valittuun suuntaan. Ctrl+napsautus poistaaksesi rautatietĂ€. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvion€î’Rakenna junavarikko (junien ostamista ja huoltoa varten). Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarviončRakenna reittipiste rautatielle. Ctrl+napsautus valitsee toisen reittipisteen, johon haluat tĂ€mĂ€n liitettĂ€vĂ€n. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvionšî’Rakenna rautatieasema. Ctrl+napsautus valitsee toisen aseman, johon haluat tĂ€mĂ€n liitettĂ€vĂ€n. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvionÁ=Rakenna opastin rautatielle. Ctrl+napsautus rakentaa vaihtoehtoista opastintyyliĂ€ Napsautus+veto tĂ€yttÀÀ valitun rataosuuden opastimilla mÀÀrĂ€tyin vĂ€lein. Ctrl+napsautus+veto tĂ€yttÀÀ seuraavaan risteykseen, asemaan tai opastimeen asti. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvion]Rakenna rautatiesilta. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvion_Rakenna rautatietunneli. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvion—Rautatien, opastimien, reittipisteiden ja asemien rakentaminen/poisto pÀÀlle/pois. Ctrl+napsautus poistaa myös reittipisteiden ja asemien raiteethMuunna tai pĂ€ivitĂ€ raidetyyppi. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvionRautatieSĂ€hköistetty rautatie Yksiraiteinen Maglev-rataVeturitallin suuntaValitse veturitallin suuntaReittipisteRautatieaseman valinta Suunta Valitse rautatieaseman suuntaRaiteiden lukumÀÀrĂ€3Valitse asemalaiturien mÀÀrĂ€ rautatieasemalleAsemalaiturin pituus Valitse rautatieaseman pituusVedĂ€ ja pudota-Rakenna asema vetĂ€mĂ€llĂ€ ja pudottamallaKaikki2Valitse, nĂ€ytetÀÀnkö kohteet kaikista luokista KĂ€ytössĂ€5Valitse, nĂ€ytetÀÀnkö vain olemassa olevat kohteet Tallennettu1Valitse, nĂ€ytetÀÀnkö vain tallennetut kohteet−QVĂ€hennĂ€ esikatselukuvien korkeutta. Ctrl+napsautus pienentÀÀ minimikorkeuteen+NKasvata esikatselukuvien korkeutta. Ctrl+napsautus suurentaa maksimikorkeuteen$Valitse nĂ€ytettĂ€vĂ€ asemien luokkafValitse rakennettavan aseman tyyppi. Ctrl+napsautus lisÀÀ tallennettuihin tai poistaa tallennetuista,Valitse nĂ€ytettĂ€vĂ€ reittipisteiden luokkacValitse rakennettava reittipiste. Ctrl+napsautus lisÀÀ tallennettuihin tai poistaa tallennetuista1Valitse nĂ€ytettĂ€vĂ€ linja-autopysĂ€kkien luokkarValitse rakennettavan linja-autopysĂ€kin tyyppi. Ctrl+napsautus lisÀÀ tallennettuihin tai poistaa tallennetuista/Valitse nĂ€ytettĂ€vĂ€ lastauslaitureiden luokkaoValitse rakennettavan lastauslaiturin tyyppi. Ctrl+napsautus lisÀÀ tallennettuihin tai poistaa tallennetuista&Valitse nĂ€ytettĂ€vĂ€ objektien luokkaÀÜValitse rakennettavan objektin tyyppi. Ctrl+napsautus lisÀÀ tallennettuihin tai poistaa tallennetuista. Ctrl+napsautus+veto valitsee alueen vinottain. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvion%Valitse nĂ€ytettĂ€vĂ€ kunnan vyöhykeeValitse rakennettavan talon tyyppi. Ctrl+napsautus lisÀÀ tallennettuihin tai poistaa tallennetuistaTalojen valintaNimi: Asukasluku: Vuodet: –Vuodet: milloin tahansaVuodet:  alkaenVuodet:  saakkaKoko: × ruutuaOttaa vastaan: Tuottaa:  Reuna-alueetLaitamatUlommat lĂ€hiötSisemmĂ€t lĂ€hiötKeskustaEstĂ€ parannukset?Valitse, suojataanko tĂ€mĂ€ talo korvaamiselta kunnan kasvaessaKorvaa entinen[Valitse, poistetaanko olemassa oleva talo automaattisesti ruudulta, jolle taloa sijoitetaanOletus OletusasemaOletuspysĂ€kki ReittipisteetOletusreittipisteOpastimien valintazSuojastusopastin (siipiopastin) Kaikkein alkeellisin opastin, joka sallii vain yhden junan samalla osuudella kerrallaan€î’Tulo-opastin (siipiopastin) NĂ€yttÀÀ vihreÀÀ aina, kun yksi tai useampi seuraavista poistumisopastimista nĂ€yttÀÀ vihreÀÀ. Muutoin se nĂ€yttÀÀ punaista«î’Poistumisopastin (siipiopastin) KĂ€yttĂ€ytyy samalla tavalla kuin suojastusopastin, mutta on vĂ€lttĂ€mĂ€tön oikean valon nĂ€yttĂ€miseen tulo- ja yhdistelmĂ€opastimissaŠî’YhdistelmĂ€opastin (siipiopastin) YhdistelmĂ€opastin toimii yhtĂ€ aikaa tulo- ja poistumisopastimena. TĂ€mĂ€n avulla on mahdollista luoda suuria ”opastinpuita”ÀăReittiopastin (siipiopastin) Reittiopastin varmistaa junille turvallisen reitin ja siten mahdollistaa useampien junien yhtĂ€aikaisen liikenteen moniraiteisissa risteyksissĂ€. Tavalliset reittiopastimet voi ohittaa takakauttaÀóYksisuuntainen reittiopastin (siipiopastin) Reittiopastin varmistaa junille turvallisen reitin ja siten mahdollistaa useampien junien yhtĂ€aikaisen liikenteen moniraiteisissa risteyksissĂ€. Yksisuuntaisia opastimia ei voi ohittaa takakauttarSuojastusopastin (valo-opastin) Kaikkein alkeellisin opastin, joka sallii vain yhden junan osuudella kerrallaan€î’Tulo-opastin (valo-opastin) NĂ€yttÀÀ vihreÀÀ aina, kun yksi tai useampi seuraavista poistumisopastimista nĂ€yttÀÀ vihreÀÀ. Muutoin se nĂ€yttÀÀ punaista«î’Poistumisopastin (valo-opastin) KĂ€yttĂ€ytyy samalla tavalla kuin suojastusopastin, mutta on vĂ€lttĂ€mĂ€tön oikean valon nĂ€yttĂ€miseen tulo- ja yhdistelmĂ€opastimissaŠî’YhdistelmĂ€opastin (valo-opastin) YhdistelmĂ€opastin toimii yhtĂ€ aikaa tulo- ja poistumisopastimena. TĂ€mĂ€n avulla on mahdollista luoda suuria ”opastinpuita”ÀăReittiopastin (valo-opastin) Reittiopastin varmistaa junille turvallisen reitin ja siten mahdollistaa useampien junien yhtĂ€aikaisen liikenteen moniraiteisissa risteyksissĂ€. Tavalliset reittiopastimet voi ohittaa takakauttaÀóYksisuuntainen reittiopastin (valo-opastin) Reittiopastin varmistaa junille turvallisen reitin ja siten mahdollistaa useampien junien yhtĂ€aikaisen liikenteen moniraiteisissa risteyksissĂ€. Yksisuuntaisia opastimia ei voi ohittaa takakauttaÀôOpastinten muuntaminen Kun tĂ€mĂ€ on valittu, olemassa olevan opastimen napsauttaminen muuntaa sen valituntyyppiseksi ja -muotoiseksi. Ctrl+napsautus vaihtaa nykyistĂ€ opastimen muotoa. Vaihto+napsautus nĂ€yttÀÀ muuntamisen kustannusarvion/Opastimien vĂ€li vetĂ€mĂ€llĂ€ lisĂ€ttĂ€essĂ€;PienennĂ€ opastimien vĂ€liĂ€ vetĂ€mĂ€llĂ€ lisĂ€ttĂ€essĂ€:Suurenna opastimien vĂ€liĂ€ vetĂ€mĂ€llĂ€ lisĂ€ttĂ€essĂ€Valitse rautatiesiltaValitse maantiesilta@Sillan valinta – napsauta valittua siltaa rakentaaksesi sen , , ,  Riippusilta, terĂ€stĂ€Palkki, terĂ€stĂ€Ulokepalkki, terĂ€stĂ€Riippusilta, betoniaPuutaBetoniaPutkirakenne, terĂ€stĂ€Putkirakenne, piitĂ€Tien rakentaminenRaitiotien rakentaminen{Rakenna tieosuus. Ctrl+napsautus poistaa tieosuuden. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvion…Rakenna raitiotietĂ€. Ctrl+napsautus poistaa raitiotieosuuden. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvionžî’Rakenna tieosuus automaattisesti valittuun suuntaan. Ctrl+napsautus poistaa tieosuuden. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvionȘRakenna raitiotieosuus automaattisesti valittuun suuntaan. Ctrl+napsautus poistaa raitiotieosuuden. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvion‰î’Rakenna ajoneuvovarikko (ajoneuvojen ostamista ja huoltoa varten). Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvion‰î’Rakenna raitiovaunuvarikko (vaunujen ostamista ja huoltoa varten). Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvionŽî’Rakenna tielle reittipiste. Ctrl+napsautus valitsee toisen reittipisteen, johon haluat tĂ€mĂ€n liitettĂ€vĂ€n. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvionșRakenna reittipiste raitiotielle. Ctrl+napsautus valitsee toisen reittipisteen, johon haluat tĂ€mĂ€n liitettĂ€vĂ€n. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvionȘRakenna linja-autoasema. Ctrl+napsautus valitsee toisen aseman, johon haluat tĂ€mĂ€n liitettĂ€vĂ€n. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvion·î’Rakenna raitiotien matkustaja-asema. Ctrl+napsautus valitsee toisen aseman, johon haluat tĂ€mĂ€n liitettĂ€vĂ€n. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvion.©î’Rakenna lastauslaituri. Ctrl+napsautus valitsee toisen aseman, johon haluat tĂ€mĂ€n liitettĂ€vĂ€n. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvionłî’Rakenna raitiotien rahtiasema. Ctrl+napsautus valitaksesi toisen aseman, johon haluat tĂ€mĂ€n liitettĂ€vĂ€n. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvion7Ota yksisuuntaiset tiet kĂ€yttöön/pois kĂ€ytöstĂ€]Rakenna maantiesilta. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvion._Rakenna raitiotiesilta. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvion.^Rakenna maantietunneli. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvion`Rakenna raitiotietunneli. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvion/Tien rakentaminen/siirtĂ€minen pÀÀlle/pois9Vaihda raitiotien rakentamisen ja purkamisen vĂ€lillĂ€iMuunna tai pĂ€ivitĂ€ tien tyyppi. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvion.nMuunna tai pĂ€ivitĂ€ raitiotien tyyppi. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvionTie RaitiotieAutovarikon suuntaValitse autovarikon suuntaRaitiotievarikon suunta"Valitse raitiotievarikon suuntaLinja-autoaseman suunta"Valitse linja-autoaseman suuntaLastauslaiturin suunta!Valitse lastauslaiturin suunta&Raitiotien matkustaja-aseman suunta.Valitse raitiotien matkustaja-aseman suuntaRahtiaseman suuntaValitse rahtiaseman suuntaVesireittien rakentaminen Vesireitit†î’Rakenna kanavia. Ctrl+napsautus+veto valitsee alueen vinottain. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvionXRakenna sulkuja. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvion.‚Rakenna telakka (laivojen ostamista ja huoltamista varten). Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvion©î’Rakenna satamalaituri. Ctrl+napsautus valitsee toisen aseman, johon haluat tĂ€mĂ€n liitettĂ€vĂ€n. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvion.zSijoita poiju, jota voi kĂ€yttÀÀ reittipisteenĂ€. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvionYRakenna akvedukti. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvionqRakenna kanava. Merenpinnan tasolla Ctrl+napsautus tĂ€yttÀÀ alueen merivedellĂ€ kanavan rakentamisen sijaan.;Sijoita jokia. Ctrl+napsautus valitsee alueen vinottain.Telakan suuntaValitse telakan suunta SatamaLentokentĂ€t§î’Rakenna lentokenttĂ€. Ctrl+napsautus valitsee toisen aseman, johon haluat tĂ€mĂ€n liitettĂ€vĂ€n. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvionLentokentĂ€n valinta&Valitse lentokentĂ€n koko ja tyyppiLentokentĂ€n luokka Kaava PieniKaupunki SuurkaupunginKansainvĂ€linen LĂ€hiliikenneMannertenvĂ€linenHelikopterikenttĂ€HelikopterihalliHelikopteriasemaPienet lentokentĂ€tIsot lentokentĂ€tKeskuslentokenttĂ€HelikopterikentĂ€tAiheutettu melu: MaastonmuokkausÀțLaske maaruudun kulmaa. Napsautus+veto laskee ensimmĂ€isenĂ€ valittua kulmaa ja tasaa valitun alueen tĂ€mĂ€n kulman uudelle korkeudelle. Ctrl+napsautus+veto valitsee alueen vinottain. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvionÀțNosta maaruudun kulmaa. Napsautus+veto nostaa ensimmĂ€isenĂ€ valittua kulmaa ja tasaa valitun alueen tĂ€mĂ€n kulman uudelle korkeudelle. Ctrl+napsautus+veto valitsee alueen vinottain. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvionŹî’Tasoita maata ensimmĂ€isen valitun kulman korkeudelle. Ctrl+napsautus+veto valitsee alueen vinottain. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvion›î’Osta maata tulevaa kĂ€yttöÀ varten. Ctrl+napsautus+veto valitsee alueen vinottain. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvionObjektin valintaObjektin esikatseluKoko: × ruutuaMajakat LĂ€hettimetPuitawValitse istutettava puutyyppi. Jos ruudussa on jo puu, tĂ€mĂ€ lisÀÀ uusia puita riippumatta valitun puun tyypistĂ€Sattumanvaraisia puita™î’Istuta sattumanvaraisia puulajeja. Ctrl+napsautus+veto valitsee alueen vinottain. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvion.Satunnaisia puita.&Istuta puita satunnaisesti maastoon Tavallinen:Istuta yksittĂ€isiĂ€ puita vetĂ€mĂ€llĂ€ pitkin maisemaa Metsikkö6Istuta pieniĂ€ metsiĂ€ vetĂ€mĂ€llĂ€ pitkin maisemaa MetsĂ€4Istuta isoja metsiĂ€ vetĂ€mĂ€llĂ€ pitkin maisemaaMaanrakennus&Sijoita kallioisia alueita maastoonBMÀÀrittele aavikkoalue. Ctrl+napsautus poistaa aavikkoalueen.7Suurenna madallettavan/korotettavan maa-alueen kokoa8PienennĂ€ madallettavan/korotettavan maa-alueen kokoaLuo satunnainen maastoLuo uusi skenaarioNollaa maasto5Poista kaikki yhtiöiden omistamat tontit kartaltaNollaa maasto=Haluatko varmasti poistaa kaikki yhtiön omistamat tontit? Luo kuntia Uusi kuntaHPerusta uusi kunta. Vaihto+napsautus nĂ€yttÀÀ vain kustannusarvion.Satunnainen kunta&Perusta kunta satunnaiseen paikkaanMonta satunnaista kuntaa6TĂ€ytĂ€ kartta satunnaisesti sijoitetuilla kunnillaLataa tiedostosta%Lataa kuntatiedot JSON-tiedostostaLaajenna kaikkia kuntia Kasvata kaikkia kuntia hiemanKunnan nimi:SyötĂ€ kunnan nimi%SyötĂ€ kunnan nimi napsauttamallaSatunnainen nimiArvo uusi satunnainen nimiKunnan koko:Pieni KeskisuuriSuuriSattumanvarainenValitse kunnan koko KaupunkimKaupungit kasvavat nopeammin kuin tavalliset kunnat Asetuksista riippuen, ne ovat suurempia perustettaessaKuntien laajentaminen: Rakennukset'Kasvata rakennusten mÀÀrÀÀ kunnissaTiet"Kasvata teiden mÀÀrÀÀ kunnissaKunnan tiekaava:#Valitse tiekaava tĂ€lle kunnalleAlkuperĂ€inenParempia teitĂ€2×2-ruudukko3×3-ruudukkoSattumanvarainenTeollisuuden rahoittaminenValitse tehdas listasta$Luo satunnaisia tuotantolaitoksia,Sijoita teollisuuslaitokset satunnaisesti&Luo satunnaisia teollisuuslaitoksiaGOletko varma, ettĂ€ haluat luoda monta satunnaista tuotantolaitosta?Kustannus:  Koekaivaus Rakenna Rahoita"Poista kaikki tuotantolaitokset2Poista kaikki kartalla olevat tuotantolaitokset"Poista kaikki tuotantolaitokset?Oletko varma, ettĂ€ haluat poistaa kaikki tuotantolaitokset?Teollisuusketju – Rahtiketju – Tuottavat teollisuudenhaarat"HyvĂ€ksyvĂ€t teollisuudenhaarat TalojaANapsauta teollisuutta nĂ€hdĂ€ksesi sen tuottajat ja kuluttajat? Napsauta rahtia nĂ€hdĂ€ksesi sen tuottajat ja kuluttajatTeollisuusketju>NĂ€ytĂ€ rahtia tuottavat ja hyvĂ€ksyvĂ€t teollisuudenhaaratYhdistĂ€ karttaan7Valitse nĂ€ytetyt teollisuuslaitokset myös kartallaValitse rahti)Valitse rahti, jonka haluat nĂ€yttÀÀValitse teollisuudenhaara.Valitse teollisuus, jonka haluat nĂ€yttÀÀMaa-aluetiedothKeskitĂ€ pÀÀnĂ€kymĂ€ ruudun sijaintiin. Ctrl+napsautus avaa uuden nĂ€kymĂ€ikkunan ruudun sijaintiinRaivaamisen hinta: -Raivaamisen hinta: Tulo kun tyhjennetty: -Omistaja: Tien omistaja: Raitiotien omistaja: Rautatien omistaja: Kunta:  Ei mitÀÀn#Koordinaatit:  x  x Ruudun indeksi:  (î€č)#Rakennettu/peruskorjattu: Aseman luokka: Aseman tyyppi: LentokentĂ€n luokka: LentokentĂ€n nimi: #LentokentĂ€n ruudun nimi: NewGRF: Vastaanottaa rahtia:  (/8 )Raidetyyppi: Tien tyyppi: Raitiotien tyyppi: Radan nopeusrajoitus: Tien nopeusrajoitus: $Raitiotien nopeusrajoitus:  Kunta voi uudistaa: KyllĂ€Kunta voi uudistaa: EiKivikkoaEpĂ€tasaista maataPaljasta maata RuohikkoaPeltojaAavikkoaLumista kivikkoaLumista epĂ€tasaista maataLumista ruohikkoaRautatieRautatie suojastusopastimillaRautatie tulo-opastimillaRautatie poistumisopastimillaRautatie yhdistelmĂ€opastimillaRautatie reittiopastimilla+Rautatie yksisuuntaisilla reittiopastimilla'Rautatie suojastus- ja tulo-opastimilla+Rautatie suojastus- ja poistumisopastimilla-Rautatie suojastus- ja yhdistelmĂ€opastimilla(Rautatie suojastus- ja reittiopastimilla9Rautatie suojastus- ja yksisuuntaisilla reittiopastimilla&Rautatie tulo- ja poistumisopastimilla(Rautatie tulo- ja yhdistelmĂ€opastimilla#Rautatie tulo- ja reittiopastimilla4Rautatie tulo- ja yksisuuntaisilla reittiopastimilla-Rautatie poistumis- ja yhdistelmĂ€opastimilla(Rautatie poistumis- ja reittiopastimilla3Rautatie poistumis- ja yksisuuntaisilla opastimilla*Rautatie yhdistelmĂ€- ja reittiopastimilla5Rautatie yhdistelmĂ€- ja yksisuuntaisilla opastimilla0Rautatie reitti- ja yksisuuntaisilla opastimilla VeturitalliTieTie katuvaloillaPuilla reunustettu tie Autovarikko Tasoristeys Raitiotie (rakennusvaiheessa)Puita SademetsÀÀ Kaktuksia RautatieasemaLentokonehalli LentokenttĂ€LastauslaituriLinja-autoasemaSatamaPoiju ReittipisteVettĂ€KanaaliSulkuJokiRannikko tai joentörmĂ€TelakkaRautatietunneliMaantietunneliTerĂ€ksinen rautatieriippusiltaTerĂ€ksinen rautatiepalkkisilta$TerĂ€ksinen rautatieulokepalkkisilta)Vahvennettu betoninen rautatieriippusiltaPuinen rautatiesiltaBetoninen rautatiesiltaPutkirakenteinen rautatiesiltaTerĂ€ksinen maantieriippusiltaTerĂ€ksinen maantiepalkkisilta#TerĂ€ksinen maantieulokepalkkisilta(Vahvennettu betoninen maantieriippusiltaPuinen maantiesiltaBetoninen maantiesiltaPutkirakenteinen maantiesilta AkveduktiLĂ€hetinMajakkaYhtiön pÀÀrakennusYhtiön omistamaa maataTietoja OpenTTD:stĂ€MAlkuperĂ€iset oikeudet © 1995 Chris Sawyer, kaikki oikeudet pidĂ€tetÀÀnOpenTTD-versio )OpenTTD © 2002– The OpenTTD teamKuvataajuus (×)Simulaationopeus: 0Simuloitujen peliaskelten mÀÀrĂ€ sekunnissaGrafiikan kuvataajuus: *Piirrettyjen kuvien mÀÀrĂ€ sekunnissa&Pelin nykyinen nopeuskerroin: ×aPelin tĂ€mĂ€nhetkinen nopeus verrattuna normaalilla simulaationopeudella odotettavissa olevaan Nykyinen Keskiarvo Muisti Data perustuu  mittaukseen  ms  ms  ms kuvaa/s kuvaa/s kuvaa/sî€ș  ms sPelisilmukka yhteensĂ€: Rahdin kĂ€sittely: Juna-askeleet: Ajoneuvoaskeleet: Laiva-askeleet: Ilma-alusaskeleet: Maailma-askeleet: Yhteyskuvaajan viive:Grafiikan hahmonnus: MaailmanĂ€kymĂ€t:VideolĂ€htö:ÄÀnen miksaus:! Peliskriptit/tekoĂ€lyt yht.: Peliskripti: TekoĂ€ly   PelisilmukkaRahdin kĂ€sittely Juna-askeleetAjoneuvoaskeleetLaiva-askeleetIlma-alusaskeleetMaailma-askeleetYhteyskuvaajan viiveGrafiikan hahmonnusMaailmanĂ€kymĂ€n hahmonnus VideolĂ€htöĂ„Ă€nen miksausPeliskriptit ja tekoĂ€lyt yht. PeliskriptiTekoĂ€ly  Tallenna peli Lataa peliTallenna skenaarioLataa skenaarioLataa korkeuskarttaTallenna korkeuskarttaLataa kuntatietoja;Siirry tallennusten oletuskansioon napsauttamalla tĂ€tĂ€î€ș vapaana<Lista asemista, hakemistoista ja tallennetuista peleistĂ€ Valittu nimi pelitallenteelle PoistaPoista valittu pelitallenne Tallenna4Tallenna nykyinen peli kĂ€yttĂ€en valittua nimeĂ€LataaLataa valittu peliLataa valittu korkeuskarttaLataa valitut kuntatiedotTietoja pelistĂ€Tietoja ei ole saatavilla: NewGRF:  Suodatin:Tiedosto on jo olemassa6Haluatko varmasti korvata olemassaolevan tiedoston?Poista tiedosto'Haluatko varmasti poistaa tiedoston? (hakemisto) (ylĂ€hakemisto)$SyötĂ€ nimi tallennustiedostolleMaailman luominenKartan koko:ZValitse kartan koko ruutuina. Saatavilla olevien ruutujen mÀÀrĂ€ on hieman alhaisempi×Kuntien mÀÀrĂ€:2Valitse kuntien tiheys tai valinnainen mÀÀrĂ€Kuntien nimet:Valitse kuntien nimien tyyliPĂ€ivĂ€mÀÀrĂ€:Valitse aloituspĂ€ivĂ€Teollisuuden mÀÀrĂ€:7Valitse teollisuuden tiheys tai valinnainen mÀÀrĂ€Korkein huippu:XValitse korkein huippu, jonka peli pyrkii luomaan, mitattuna korkeutena merenpinnasta<Korota kartan korkeimman huipun maksimikorkeutta yhdellĂ€=Madalla kartan korkeimman huipun maksimikorkeutta yhdellĂ€Lumen peitto:'Kasvata lumen peittoa 10 prosentilla)VĂ€hennĂ€ lumen peittoa 10 prosentilla  %Aavikon peitto:)Kasvata aavikon peittoa 10 prosentilla+VĂ€hennĂ€ aavikon peittoa 10 prosentilla  %Maaston tyyppi:Merenpinta:Valitse merenpinnan tasoJoet: Tasaisuus: Vaihtelu: Generoi$Luo maailma ja pelaa OpenTTD:tĂ€!NewGRF-asetuksetNĂ€ytĂ€ NewGRF-asetuksetTekoĂ€lyasetuksetAvaa tekoĂ€lyasetuksetPeliskriptiasetuksetAvaa peliskriptiasetuksetEnglantilainen Ranskalainen SaksalainenEnglantilainen 2LatinalaisamerikkalainenHassu RuotsalainenHollantilainen Suomalainen PuolalainenSlovakialainen Norjalainen UnkarilainenItĂ€valtalainen RomanialainenTĆĄekkilĂ€inenSveitsilĂ€inen Tanskalainen Turkkilainen ItalialainenKatalonialainenKartan reunat:!Valitse pelimaailman reunuksetLuode Koillinen Kaakko LounasBValitse, onko kartan luoteislaita vettĂ€ vai vapaamuotoista reunaaBValitse, onko kartan koillislaita vettĂ€ vai vapaamuotoista reunaaCValitse, onko kartan kaakkoislaita vettĂ€ vai vapaamuotoista reunaaBValitse, onko kartan lounaislaita vettĂ€ vai vapaamuotoista reunaaVapaaVesiSattumanvarainen Satunnaiset Aseta kĂ€sinĂ„Ă€retön vesiKorkeuskartan kierto:Korkeuskartan nimi:#Korkeuskartan kuvatiedoston nimiKoko:Œî’Korkeuskartan lĂ€hdekuvan koko. Paras tulos tulee, kun kuvan mitat vastaavat OpenTTD:n karttojen reunamittoja, kuten 256, 512, 1024, jne. îˆî€·Ă—î€·Huipun tavoitekorkeusKorkein huippuLumen peitto (%)Aavikon peitto (%)Vaihda aloitusvuosiSkenaarion tyyppiTasainen maaLuo tasainen maaSatunnainen maaTasaisen maan korkeus:0Valitse merenpinnan ylĂ€puolisen maan korkeus(SiirrĂ€ tasaista maata yksi alaspĂ€in)SiirrĂ€ tasaista maata yksi ylöspĂ€in!Vaihda tasaisen maan korkeuttaMaailmaa luodaan... PeruutaKeskeytĂ€ maailman luominen0Haluatko varmasti keskeyttÀÀ maan luomisen? % valmiina /Maailman luominenMaaston luominenJokien luominen#Karun ja kivisen alueen luominenKuntien luominenTeollisuuden luominen maalla!Teollisuuden luominen vedessĂ€SiirtĂ€mĂ€ttömĂ€n luominenPuiden luominenValmistellaan peliĂ€Ajetaan tile-loopSuoritetaan skriptiĂ€Valmistellaan peliĂ€(Kuntatietojen lataaminen epĂ€onnistui)Virheellisesti muotoiltu JSON-tiedostoVirhe tiedon  muotoilussapVirhe -koordinaattien muotoilussa: arvon tulee olla vĂ€liltĂ€ 0–1 osuutena korkeuskartan kokonaismitasta€îŽî€· kunnan perustamiseksi ei löytynyt kelvollistaia paikkaoja. Aiottuuihin paikkaaoihin sijoitettiin sen sijaan kylttiitNewGRF-asetuksetTarkat NewGRF-tiedot&KĂ€ytössĂ€ olevat NewGRF-tiedostot+Pois kĂ€ytöstĂ€ olevat NewGRF-tiedostotValitse valmislista: Suodatin:Lataa valittu valmislistaTallenna valmislistaksi)Tallenna nykyinen lista valmislistaksiPoista valmislistaPoista valittu valmislista LisÀÀ+LisÀÀ valittu NewGRF-tiedosto listalle PĂ€ivitĂ€8PĂ€ivitĂ€ saatavilla olevien NewGRF-tiedostojen lista Poista*Poista valittu NewGRF-tiedosto listaltaSiirrĂ€ ylös8SiirrĂ€ valittua NewGRF-tiedostoa listassa ylöspĂ€inSiirrĂ€ alas7SiirrĂ€ valittua NewGRF-tiedostoa listassa alaspĂ€in PĂ€ivitĂ€BPĂ€ivitĂ€ NewGRF-tiedostot joista on asennettuna uudempi versio)Lista asennetuista NewGRF-tiedostoistaAseta parametritNĂ€ytĂ€ parametritKĂ€ytĂ€ eri palettia~KĂ€ytĂ€ valitun NewGRF:n kanssa eri palettia. Tee nĂ€in, jos tĂ€mĂ€n NewGRF:n grafiikat nĂ€kyvĂ€t pelissĂ€ vaaleanpunaisinaOta kĂ€yttöön/Etsi puuttuvaa sisĂ€ltöÀ online-palvelusta?Tarkista, löytyykö puuttuvaa sisĂ€ltöÀ online-palvelustaTiedostonimi: GRF ID: Versio: %Pienin yhteensopiva versio: MD5-summa: Paletti:  Oletus (D)Oletus (D) / 32 bppPerinteinen (W)Perinteinen (W) / 32 bppParametrit:  Ei mitÀÀn Ei tietoaSopivaa tiedostoa ei löydyEi kĂ€ytössĂ€3Yhteensopimaton OpenTTD:n tĂ€mĂ€n version kanssaTallenna valmislistaksifLuettelo saatavilla olevista valmislistoista, valitse yksi kopioitavaksi alla olevaan tallenteeseenSyötĂ€ nimi valmislistalle/Valittu nimi tallennettavalle valmislistalle Tallenna)Tallenna valmislista valitulle nimelle#Muuta perusgrafiikan parametrejaMuuta NewGRF-parametreja Palauta)Aseta kaikki parametrit oletusarvoihin Parametri  : Parametrien mÀÀrĂ€: Tutki –  VanhempiTutki vanhemman kohdetta sijainnissa î€čObjektiRautatien tyyppi Tien tyyppi3NewGRF muuttujan 60+x parametri (heksadesimaali)"Kohdistettava sprite: (:)6Kohdistettava sprite: Toimenpide 0xA,  (:)BKohdistettava sprite: Toimenpide 0x5, tyyppi î€č,  (:)Seuraava sprite€î’Siirry seuraavaan tavalliseen spriteen; mahdolliset pseudo-, uudelleenvĂ€ritys- ja fonttispritet ohitetaan; viimeisen spriten jĂ€lkeen siirrytÀÀn ensimmĂ€iseenMene spriteenaSiirry valittuun spriteen. Jos sprite ei ole tavallinen, jatka seuraavaan tavalliseen spriteenEdellinen spritešî’Jatka edelliseen tavalliseen spriteen ja hyppÀÀ yli kaikki pseudo-/uudelleenvĂ€ritetyt/fontti- spritet ja mene loppuun kun pÀÀstÀÀn ensimmĂ€iseenQValitun spriten esitys. Siirrosta ei huomioida tĂ€tĂ€ spriteĂ€ piirrettĂ€essĂ€Liikuta spriteĂ€ ympĂ€riinsĂ€, muuttaen X- ja Y-sijainteja. Ctrl+napsautus siirtÀÀ spriteĂ€ kahdeksan yksikköÀ kerralla.:Siirros keskitettySprite keskitettyHiusristikkoNollaa suhteelliset1Nollaa tĂ€mĂ€nhetkiset suhteelliset siirrokset1X-siirros: , Y-siirros:  (absoluuttinen)0X-siirros: , Y-siirros:  (suhteellinen)Valitse spriteValitse sprite ruudultaMene spriteenVaroitus: Virhe: Virhe: 5NewGRF ”” on kohdannut vakavan virheen: -NewGRF ”” on kohdannut virheen: > ei toimi OpenTTD:n ilmoittaman TTDPatch-version kanssa$ on TTD:n -versiota varten5 on suunniteltu toimimaan lisĂ€osan  kanssa5Virheellinen parametri lisĂ€osalle :  ()2 on ladattava ennen kuin  voidaan ladata+ tulee ladata lisĂ€osan  jĂ€lkeen1 vaatii OpenTTD:n version  tai uudemman&NewGRF-tiedosto, joka sen piti muuntaa"Liian monta NewGRF:ÀÀ on ladattugLisĂ€osan  lataaminen staattisena NewGRF:nĂ€ lisĂ€osan  kanssa voi johtaa tahdistusvirheisiin#Odottamaton sprite (sprite )=Tuntematon toimenpiteen 0 ominaisuus î€č (sprite )7Yritys kĂ€yttÀÀ virheellistĂ€ ID:tĂ€ (sprite )t sisĂ€ltÀÀ korruptoituneen spriten. Kaikki korruptoituneet spritet nĂ€kyvĂ€t punaisina kysymysmerkkeinĂ€ (?)5Toimenpide 8 esiintyy moneen kertaan (sprite )(Luku pseudo-spriten ohi (sprite )@Pyydetyt NewGRF-resurssit eivĂ€t ole saatavilla (sprite )+ poisti kĂ€ytöstĂ€ NewGRF:n >Virheellinen/tuntematon spriten asettelumuoto (sprite )OLiian monta elementtiĂ€ ominaisuusarvolistassa (sprite , ominaisuus î€č)XVirheellinen teollisuuslaitoksen tuotannon takaisinkutsu (sprite , ””) Varoitus!œîŠOlet tekemĂ€ssĂ€ muutoksia kĂ€ynnissĂ€ olevaan peliin. OpenTTD voi kaatua tai nykyinen pelitilanne rikkoutua. ÄlĂ€ tee virheraportteja tĂ€stĂ€ johtuvista ongelmista. Oletko aivan varma?=Tiedostoa ei voi lisĂ€tĂ€: NewGRF-tunnus on jo kĂ€ytössĂ€?Sopivaa tiedostoa ei löytynyt (yhteensopiva NewGRF ladattu)BTiedostoa ei voida lisĂ€tĂ€: NewGRF-tiedostojen raja saavutettuHYhteensopivia NewGRF:iĂ€ ladattu puuttuvien tiedostojen korvaamiseksi:Puuttuva(t) NewGRF-tiedosto(t) on poistettu kĂ€ytöstĂ€!Puuttuva(t) NewGRF-tiedosto(t)žîŽTaukotilasta poistuminen saattaa kaataa OpenTTD:n. ÄlĂ€ lĂ€hetĂ€ virheraportteja tĂ€mĂ€njĂ€lkeisistĂ€ kaatumisista. Haluatko todella poistua taukotilasta? Ei mitÀÀnKaikki tiedostot saatavilla'Löydettiin yhteensopivia tiedostojaPuuttuvia tiedostojaONewGRF:n ”” kĂ€ytös aiheuttanee tahdistusvirheitĂ€ ja/tai kaatumisiaOSe muutti yksikön ”” vetĂ€vĂ€n vaunun tilaa varikon ulkopuolellaDSe muutti kulkuneuvon ”” pituutta varikon ulkopuolellawSe muutti kulkuneuvon ”” kapasiteettia, vaikka kulkuneuvo ei ollut varikolla eikĂ€ uudelleensovitettavanaŸîŽYhtiölle ”” kuuluvan junan ”” pituus on virheellinen. TĂ€mĂ€ johtuu luultavasti NewGRF:ien ongelmista. Peli saattaa nykiĂ€ tai kaatua.NewGRF ”” antaa virheellistĂ€ tietoaÀâKulkuneuvon ”” rahti- tai uudelleensovitustiedot poikkeavat rakentamisen jĂ€lkeen ostoluettelosta. TĂ€mĂ€ voi johtaa uudelleensovituksen epĂ€onnistumiseen, kun kulkuneuvo uudistetaan tai korvataan automaattisestiE”” aiheutti ikuisen silmukan tuotannon takaisinkutsussaKCallback-funktio î€č palautti tuntemattoman/kelvottoman tuloksen î€čX”” palautti virheellisen rahtityypin tuotannon takaisinkutsun kohdassa î€č??  Skannataan NewGRF-tiedostojaiSkannataan NewGRF-tiedostoja. Tiedostojen mÀÀrĂ€stĂ€ riippuen riippuen tĂ€ssĂ€ voi kestÀÀ hetki...X NewGRF:ÀÀ skannattu. Arvioitu kokonaismÀÀrĂ€  NewGRF:ÀÀ.'Kylttilista –  kylttiĂ€Kirjainkoon tĂ€smĂ€ysMKytke kirjainkoon tĂ€smĂ€ys kun verrataan kylttien nimiĂ€ suodatintekstiinMuokkaa kylttiĂ€hKeskitĂ€ pÀÀnĂ€kymĂ€ kyltin sijaintiin. Ctrl+napsautus avaa uuden nĂ€kymĂ€ikkunan kyltin sijaintiinSiirry seuraavaan kylttiinSiirry edelliseen kylttiinSyötĂ€ kyltin nimiKunnat (/)- Ei mitÀÀn - () () †î’Kuntien nimet – keskitĂ€ pÀÀnĂ€kymĂ€ kuntaan napsauttamalla nimeĂ€. Ctrl+napsautus avaa uuden nĂ€kymĂ€ikkunan kunnan sijaintiinMaailman asukasluku:  (kaupunki)(Asukasluku:  Taloja: 5 viime kuussa:  enimmillÀÀn: 9 viime minuutissa:  enimmillÀÀn: #Kunnan kasvuun tarvittava rahti: vaadittu vaaditaan talvella kuljetettu# /  (tarvitaan lisÀÀ) /  (kuljetettu)Kunta kasvaa  vĂ€lein+Kunta kasvaa  vĂ€lein (rahoitettu)Kunta ei kasva.Meluraja kunnassa:  maks.: iKeskitĂ€ pÀÀnĂ€kymĂ€ kunnan sijaintiin. Ctrl+napsautus avaa uuden nĂ€kymĂ€ikkunan kunnan sijaintiin.Paikallisviranomaiset*NĂ€ytĂ€ tietoja paikallisviranomaisistaVaihda kunnan nimeĂ€.Rahdin kuvaaja&NĂ€ytĂ€ kunnan rahtihistoria kuvaajana LaajennaLaajenna kuntaaLaajenna rakennuksia*Kasvata rakennusten mÀÀrÀÀ kunnassaLaajenna teitĂ€%Kasvata teiden mÀÀrÀÀ kunnassa Poista Poista tĂ€mĂ€ kunta kokonaan. NimeĂ€ kunta: viranomaisetAlue:NĂ€ytĂ€ paikallisviranomaisten hallinnoiman alueen rajaKuljetusyhtiön arvioinnit: :  Toiminnot:XLuettelo kunnassa tehtĂ€vistĂ€ asioista – napsauta kohdetta saadaksesi lisĂ€tietoja SijoitaSuorita valittu toiminto.Pieni mainoskampanjaKeskikokoinen mainoskampanjaSuuri mainoskampanja,Rahoita paikallisen tieverkon peruskorjausta Rakenna yhtiön omistajan patsasRahoita uusia rakennuksiaOsta yksinoikeudet kuljetuksiinLahjo viranomaisiaÀßKĂ€ynnistĂ€ pieni mainoskampanja houkutellaksesi lisÀÀ matkustajia ja rahtia kuljetuspalveluihisi. TĂ€mĂ€ kasvattaa tilapĂ€isesti asemien arvioita pienellĂ€ sĂ€teellĂ€ kunnan keskustan ympĂ€rillĂ€. Kustannus: ÀíKĂ€ynnistĂ€ keskikokoinen mainoskampanja houkutellaksesi lisÀÀ matkustajia ja rahtia kuljetuspalveluihisi. TĂ€mĂ€ kasvattaa tilapĂ€isesti asemien arvioita keskikokoisella sĂ€teellĂ€ kunnan keskustan ympĂ€rillĂ€. Kustannus: ÀȚKĂ€ynnistĂ€ suuri mainoskampanja hoikutellaksesi lisÀÀ matkustajia ja rahtia kuljetuspalveluihisi. TĂ€mĂ€ kasvattaa tilapĂ€isesti asemien arvioita suurella sĂ€teellĂ€ kunnan keskustan ympĂ€rillĂ€. Kustannus: î”Rahoita taajamien tieverkon peruskorjausta. Aiheuttaa huomattavia hĂ€iriöitĂ€ tieliikenteelle jopa 6 kuukauden ajan. Kustannus: Œî”Rahoita taajamien tieverkon peruskorjausta. Aiheuttaa huomattavia hĂ€iriöitĂ€ tieliikenteelle jopa 6 minuutin ajan. Kustannus: qRakenna patsas yhtiösi kunniaksi. Parantaa asemien arvioita pysyvĂ€sti tĂ€ssĂ€ kunnassa. Kustannus: ‚Rahoita uusien rakennusten rakentamista kunnassa. TĂ€mĂ€ kiihdyttÀÀ tĂ€mĂ€n kunnan kasvua tilapĂ€isesti. Kustannus: ÀéOsta kuljetusyksinoikeus kuntaan 12 kuukaudeksi. Kunnan viranomaiset eivĂ€t salli matkustajien ja rahdin kĂ€yttĂ€vĂ€n kilpailijoittesi asemia. Sopimus purkautuu, jos kilpailija onnistuu lahjomaan viranomaiset. Kustannus: ÀèOsta kuljetusyksinoikeus kuntaan 12 minuutiksi. Kunnan viranomaiset eivĂ€t salli matkustajien ja rahdin kĂ€yttĂ€vĂ€n kilpailijoittesi asemia. Sopimus purkautuu, jos kilpailija onnistuu lahjomaan viranomaiset. Kustannus: łî”Lahjo viranomaisia parantaaksesi arviotasi ja keskeyttÀÀksesi kilpailijan kuljetusyksinoikeuden; rangaistus voi kuitenkin olla ankara, jos jÀÀt kiinni. Kustannus:  TavoitteetMaailmanlaajuiset tavoitteetMaailmanlaajuiset tavoitteetMaailmanlaajuiset'NĂ€ytĂ€ maailmanlaajuiset tavoitteet YhtiöNĂ€ytĂ€ yhtiön tavoitteet- Ei mitÀÀn -œî’KeskitĂ€ pÀÀnĂ€kymĂ€ laitokseen/kuntaan/ruutuun napsauttamalla tavoitetta. Ctrl+napsautus avaa uuden nĂ€kymĂ€ikkunan laitoksen/kunnan/ruudun sijaintiin Kysymys Tietoa VaroitusVirhePeruutaOKEiKyllĂ€ KieltĂ€ydyHyvĂ€ksyJĂ€tĂ€ huomiottaYritĂ€ uudelleen EdellinenSeuraava PysĂ€ytĂ€AloitaMeneJatkaAloita uudelleenLykkÀÀ myöhemmĂ€ksiLuovutaSuljeTuetTarjotut tuet:$ vĂ€lille  –  ()- Ei mitÀÀn -KĂ€ytetyt tuet:- vĂ€lillĂ€  –  (, )§î’Napsauta kuljetusyhteyttĂ€ keskittÀÀksesi pÀÀnĂ€kymĂ€n tuotantolaitokseen tai kuntaan. Ctrl+napsautus avaa uuden nĂ€kymĂ€ikkunan laitoksen tai kunnan sijaintiinviimeistÀÀn î€ȘjĂ€ljellĂ€ î€Ș asti jĂ€ljellĂ€: historiaYleinen yhtiöhistoriaYleinen yhtiöhistoriaSivu <Siirry tietylle sivulle valitsemalla se tĂ€stĂ€ valikosta EdellinenSiirry edelliselle sivulle SeuraavaSiirry seuraavalle sivulle&Virheellinen viittaus tavoitteeseenŠî’Asemien nimet – napsauta nimeĂ€ keskittÀÀksesi pÀÀnĂ€kymĂ€n asemaan. Ctrl+napsautus avaa uuden nĂ€kymĂ€ikkunan aseman sijaintiin.+Ctrl+napsautus valitsee useamman kohteen –  asemaa  - Ei mitÀÀn -Valitse kaikki laitteetKaikki rahtityypit, ei arviotaUseita rahtityyppejĂ€Ei rahtityyppejĂ€Vain ilman rahtiarviointia"Valitse kaikki ja ilman arviointiaEi rahtiluokitustaNĂ€ytĂ€ lisÀÀ...  ( varattu ladattavaksi)Ottaa vastaan/NĂ€ytĂ€ luettelo vastaanotettavasta rahdistaVastaanottaa: <TĂ€llĂ€ asemalla on kuljetusyksinoikeus tĂ€ssĂ€ kunnassa.4 osti tĂ€mĂ€n kunnan kuljetusyksinoikeuden. ArviotNĂ€ytĂ€ aseman arviot1Kuukausittainen tarjonta ja paikallinen arvio:0Minuutittainen tarjonta ja paikallinen arvio::  /  ( %) RyhmitteleAsema: OdottaaMÀÀrĂ€: OdottaaAsema: SuunniteltuMÀÀrĂ€: Suunniteltu asemalta  aseman  kautta asemalle  tuntemattomalta asemalta mille tahansa asemalle# minkĂ€ tahansa aseman kautta tĂ€ltĂ€ asemalta! pysĂ€htyy tĂ€llĂ€ asemalla tĂ€lle asemalle pysĂ€htymĂ€ttĂ€LĂ€hde-Kautta-PÀÀmÀÀrĂ€LĂ€hde-PÀÀmÀÀrĂ€-KauttaKautta-LĂ€hde-PÀÀmÀÀrĂ€Kautta-PÀÀmÀÀrĂ€-LĂ€hdePÀÀmÀÀrĂ€-LĂ€hde-KauttaPÀÀmÀÀrĂ€-Kautta-LĂ€hdeTyrmistyttĂ€vĂ€ Hyvin kehnoKehnoKeskinkertainenHyvĂ€ErittĂ€in hyvĂ€MainioLoistavaiKeskitĂ€ pÀÀnĂ€kymĂ€ aseman sijaintiin. Ctrl+napsautus avaa uuden nĂ€kymĂ€ikkunan aseman sijaintiin..NimeĂ€ asema uudelleen tai siirrĂ€ kylttiĂ€>NĂ€ytĂ€ kaikki junat, joilla on tĂ€mĂ€ asema kĂ€skyissÀÀnCNĂ€ytĂ€ kaikki ajoneuvot, joilla on tĂ€mĂ€ asema kĂ€skyissÀÀn.DNĂ€ytĂ€ kaikki lentokoneet, joilla on tĂ€mĂ€ asema kĂ€skyissÀÀn?NĂ€ytĂ€ kaikki laivat, joilla on tĂ€mĂ€ asema kĂ€skyissÀÀnMuokkaa asemakylttiĂ€Sulje lentokenttĂ€9EstĂ€ ilma-aluksia laskeutumasta tĂ€lle lentokentĂ€llewKeskitĂ€ pÀÀnĂ€kymĂ€ reittipisteen sijaintiin. Ctrl+napsautus avaa uuden nĂ€kymĂ€ikkunan reittipisteen sijaintiin.4NimeĂ€ reittipiste uudelleen tai siirrĂ€ kylttiĂ€hKeskitĂ€ pÀÀnĂ€kymĂ€ poijun sijaintiin. Ctrl+napsautus avaa uuden nĂ€kymĂ€ikkunan poijun sijaintiinVaihda poijun nimeĂ€!Muokkaa reittipisteen kylttiĂ€Talous,  VuosiJakso TuottoLiiketoiminnan kulutPÀÀomakulutRakentaminenUudet kulkuneuvotJunat AjoneuvotIlma-alukset LaivatInfrastruktuuriJunat AjoneuvotIlma-alukset LaivatLainan korkoMuut YhteensĂ€-+ TuottoTilin saldo Omat varatLainaLainan korko:  %Laina enintÀÀn: Nosta lainaa QOta lisÀÀ lainaa. Ctrl+napsautus nostaa lainaa niin paljon kuin mahdollista.LyhennĂ€ lainaa WLyhennĂ€ lainaa. Ctrl+napsautus lyhentÀÀksesi lainaa niin paljon kuin mahdollista.Infrastruktuuri   (pÀÀjohtaja)Avattu: Avattu:  (jakso )VĂ€riteema:Kulkuneuvot: junaa ajoneuvoa ilma-alusta laivaaEi mitÀÀnYhtiön arvo: Infrastruktuuri: rautatiepalaa tiepalaa vesiruutua asemaruutua lentokenttĂ€î€ŒĂ€Ei mitÀÀnRakenna pÀÀmajaRakenna yhtiön pÀÀmajaNĂ€ytĂ€ pÀÀmajaNĂ€ytĂ€ yhtiön pÀÀmajaSiirrĂ€ pÀÀmajaŽî’Rakenna yhtiön pÀÀkonttori muualle, kustannus 1 % yhtiön arvosta. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvion.Yksityiskohdat+NĂ€ytĂ€ tarkka infrastruktuurin mÀÀrĂ€ Anna rahaaAnna rahaa tĂ€lle yhtiölleVihamielinen yrityskaappausValtaa tĂ€mĂ€ yhtiöUudet kasvot'Valitse uudet kasvot pÀÀjohtajalle VĂ€riteema*Muuta yhtiön kulkuneuvojen vĂ€ritystĂ€Yhtiön nimiMuuta yhtiön nimeĂ€PÀÀjohtajan nimiMuuta pÀÀjohtajan nimeĂ€ Yhtiön nimiPÀÀjohtajan nimiSyötĂ€ annettava rahamÀÀrĂ€gEtsimme kuljetusyhtiötĂ€, joka ottaisi haltuunsa yhtiömme Haluatko ostaa yhtiön  hintaan ?ÀàYhtiön  vihamielisessĂ€ valtauksessa ostat sen koko omaisuuden ja maksat sen kaikki lainat sekĂ€ kahden vuoden voittoja vastaavan summan. Arvioitu kustannus on yhteensĂ€ . Haluatko jatkaa tĂ€tĂ€ yrityskaappausta?: InfrastruktuuriRautatiepalat: OpastimetTeiden palat:Raitiotiepalat:Vesiruudut: Kanavat Asemat:AsemaruudutLentokentĂ€t /vuosi /jaksoLaitokset (/)- Ei mitÀÀn - (% kuljetettu)   ,  , , $ , ,  ja  muutaŸî’Teollisuushaarojen nimet – kohdista pÀÀnĂ€kymĂ€ tuotantolaitokseen napsauttamalla nimeĂ€. Ctrl+napsautus avaa uuden nĂ€kymĂ€ikkunan laitoksen sijaintiin Vastaanotettava rahti: Tuotettu rahti: Kaikki rahtityypit Ei mitÀÀnTuotanto viime kuussa:Tuotanto viime minuutissa:  ( % kuljetettu)|KeskitĂ€ pÀÀnĂ€kymĂ€ tuotantolaitoksen sijaintiin. Ctrl+napsautus avataksesi uuden nĂ€kymĂ€ikkunan laitoksen sijaintiinRahdin kuvaaja8NĂ€yttÀÀ tuotantolaitoksen rahtihistorian kuvaajanaTuotantotaso:  %>Teollisuuslaitos ilmoittaa vĂ€littömĂ€stĂ€ lakkautuksesta!Tarvitsee: Tuottaa:  Tarvitsee::  odottaa:  odottaa1Muokkaa tuotantoa (8:n kerroin, 2040:een asti)6Muuta tuotantotasoa (prosentteina, 800 %:iin asti) –  junaa  –  ajoneuvoa –  laivaa" –  ilma-alustaRJunat – napsauta junaa saadaksesi tietoja. Ctrl+Vaihto nĂ€yttÀÀ rahtityypitZAjoneuvot – napsauta ajoneuvoa saadaksesi tietoja. Ctrl+Vaihto nĂ€yttÀÀ rahtityypitTLaivat – napsauta laivaa saadaksesi tietoja. Ctrl+Vaihto nĂ€yttÀÀ rahtityypit_Lentokoneet – napsauta lentokonetta saadaksesi tietoja. Ctrl+Vaihto nĂ€yttÀÀ rahtityypitKĂ€ytettĂ€vissĂ€ olevat junat!KĂ€ytettĂ€vissĂ€ olevat ajoneuvotKĂ€ytettĂ€vissĂ€ olevat laivat$KĂ€ytettĂ€vissĂ€ olevat ilma-aluksetMuokkaa listaa$Ohjaa kaikkia listan kulkuneuvojaKorvaa kulkuneuvojaLĂ€hetĂ€ huoltoon Luo ryhmĂ€3Tuotto tĂ€nĂ€ vuonna:  (viime vuonna: )8Tuotto tĂ€llĂ€ jaksolla:  (viime jaksolla: )[] LĂ€hetĂ€ varikolleLĂ€hetĂ€ varikolleLĂ€hetĂ€ telakalleLĂ€hetĂ€ lentokonehalliin>PysĂ€ytĂ€ kaikki listalla olevat kulkuneuvot napsauttamalla>KĂ€ynnistĂ€ kaikki listalla olevat ajoneuvot napsauttamallaQNĂ€ytĂ€ lista saatavilla olevista moottorityypeistĂ€ tĂ€lle kulkuneuvotyypille! kulkuneuvon jaetut kĂ€skyt Kaikki junatKaikki ajoneuvot Kaikki laivatKaikki ilma-alukset Muut junatMuut ajoneuvot Muut laivatMuut ilma-alukset  (+)Žî’RyhmĂ€t – napsauta ryhmÀÀ nĂ€hdĂ€ksesi kaikki kulkuneuvot tĂ€ssĂ€ ryhmĂ€ssĂ€. JĂ€rjestĂ€ hierarkia vetĂ€mĂ€llĂ€ ja pudottamalla ryhmiĂ€ Luo ryhmĂ€Poista valittu ryhmĂ€NimeĂ€ valittu ryhmĂ€$Muuta valitun ryhmĂ€n vĂ€ritystĂ€pNapsauta suojataksesi tĂ€mĂ€ ryhmĂ€ yleiseltĂ€ automaattikorvaukselta. Ctrl+napsautus suojaa myös aliryhmĂ€tPoista ryhmĂ€?Haluatko varmasti poistaa tĂ€mĂ€n ryhmĂ€n ja sen alaryhmĂ€t?LisÀÀ jaetut kulkuneuvotPoista kaikki kulkuneuvotNimeĂ€ ryhmĂ€Tuotto tĂ€nĂ€ vuonna:Tuotto tĂ€llĂ€ jaksolla:Tuotto viime vuonna:Tuotto viime jaksolla:Nykyinen kĂ€yttö: % Uudet junatUusi sĂ€hköjunaUusi yksiraidejunaUusi Maglev-junaUudet ajoneuvotUudet raitiovaunut Uudet junatUudet ajoneuvot Uudet laivatUusi ilma-alus!Hinta:  Paino: ?Hinta:  (Sovituskustannus: ) Paino: !Nopeus:  Teho: Nopeus: Nopeus merellĂ€: #Nopeus kanaalissa/joella: !KĂ€yttökustannukset: /v%KĂ€yttökustannukset: /jaksoKapasiteetti:  (sovitettavissa);Suunniteltu:  ElinikĂ€:  vuositta#EnimmĂ€isluotettavuus:  %Hinta: 1Hinta:  (Sovituskustannus: )Paino:  ()"Hinta:  Nopeus: @Hinta:  (Sovituskustannus: ) Nopeus: Kapasiteetti: , 1Moottoroidut vaunut: + Paino: +Sovitettavissa: Kaikki rahtityypit Ei mitÀÀn Vain veturitKaikki paitsi Maksimivetovoima: ToimintasĂ€de:  ruutuaIlma-alustyyppi: Raidetyypit: Kaikki rahtityypit Rahtitavara Ei mikÀÀn˜î’RaideliikennevĂ€lineiden valintaluettelo. Napsauta kulkuneuvoa saadaksesi lisÀÀ tietoa. Ctrl+napsautus nĂ€yttÀÀ tai piilottaa kulkuneuvon tyypin.ˆî’Ajoneuvojen valintaluettelo. Napsauta ajoneuvoa saadaksesi lisÀÀ tietoja. Ctrl+napsautus nĂ€yttÀÀ tai piilottaa ajoneuvon tyypin.€î’Laivojen valintaluettelo. Napsauta laivaa saadaksesi lisÀÀ tietoja. Ctrl+napsautus nĂ€yttÀÀ/piilottaa tĂ€mĂ€n laivatyypin‘Ilma-alusten valintaluettelo. Napsauta ilma-alusta saadaksesi lisÀÀ tietoja. Ctrl+napsautus nĂ€yttÀÀ tai piilottaa tĂ€mĂ€n ilma-alustyypinOsta yksikköOsta ajoneuvo Osta laivaOsta ilma-alusOsta ja sovita yksikköOsta ja sovita ajoneuvoOsta ja sovita laivaOsta ja sovita ilma-alusVOsta valittu raideliikennevĂ€line. Vaihto+napsautus nĂ€yttÀÀ vain kustannusarvion]Osta valittu ajoneuvo. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvionZOsta valittu laiva. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvion^Osta valittu ilma-alus. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvionsOsta ja sovita valittu raideliikennevĂ€line. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarviongOsta ja sovita valittu ajoneuvo. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarviondOsta ja sovita valittu laiva. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvionhOsta ja sovita valittu ilma-alus. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvion NimeĂ€ NimeĂ€ NimeĂ€ NimeĂ€#NimeĂ€ yksikön tyyppi uudelleen$NimeĂ€ ajoneuvon tyyppi uudelleenNimeĂ€ laivatyyppi uudelleen#NimeĂ€ ilma-alustyyppi uudelleen Piilota Piilota Piilota Piilota NĂ€ytĂ€ NĂ€ytĂ€ NĂ€ytĂ€ NĂ€ytĂ€#NĂ€ytĂ€ tai piilota junan tyyppi'NĂ€ytĂ€ tai piilota ajoneuvon tyyppi$NĂ€ytĂ€ tai piilota laivan tyyppi*NĂ€ytĂ€ tai piilota ilma-aluksen tyyppi'NimeĂ€ juna(vaunu)n tyyppi uudelleen$NimeĂ€ ajoneuvon tyyppi uudelleenNimeĂ€ laivatyyppi uudelleen#NimeĂ€ ilma-alustyyppi uudelleenVaihda varikon nimiNimeĂ€ varikko-  kulkuneuvoa  ()»î’Junat – vedĂ€ kulkuneuvoa vasemmalla hiiren painikkeella lisĂ€tĂ€ksesi/poistaaksesi junasta, oikealla painikkeella lisĂ€tietoja. Ctrl+napsautus toteuttaa toiminnon seuraavaan ketjuunSAjoneuvot – napsauta ajoneuvoa oikealla hiiren painikkeella saadaksesi tietojaNLaivat – napsauta laivaa oikealla hiiren painikkeella saadaksesi tietoja.XLentokoneet – napsauta lentokonetta oikealla hiiren painikkeella saadaksesi tietoja)VedĂ€ yksikkö tĂ€hĂ€n myydĂ€ksesi sen)VedĂ€ ajoneuvo tĂ€hĂ€n myydĂ€ksesi sen&VedĂ€ laiva tĂ€hĂ€n myydĂ€ksesi sen*VedĂ€ lentokone tĂ€hĂ€n myydĂ€ksesi sen)Myy kaikki veturitallilla olevat junat(Myy kaikki varikolla olevat ajoneuvot%Myy kaikki telakalla olevat laivat*Myy kaikki hallissa olevat ilma-alukset<Korvaa kaikki veturitallilla olevat junat automaattisesti;Korvaa kaikki varikolla olevat ajoneuvot automaattisesti8Korvaa kaikki telakalla olevat laivat automaattisesti<Korvaa kaikki hallissa olevat lentokoneet automaattisestiUudet kulkuneuvotUudet ajoneuvotUudet laivatUudet lentokoneetOsta uusi yksikköOsta uusi ajoneuvoOsta uusi laivaOsta uusi ilma-alusKloonaa junaKloonaa ajoneuvoKloonaa laivaKloonaa ilma-alusÀȚOsta kopio junasta kaikkine vaunuineen. Napsauta tĂ€tĂ€ painiketta ja sen jĂ€lkeen junaa varikon sisĂ€- tai ulkopuolella. Ctrl+napsautus jakaa kĂ€skyt. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvionÀÛTĂ€mĂ€ ostaa kopion ajoneuvosta. Napsauta tĂ€tĂ€ painiketta ja sen jĂ€lkeen ajoneuvoa varikon sisĂ€- tai ulkopuolella. Ctrl+napsautus jakaa kĂ€skyt. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvionÀÆOsta laivan kopio. Napsauta tĂ€tĂ€ painiketta ja sitten laivaa telakan sisĂ€- tai ulkopuolella. Ctrl+napsautus jakaa komennot. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvion.ÀÙOsta ilma-aluksen kopio. Napsauta tĂ€tĂ€ painiketta ja sitten ilma-alusta lentokonehallin sisĂ€- tai ulkopuolella. Ctrl+napsautus jakaa komennot. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvion.tKeskitĂ€ pÀÀnĂ€kymĂ€ veturitallin sijaintiin. Ctrl+napsautus avaa uuden nĂ€kymĂ€ikkunan veturitallin sijaintiinrKeskitĂ€ pÀÀnĂ€kymĂ€ ajoneuvovarikon sijaintiin. Ctrl+napsautus avaa uuden nĂ€kymĂ€ikkunan varikon sijaintiinjKeskitĂ€ pÀÀnĂ€kymĂ€ telakan sijaintiin. Ctrl+napsautus avaa uuden nĂ€kymĂ€ikkunan telakan sijaintiinzKeskitĂ€ pÀÀnĂ€kymĂ€ lentokonehallin sijaintiin. Ctrl+napsautus avaa uuden nĂ€kymĂ€ikkunan lentokonehallin sijaintiin2NĂ€ytĂ€ tĂ€llĂ€ asemalla olevien junien kĂ€skyt<NĂ€ytĂ€ tĂ€ssĂ€ terminaalissa olevien ajoneuvojen kĂ€skyt9NĂ€ytĂ€ tĂ€ssĂ€ terminaalissa olevien laivojen kĂ€skytMNĂ€ytĂ€ tĂ€mĂ€n lentokentĂ€n ilma-alusten kĂ€skyistĂ€ hallista riippumatta>PysĂ€ytĂ€ kaikki veturitallilla olevat junat napsauttamalla=PysĂ€ytĂ€ kaikki varikolla olevat ajoneuvot napsauttamalla:PysĂ€ytĂ€ kaikki telakalla olevat laivat napsauttamalla?PysĂ€ytĂ€ kaikki hallissa olevat ilma-alukset napsauttamalla@KĂ€ynnistĂ€ kaikki veturitallilla olevat junat napsauttamalla?KĂ€ynnistĂ€ kaikki varikolla olevat ajoneuvot napsauttamalla<KĂ€ynnistĂ€ kaikki telakalla olevat laivat napsauttamallaAKĂ€ynnistĂ€ kaikki hallissa olevat ilma-alukset napsauttamalla4VedĂ€ junan veturi tĂ€hĂ€n myydĂ€ksesi koko junan<Olet myymĂ€ssĂ€ kaikki varikon kulkuneuvot. Oletko varma?!Viesti kulkuneuvovalmistajalta»î„Olemme juuri suunnitelleet uuden  – oletteko kiinnostunut vuoden yksinoikeutetusta kokeilusta, jotta nĂ€emme miten tuote suoriutuu ennen kuin julkistamme sen yleiseen kĂ€yttöön?veturisĂ€hköradan veturiyksiraiteisen veturi Maglev-veturiajoneuvo raitiovaunu ilma-aluslaivaHinta:  Paino: Hinta:  Huippunopeus: Nopeus:  Teho: -Nopeus:  Teho:  Maksimivetovoima: Ilma-aluksen tyyppi: 0Ilma-alustyyppi:  ToimintasĂ€de:  ruutuaKĂ€yttökustannukset: /vuosiKĂ€yttökustannukset: /jaksoKapasiteetti: Kapasiteetti: , Raidetyypit: Korvaa  – !KĂ€ytössĂ€ olevat kulkuneuvot'Sarake kulkuneuvoille, jotka omistat Saatavilla olevat kulkuneuvot0Sarake kulkuneuvoille, jotka voidaan uudistaajunia ajoneuvojalaivoja lentokoneita.Valitse korvattava liikennevĂ€lineen tyyppiqValitse uusi liikennevĂ€lineen tyyppi, jota haluat kĂ€yttÀÀ vasemmalla valitun liikennevĂ€linetyypin tilalla#Aloita kulkuneuvojen korvaaminenKorvaa kaikki kulkuneuvot hetiKorvaa vain vanhat kulkuneuvot}Napsauta aloittaaksesi vasemmalta valitun liikennevĂ€linetyypin korvaaminen oikealta valitulla liikennevĂ€lineen tyypillĂ€ Ei korvataEi kulkuneuvoa valittuna  kun vanha#Lopeta kulkuneuvojen korvaaminenNNapsauta pysĂ€yttÀÀksesi vasemmalla valitun liikennevĂ€lineen korvaaminen!Vaihda toiseen korvausikkunaanVeturitVaunut Kaikki junatKaikki ajoneuvot8Valitse raidetyyppi, jolle veturikorvaukset tehdÀÀn>Valitse tien tyyppi, jolle ajoneuvojen korvaukset tehdÀÀnQNĂ€yttÀÀ, millĂ€ vasemmalta valittu liikennevĂ€line korvataan, jos korvataanJunat SĂ€hköjunat Yksiraiteiset Maglev-junat Ajoneuvot RaitiovaunutVaunun poisto (): qAutomaattikorvauksessa junapituus pidetÀÀn samana poistamalla vaunuja (edestĂ€) jos veturi pidentĂ€isi junaa4. Ctrl+napsautus kohdistaaksesi myös aliryhmiin.œî’KeskitĂ€ pÀÀnĂ€kymĂ€ junan sijaintiin. Kaksoisnapsauta seurataksesi junaa pÀÀnĂ€kymĂ€ssĂ€. Ctrl+napsautus avaa uuden nĂ€kymĂ€ikkunan junan sijaintiinšî’KeskitĂ€ pÀÀnĂ€kymĂ€ ajoneuvon sijaintiin. Kaksoisnapsauta seurataksesi ajoneuvoa pÀÀnĂ€kymĂ€ssĂ€. Ctrl+napsautus avaa uuden nĂ€kymĂ€ikkunan ajoneuvon sijaintiinŸî’KeskitĂ€ pÀÀnĂ€kymĂ€ laivan sijaintiin. Kaksoisnapsauta seurataksesi laivaa pÀÀnĂ€kymĂ€ssĂ€. Ctrl+napsautus avaa uuden nĂ€kymĂ€ikkunan laivan sijaintiin°î’KeskitĂ€ pÀÀnĂ€kymĂ€ ilma-aluksen sijaintiin. Kaksoisnapsauta seurataksesi ilma-alusta pÀÀnĂ€kymĂ€ssĂ€. Ctrl+napsautus avaa uuden nĂ€kymĂ€ikkunan ilma-aluksen sijaintiinFLĂ€hetĂ€ juna veturitalliin. Ctrl+napsautus suorittaa vain huollon.FLĂ€hetĂ€ ajoneuvo varikolle. Ctrl+napsautus suorittaa vain huollon.CLĂ€hetĂ€ laiva telakalle. Ctrl+napsautus suorittaa vain huollon.MLĂ€hetĂ€ ilma-alus lentokonehalliin. Ctrl+napsautus suorittaa vain huollonŒî’Osta kopio junasta kaikkine vaunuineen. Ctrl+napsautus jakaa kĂ€skyt. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvioniOsta kopio ajoneuvosta. Ctrl+napsautus jakaa kĂ€skyt. Vaihto+napsautus nĂ€yttÀÀ vain kustannusarvionxOsta laivan kopio. Ctrl+napsautus jakaa kĂ€skyt. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvion.~Osta ilma-aluksen kopio. Ctrl+napsautus jakaa kĂ€skyt. Paina lisĂ€ksi vaihtonĂ€ppĂ€intĂ€ nĂ€hdĂ€ksesi vain kustannusarvion.-Anna junalle lupa ohittaa punainen opastinVaihda junan suunta)Pakota ajoneuvo kÀÀntymÀÀn ympĂ€risKeskitĂ€ pÀÀnĂ€kymĂ€ kĂ€skyn kohteeseen. Ctrl+napsautus avaa uuden nĂ€kymĂ€ikkunan kĂ€skyn kohteen sijaintiin./Sovita juna kuljettamaan muuta rahtityyppiĂ€2Muuta ajoneuvo kuljettamaan muuta rahtityyppiĂ€!Sovita laiva eri rahtityypille2Sovita ilma-alus kuljettamaan eri rahtityyppiĂ€ENĂ€ytĂ€ junan kĂ€skyt. Ctrl+napsautus nĂ€yttÀÀ junan aikataulun.LNĂ€ytĂ€ ajoneuvon kĂ€skyt. Ctrl+napsautus nĂ€yttÀÀ ajoneuvon aikataulunFNĂ€ytĂ€ laivan kĂ€skyt. Ctrl+napsautus nĂ€yttÀÀ laivan aikataulunRNĂ€ytĂ€ ilma-aluksen kĂ€skyt. Ctrl+napsautus nĂ€yttÀÀ ilma-aluksen aikataulun@NĂ€ytĂ€ junan tiedot. Ctrl+napsautus nĂ€yttÀÀ junan ryhmĂ€nLNĂ€ytĂ€ kulkuneuvon tiedot. Ctrl+napsautus nĂ€yttÀÀ kulkuneuvon ryhmĂ€nBNĂ€ytĂ€ laivan tiedot. Ctrl+napsautus nĂ€yttÀÀ laivan ryhmĂ€nNNĂ€ytĂ€ ilma-aluksen tiedot. Ctrl+napsautus nĂ€yttÀÀ ilma-aluksen ryhmĂ€nMNykyisen junan toiminnot – napsauta pysĂ€yttÀÀksesi/kĂ€ynnistÀÀksesiQNykyisen ajoneuvon toiminnot – napsauta pysĂ€yttÀÀksesi/kĂ€ynnistÀÀksesiNNykyisen laivan toiminnot – napsauta pysĂ€yttÀÀksesi/kĂ€ynnistÀÀksesiTNykyisen ilma-aluksen toiminnot – napsauta pysĂ€yttÀÀksesi/kĂ€ynnistÀÀksesiLastataan/puretaan Poistuu"Odottamassa suman purkautumista Kolaroitu! HajonnutPysĂ€ytetty – pysĂ€htyy Ei virtaaOdottaa vapaata reittiĂ€(Seuraava mÀÀrĂ€npÀÀ liian kaukana' – pÀÀmÀÀrĂ€nĂ€  – ei kĂ€skyjĂ€' – pÀÀmÀÀrĂ€nĂ€ ' – pÀÀmÀÀrĂ€nĂ€ ' – huolto kohteessa 5 – sumanpurku ja huolto kohteessa ) –  ei saavutettavissa) –  ei saavutettavissa) –  ei saavutettavissa) –  ei saavutettavissaPysĂ€ytettyKĂ€ynnistetty (yksityiskohdat)NimeĂ€ junaNimeĂ€ ajoneuvoNimeĂ€ laivaNimeĂ€ ilma-alus vuositta () vuositta ()5IkĂ€:  KĂ€yttökustannukset: /vuosi7IkĂ€:  KĂ€yttökustannukset: /jaksoHuippunopeus: 2Huippunopeus:  Ilma-alustyyppi: RHuippunopeus:  Ilma-alustyyppi:  Toimintamatka:  ruutua8Paino:  Teho:  Huippunopeus: TPaino:  Teho:  Huippunopeus:  Maksimivetovoima: 3Tuotto tĂ€nĂ€ vuonna:  (viime vuonna: )VTuotto tĂ€nĂ€ vuonna:  (viime vuonna: ) VĂ€himmĂ€issuorituskyky: 8Tuotto tĂ€llĂ€ jaksolla:  (viime jaksolla: )[Tuotto tĂ€llĂ€ jaksolla:  (viime jaksolla: ) VĂ€himmĂ€issuorituskyky: HLuotettavuus:  % Hajoamiset viime huollon jĂ€lkeen: , Rakennettu:  Arvo: Kapasiteetti: -Kapasiteetti: "Kapasiteetti:  (×)Kapasiteetti: , Siirron arvo: "HuoltovĂ€li:  vrk 2HuoltovĂ€li:  minuuttia  HuoltovĂ€li:  % Viimeksi huollettu: 3Viimeksi huollettu:  minuuttia sitten]PidennĂ€ huoltovĂ€liĂ€ 10 vuorokaudella. Ctrl+napsautus pidentÀÀ vĂ€liĂ€ 5 vuorokaudellaVPidennĂ€ huoltovĂ€liĂ€ 5 minuutilla. Ctrl+napsautus pidentÀÀ vĂ€liĂ€ 1 minuutillaYPidennĂ€ huoltovĂ€liĂ€ 10 prosentilla. Ctrl+napsautus pidentÀÀ vĂ€liĂ€ 5 prosentilla]LyhennĂ€ huoltovĂ€liĂ€ 10 vuorokaudella. Ctrl+napsautus lyhentÀÀ vĂ€liĂ€ 5 vuorokaudellaVLyhennĂ€ huoltovĂ€liĂ€ 5 minuutilla. Ctrl+napsautus lyhentÀÀ vĂ€liĂ€ 1 minuutillaYLyhennĂ€ huoltovĂ€liĂ€ 10 prosentilla. Ctrl+napsautus lyhentÀÀ vĂ€liĂ€ 5 prosentillaMuuta huoltovĂ€lien tyyppiĂ€Oletus Vuorokausia Minuutteja ProsenttejaNimeĂ€ junaNimeĂ€ ajoneuvoNimeĂ€ laivaNimeĂ€ ilma-alus. Rakennettu:  Arvo:  Arvo: Kokonaisrahtikapasiteetti:  () () (×) TyhjĂ€ asemalta  asemalta  (×)Rahti&NĂ€ytĂ€ kuljetettavan rahdin tiedot TietoaNĂ€ytĂ€ yksikön tiedotKapasiteetit*NĂ€ytĂ€ kunkin kulkuneuvon kapasiteettiRahtia yhteensĂ€BNĂ€ytĂ€ junan kokonaiskapasiteetti, eritelty rahtityypin mukaanKapasiteetti:  (sovita)$Valitse kuljetettava rahtityyppi:<Uusi kapasiteetti:  Sovituksen kustannus: <Uusi kapasiteetti:  Tulot sovittamisesta: DUusi kapasiteetti: ,  Sovituksen kustannus: DUusi kapasiteetti: ,  Tulot sovittamisesta: ÀÉValitse sovitettavat kulkuneuvot. Napsautus+vedĂ€ valitaksesi useamman kulkuneuvon. TyhjĂ€n alueen napsautus valitsee koko kulkuneuvon. Ctrl+napsautus valitsee kulkuneuvon ja sitĂ€ seuraavan ketjun.Valitse junan rahtityyppi)Valitse ajoneuvolla kuljetettava rahti(Valitse laivan kuljettama rahtityyppi&Valitse kuljetettavan rahdin tyyppiSovita junaSovita ajoneuvoSovita laivaSovita ilma-alus2Sovita juna kuljettamaan valittua rahtityyppiĂ€9Muuta ajoneuvo kuljettamaan korostettua rahtityyppiĂ€.'Sovita laiva valitulle rahtityypille7Sovita lentokone kuljettamaan valittua rahtityyppiĂ€ (KĂ€skyt) AikatauluNĂ€ytĂ€ aikataulujKĂ€skyt – napsauta kĂ€skyĂ€ korostaaksesi sen. Ctrl+napsautus siirtÀÀ nĂ€kymĂ€n kĂ€skyn kohteeseen.: - - KĂ€skyjen loppu - -!- - Jaettujen kĂ€skyjen loppu - -VĂ€lipysĂ€hdyksetönMeneMene pysĂ€htymĂ€ttĂ€ Mene kauttaMene pysĂ€htymĂ€ttĂ€ kautta8Muuta korostetun kĂ€skyn pysĂ€htymiskĂ€yttĂ€ytymistĂ€'Lastaa tĂ€yteen mitĂ€ tahansa rahtiaLastaa jos saatavilla"Lastaa tĂ€yteen kaikki rahtityypit$Lastaa tĂ€yteen mitĂ€ tahansa rahtiaÄlĂ€ lastaa rahtia4Muuta korostetun kĂ€skyn lastauskĂ€yttĂ€ytymistĂ€Pura koko lasti%Pura lasti, jos asema hyvĂ€ksyy sitĂ€ Pura kaikkiSiirrĂ€Ei rahdinpurkua5Muuta korostetun kĂ€skyn purkamiskĂ€yttĂ€ytymistĂ€ SovitavValitse, mille rahtityypille kulkuneuvo sovitetaan tĂ€ssĂ€ kĂ€skyssĂ€. Ctrl+napsautus poistaa sovitusmÀÀrĂ€yksen.Uudelleensovitus asemallaŒî’Valitse, mille rahtityypille kulkuneuvo sovitetaan tĂ€ssĂ€ kĂ€skyssĂ€. Ctrl+napsautus poistaa sovitusmÀÀrĂ€yksen. Uudelleensovittamisen edellytyksenĂ€ on, ettĂ€ kulkuneuvo sallii sen.MÀÀrĂ€tty rahtiSaatavilla oleva rahti Mene ainaHuolto, jos tarpeenPysĂ€hdy Pura sumaa1Valitse tĂ€llĂ€ varikolla tehtĂ€vĂ€ toimenpide1Valitse tĂ€llĂ€ varikolla tehtĂ€vĂ€ toimenpide1Valitse tĂ€llĂ€ telakalla tehtĂ€vĂ€ toimenpide9Valitse tĂ€ssĂ€ lentokonehallissa tehtĂ€vĂ€ toimenpide5Kulkuneuvon tiedot, joiden perusteella hypĂ€tÀÀnLastin prosentuaalinen mÀÀrĂ€ Luotettavuus Huippunopeus IkĂ€ (vuotta)Vaatii huoltoaAina!JĂ€ljellĂ€oleva elinikĂ€ (vuotta)EnimmĂ€isluotettavuus;Miten kulkuneuvon tietoja verrataan annettuihin arvoihin on yhtĂ€ kuinei ole yhtĂ€ kuinon pienempi kuinon pienempi tai yhtĂ€ kuinon enemmĂ€n kuinon enemmĂ€n tai yhtĂ€ kuinon tosi on epĂ€tosi,Arvo, johon kulkuneuvon tietoja verrataan SyötĂ€ arvo, johon verrataanOhitaWOhita nykyinen kĂ€sky ja aloita seuraava. Ctrl+napsautus hyppÀÀ valittuun kĂ€skyyn PoistaPoista korostettu kĂ€skyPoista kaikki kĂ€skytLopeta jakaminenbLopeta kĂ€skyjen jakaminen. Ctrl+napsautus poistaa lisĂ€ksi kaikki tĂ€mĂ€n kulkuneuvon kĂ€skyt.MeneMene lĂ€himmĂ€lle varikolle"Mene lĂ€himpÀÀn lentokonehalliinEhdollinen hyppykĂ€sky Jaa kĂ€skytÁĂLisÀÀ uuden kĂ€skyn ennen valittua, tai lisÀÀ listan viimeiseksi. Ctrl+napsautuksella asemakĂ€skyistĂ€ tulee ”lastaa tĂ€yteen mitĂ€ tahansa rahtia”, reittipistekĂ€skyillĂ€ ”oletuksena pysĂ€htymĂ€ttĂ€â€ -asetuksen vastakohta, ja varikkokĂ€skyistĂ€ tulee ”sumanpurku”. Napsauta toista kulkuneuvoa kopioidaksesi sen kĂ€skyt tai Ctrl+napsauta luodaksesi jaetun kĂ€skyn. VarikkokĂ€sky poistaa kulkuneuvon automaattiset huollot kĂ€ytöstĂ€;NĂ€ytĂ€ kaikki kulkuneuvot, jotka jakavat nĂ€mĂ€ kĂ€skyt KierrĂ€ reittipisteen  kautta-Mene pysĂ€htymĂ€ttĂ€ reittipisteen  kauttaHuoltoHuolto pysĂ€ytyksettĂ€ VeturitalliVarikkoTelakka! lĂ€himpÀÀn lentokonehalliin lĂ€himmĂ€lle   (Sovita rahdille )' (Sovita rahtityypille  ja pysĂ€hdy) (PysĂ€hdy) (Odota suman purkamiseksi) ,(Asema ei kĂ€ytettĂ€vissĂ€)   (Implisiittinen) (Lastaa tĂ€yteen)' (Lastaa tĂ€yteen mitĂ€ tahansa rahtia) (Ei lastausta)" (Pura lasti ja lastaa uusi rahti)1 (Pura lasti ja odota uuden lastin tĂ€yttymistĂ€)4 (Pura ja odota minkĂ€ tahansa rahdin tĂ€yttymistĂ€) (Pura ja lĂ€hde tyhjĂ€nĂ€) (SiirrĂ€ ja lastaa rahti). (SiirrĂ€ ja odota uuden lastin tĂ€yttymistĂ€)7 (SiirrĂ€ ja odota minkĂ€ tahansa lastin tĂ€yttymistĂ€)$ (SiirrĂ€ rahti ja jĂ€tĂ€ tyhjĂ€ksi) (Ei purkua mutta lastaa rahti)5 (Ei lastin purkua, odota uuden lastin tĂ€yttymistĂ€)> (Ei lastin purkua, odota minkĂ€ tahansa lastin tĂ€yttymistĂ€) (Ei purkua eikĂ€ lastausta) (Sovita rahdille )) (Sovita rahdille  ja lastaa tĂ€yteen)) (Sovita rahdille  ja lastaa tĂ€yteen)- (Pura lasti, sovita rahdille , ota rahti)9 (Pura lasti, sovita rahdille , odota tĂ€yttĂ€ lastia)G (Pura lasti, sovita rahdille , odota mitĂ€ tahansa tĂ€yttĂ€ lastia)* (SiirrĂ€, sovita rahdille , ota rahti)6 (SiirrĂ€, sovita rahdille , odota tĂ€yttĂ€ lastia)D (SiirrĂ€, sovita rahdille , odota mitĂ€ tahansa tĂ€yttĂ€ lastia), (Ei purkua, sovita rahdille , ota rahti)8 (Ei purkua, sovita rahdille , odota tĂ€yttĂ€ lastia)F (Ei purkua, sovita rahdille , odota mitĂ€ tahansa tĂ€yttĂ€ lastia)saatavilla oleva rahti [alkupÀÀhĂ€n] [keskelle] [loppupÀÀhĂ€n]= (Seuraava mÀÀrĂ€npÀÀ on toimintasĂ€teen ulkopuolella)HyppÀÀ kĂ€skyyn &HyppÀÀ kĂ€skyyn , kun   "HyppÀÀ kĂ€skyyn , kun   (virheellinen kĂ€sky) (aikataulu) KĂ€skytVaihda kĂ€skynĂ€kymÀÀn2Aikataulu - valitse kĂ€sky sitĂ€ napsauttamalla Ei kulkuaIKulje (automaattinen; aikataulu seuraavan manuaalisen kĂ€skyn mukaisesti)KiertĂ€vĂ€ (ei aikataulua)*Kulje (ilman aikataulua) enimmillÀÀn Kulje kohteeseen #Kulje kohteeseen  enintÀÀn Kulje (, ei aikataulua),Kulje (, ei aikataulua) enimmillÀÀn  (pysy , ei aikataulua) (kulje , ei aikataulua) ja odota  ja kulje Aikataulun kesto on noin Aikataulun kesto on ?Aikataulun kesto on vĂ€hintÀÀn  (osa aikatauluttamatta)Kulkuneuvo on aikataulussa Kulkuneuvo on  myöhĂ€ssĂ€Kulkuneuvo on  etuajassa)TĂ€mĂ€ aikataulu ei ole vielĂ€ alkanutTĂ€mĂ€ aikataulu alkaa 0TĂ€mĂ€ aikataulu alkaa  sekunnin pÀÀstĂ€KĂ€ynnistĂ€ aikatauluÀßValitse tĂ€mĂ€n aikataulun alkamisajankohta. Ctrl+napsautus jakaa tasaisesti kaikkien tĂ€tĂ€ kĂ€skyĂ€ jakavien kulkuneuvojen lĂ€htöajat niiden keskinĂ€isen jĂ€rjestyksen mukaan, mikĂ€li kĂ€sky on kokonaan aikataulutettuSekunteja aikataulun alkamiseenMuuta aikaahMuuta aikaa, jonka valitun kĂ€skyn tulisi kestÀÀ. Ctrl+napsautus asettaa keston kaikille kĂ€skyille Muuta aikaaNollaa aikaQNollaa valitun kĂ€skyn kesto. Ctrl+napsautus nollaa kaikkien kĂ€skyjen kestot.Muuta nopeusrajoitustavMuuta suurinta sallittua nopeutta valitulle kĂ€skylle. Ctrl+napsautus asettaa nopeusrajoituksen kaikille kĂ€skyilleMuuta nopeusrajoitustaTyhjennĂ€ nopeusrajoituswPoista suurin sallittu nopeus valitulta kĂ€skyltĂ€. Ctrl+napsautus poistaaksesi kaikkien kĂ€skyjen nopeusrajoituksetNollaa myöhĂ€stymislaskuriÀÈNollaa myöhĂ€stymislaskuri, jotta kulkuneuvo olisi taas aikataulussa. Ctrl+napsautus nollaa koko ryhmĂ€n, minkĂ€ jĂ€lkeen eniten myöhĂ€ssĂ€ ollut kulkuneuvo on aikataulussa ja muut ovat etuajassaAutomaattinennTĂ€ytĂ€ aikataulu automaattisesti seuraavan matkan arvoilla. Ctrl+napsautus: yritĂ€ sĂ€ilyttÀÀ odotusajat Odotettu Aikataulu*Vaihda odotetun ja aikataulun vĂ€lillĂ€ T:  L:  T:  s L:  sAseta pĂ€ivĂ€mÀÀrĂ€Aseta pĂ€ivĂ€mÀÀrĂ€:KĂ€ytĂ€ valittua pĂ€ivÀÀ aikataulun aloituspĂ€ivĂ€nĂ€Valitse pĂ€ivĂ€Valitse kuukausiValitse vuosi*TekoĂ€lyn/peliskriptin virheenjĂ€ljitys  (v)Skriptin nimi AsetuksetMuuta skriptin asetuksiaLataa tekoĂ€ly uudelleenMLopeta tekoĂ€ly, lataa skripti uudelleen ja kĂ€ynnistĂ€ tekoĂ€ly uudelleenXPysĂ€ytetÀÀnkö tekoĂ€ly, kun tekoĂ€lyn lokiviesti on sama kuin pysĂ€ytysmerkkijonoPysĂ€ytĂ€ kun:PysĂ€ytĂ€, kunUKun tekoĂ€lyn lokiviesti tĂ€smÀÀ tĂ€mĂ€n merkkijonon kanssa, peli pysĂ€ytetÀÀnKirjainkoon tĂ€smĂ€ysWKytke kirjainkoon tĂ€smĂ€ys, kun verrataan tekoĂ€lyn viestejĂ€ pysĂ€ytysmerkkijonoonJatka Jatka tekoĂ€lyn suorittamistaVNĂ€ytĂ€ tĂ€mĂ€n tekoĂ€lyn virheenkorjaustiedot. Ctrl+napsautus avaa uuteen ikkunaanPeliskriptiBTarkista peliskriptin loki. Ctrl+napsautus avaa uuteen ikkunaanŽSopivaa tekoĂ€lyĂ€ ei löydetty. TĂ€mĂ€ tekoĂ€ly ei tee mitÀÀn. Voit ladata useita tekoĂ€lyjĂ€ ”online-sisĂ€ltĂ¶â€ -jĂ€rjestelmĂ€n kautta«îŽYksi kĂ€ynnissĂ€ olevista skripteistĂ€ kaatui. Ilmoita tĂ€stĂ€ skriptin kehittĂ€jĂ€lle liittĂ€en mukaan kuvankaappaus TekoĂ€lyn/peliskriptin virheenjĂ€ljitys -ikkunastaTTekoĂ€lyn/peliskriptin virheenjĂ€ljitysikkuna on vain palvelimen kĂ€ytettĂ€vissĂ€TekoĂ€lyasetuksetPeliskriptiasetukset-Seuraavassa pelissĂ€ ladattava peliskripti,Seuraavassa pelissĂ€ ladattavat tekoĂ€lyt IhmispelaajaSattumanvarainen tekoĂ€ly (ei mitÀÀn)  v)Vastustajien enimmĂ€ismÀÀrĂ€: JKilpailijoiden kĂ€ynnistĂ€misen vĂ€linen aika:  minuuttiaSiirrĂ€ ylöspĂ€in2SiirrĂ€ valittua tekoĂ€lyĂ€ ylöspĂ€in listallaSiirrĂ€ alaspĂ€in1SiirrĂ€ valittua tekoĂ€lyĂ€ alaspĂ€in listallaPeliskripti Parametrit TekoĂ€lytValitse tekoĂ€lyValitse peliskriptiSLataa toinen skripti. Ctrl+napsautus nĂ€yttÀÀ kaikki saatavilla olevat versiot MÀÀritĂ€!MÀÀritĂ€ skriptin parametritSaatavilla olevat  tekoĂ€lyt peliskriptit Napsauta valitaksesi skriptinTekijĂ€: Versio: URL:  HyvĂ€ksyValitse korostettu skriptiOta kuvakaappausTavallinen kuvakaappaus#TĂ€ysin lĂ€hennetty kuvakaappaus%Kuvakaappaus oletuslĂ€hennyksellĂ€Koko kartan kuvakaappausKorkeuskartan kuvakaappausPienoiskartan kuvakaappausTekoĂ€lyparametritPeliskriptin parametrit Palauta : SisĂ€llysluettelo[TĂ€mĂ€n luettelon avulla voit nopeasti siirtyĂ€ nĂ€ytettĂ€vĂ€n tiedoston johonkin osioon'Siirry taaksepĂ€in selaushistoriassa&Siirry eteenpĂ€in selaushistoriassaTekstin rivitysERivitĂ€ teksti ikkunaan niin, ettĂ€ se nĂ€kyy kokonaan rullaamattaReadme-tiedosto(Katso tĂ€mĂ€n sisĂ€llön readme-tiedosto Muutosloki#Katso tĂ€mĂ€n sisĂ€llön muutosloki Lisenssi!Katso tĂ€mĂ€n sisĂ€llön lisenssi:n  readme-tiedosto:n  muutosloki:n  lisenssiTutkimustuloksen esikatseluOpenTTD-asiakirja ”” % %îŠȘ %îŠȘ%Kustannus:  Tulo: SiirrĂ€: !SiirrĂ€:  / Tulo: &SiirrĂ€:  / Kustannus: Arvioitu kustannus: Arvioitu tulo: 9Tallentaminen kĂ€ynnissĂ€, odota, kunnes se pÀÀttyy!$Automaattitallennus epĂ€onnistui.Asemaa ei voi lukea."Pelin tallennus epĂ€onnistui
Tiedostoa ei voi poistaa.Pelin lataus epĂ€onnistui
SisĂ€inen virhe: Viallinen tallennus – 'Tallennus on tehty uudemmalla versiollaTiedostoa ei voi lukeaTiedostoa ei voi kirjoittaa(Tietojen varmistustarkistus epĂ€onnistui)Tallennus on tehty muunnellulla versiolla\Peli tallennettiin versiossa, joka ei tue raitiovaunuja. Kaikki raitiovaunut on poistettuHKartan luominen peruutettu
 
 ei kelvollisia sijainteja kunnille2... tĂ€ssĂ€ skenaariossa ei ole yhtÀÀn kuntaa-Maastoa ei voida ladata PNG-tiedostosta...... tiedostoa ei löydyM... kuvan tyyppiĂ€ ei voida muuttaa. Tarvitaan 8- tai 24-bittinen PNG-kuvaJ... tapahtui tunnistamaton virhe (todennĂ€köisesti viallinen tiedosto)-Maastoa ei voida ladata BMP-tiedostosta...&... kuvan tyyppiĂ€ ei voitu muuntaa... kuva on liian suuriMittakaavavaroitusRLĂ€hdekartan koon liiallinen muuttaminen ei ole suositeltavaa. Haluatko jatkaa?sVain tilapĂ€inen ÀÀnipaketti löydetty. Jos haluat ÀÀniĂ€, asenna ÀÀnipaketti online-sisĂ€ltö -palvelullaSuuri kuvankaappaus†îŠKuvankaappauksen tarkkuus tulee olemaan  x  pikseliĂ€. Kuvankaappauksen ottaminen voi kestÀÀ jonkin aikaa. Haluatko jatkaa?FKorkeuskartta tallennettu nimellĂ€ ””. Korkein huippu on /Kuvakaappaus tallennettu nimellĂ€ ””.Kuvakaappaus epĂ€onnistui! ViestiViesti yhtiöltĂ€ Kartan reunan ulkopuolella.!Liian lĂ€hellĂ€ kartan reunaa.(KĂ€teinen ei riitĂ€ – tarvitaan Tarvitaan tasaista maata.&Maa viettÀÀ vÀÀrÀÀn suuntaan.Ei onnistu... Rakennus tĂ€ytyy purkaa ensin
 rakennus on suojattu Aluetta ei voi tyhjentÀÀ...... maasto on sopimaton... se on jo rakennettu
 omistaja on #... alueen omistaa toinen yhtiö"... maanmuokkausraja saavutettu(... ruutujen tyhjennysraja saavutettu$... puiden istutusraja saavutettu$Nimen tĂ€ytyy olla ainutkertainen on tiellĂ€(Ei sallittu pelin ollessa pysĂ€ytetty-: paikallisviranomaiset kieltĂ€ytyvĂ€t.[: paikallisviranomaiset eivĂ€t salli toisen lentokentĂ€n rakentamista tĂ€hĂ€n kuntaanV: paikallisviranomaiset kieltĂ€vĂ€t lentokentĂ€n rakentamisen meluhuolien vuoksi;Paikallisviranomaiset ovat huomanneet lahjontayrityksesiMaata ei voi korottaa.Maata ei voi laskea.$Maata ei voi tasoittaa tĂ€ssĂ€...&Kaivuualue vahingoittaisi tunnelia.Merenpinta on jo saavutettu.Liian korkea.... alue on jo litteĂ€6YlĂ€puolella olevasta sillasta tulisi liian korkea.#Yhtiön nimeĂ€ ei voi muuttaa...)PÀÀjohtajan nimeĂ€ ei voi muuttaa...-... suurin sallittu lainan suuruus on .!LisĂ€lainan otto ei onnistu...... ei lainaa maksettavana.... tarvitaan .Lainaa ei voi lyhentÀÀ...0Pankista lainattua rahaa ei voi antaa pois...)TĂ€lle yhtiölle ei voi antaa rahaa
YhtiötĂ€ ei voi ostaa...-Yhtiön pÀÀrakennusta ei voi rakentaa...Kuntia ei voida luoda
"Kunnan nimeĂ€ ei voi vaihtaa...$Kuntaa ei voi perustaa tĂ€hĂ€n...Kuntaa ei voi laajentaa...%... liian lĂ€hellĂ€ kartan reunaa.$... liian lĂ€hellĂ€ toista kuntaa... liian monta kuntaa#... kartalla ei ole enÀÀ tilaaTietyöt ovat kĂ€ynnissĂ€.mKuntaa ei voida poistaa
 Asema tai varikko viittaa kuntaan tai kunnan omistamaa ruutua ei voida poistaaB... tĂ€mĂ€n kunnan keskustassa ei ole sopivaa paikkaa patsaalleTaloa ei voida rakentaa
!... liikaa teollisuuslaitoksia&Teollisuuslaitoksia ei voi luoda...": tĂ€hĂ€n ei voi rakentaa...0TeollisuustyyppiĂ€ ei voi rakentaa tĂ€hĂ€n...Ei voida koekaivaa
0... liian lĂ€hellĂ€ toista teollisuuslaitosta#... kunta pitÀÀ perustaa ensin*... vain yksi on sallittu kuntaa kohdenJ... voidaan rakentaa vain kuntiin, joissa on vĂ€hintÀÀn 1200 asukasta0... voidaan rakentaa vain sademetsĂ€alueisiin-... voidaan rakentaa vain aavikkoalueisiin:... voidaan rakentaa vain taajamiin (korvaamaan taloja)6... voidaan rakentaa vain lĂ€helle kunnan keskustaa/... voidaan rakentaa vain matalille alueille,... voidaan asettaa vain kartan reunoille8... metsÀÀ voi istuttaa vain lumirajan ylĂ€puolelle3... voidaan rakentaa vain lumirajan ylĂ€puolelle2... voidaan rakentaa vain lumirajan alapuolelle9Rahoittamasi koekaivaus epĂ€onnistui; yritĂ€ uudelleenHEi ollut sopivia paikkoja tĂ€mĂ€n teollisuuslaitoksen koekaivauksille<Ei ollut sopivia paikkoja ””-teollisuuslaitoksille6Muuta kartan parametreja saadaksesi paremman kartan"Rautatieasemaa ei voi rakentaa.$Linja-autoasemaa ei voi rakentaa.#Lastauslaituria ei voi rakentaa.Ei voi rakentaa asemaa.Ei voi rakentaa rahtiasemaa.%Satamaa ei voi rakentaa tĂ€hĂ€n...$LentokenttÀÀ ei voi rakentaa...GVieressĂ€ on useampi kuin yksi olemassaoleva asema tai kuormausalue.!... asema liian levittĂ€ytynyt(
 raiteiden lukumÀÀrÀÀ ei tueta
 pituutta ei tueta(Liian monta asemaa ja lastausaluetta.1Rautatieasema on jakautunut liian moneen osaan$Liian monta linja-autopysĂ€kkiĂ€.Liian monta lastauslaituria."Liian lĂ€hellĂ€ toista satamaa.)Liian lĂ€hellĂ€ toista lentokenttÀÀ.#Asemaa ei voi nimetĂ€ uudelleen.(Aseman kylttiĂ€ ei voida siirtÀÀ 
 tien omistaa kunta... tie on vÀÀrin pĂ€in7... lĂ€piajettavissa pysĂ€keissĂ€ ei voi olla mutkia<... lĂ€piajettavissa pysĂ€keissĂ€ ei voi olla risteyksiĂ€ Aseman osaa ei voi poistaa...Poista asema ensin'Linja-autoasemaa ei voida poistaa...&Lastauslaituria ei voida poistaa...Ei voi poistaa asemaa.Ei voi poistaa rahtiasemaa.!PysĂ€kki tĂ€ytyy poistaa ensin... tĂ€ssĂ€ ei ole asemaa%Rautatieasema tĂ€ytyy purkaa ensin'Linja-autoasema tĂ€ytyy purkaa ensin&Lastauslaituri tĂ€ytyy purkaa ensinAsema tĂ€ytyy purkaa ensin"Rahtiasema tĂ€ytyy purkaa ensinSatama tĂ€ytyy purkaa ensin$LentokenttĂ€ tĂ€ytyy purkaa ensin<VieressĂ€ on useampi kuin yksi olemassaoleva reittipiste.)Liian lĂ€hellĂ€ toista reittipistettĂ€7Rautatien reittipistettĂ€ ei voi rakentaa tĂ€hĂ€n
2Tien reittipistettĂ€ ei voi rakentaa tĂ€hĂ€n
%Poijua ei voi sijoittaa tĂ€hĂ€n...)Reittipisteen nimeĂ€ ei voi muuttaa.../Reittipisteen kylttiĂ€ ei voida siirtÀÀ 6Rautatien reittipistettĂ€ ei voi poistaa tĂ€stÀ 1Tien reittipistettĂ€ ei voi poistaa tĂ€stÀ .Rautatien reittipiste tĂ€ytyy poistaa ensin)Tien reittipiste tĂ€ytyy poistaa ensin... poiju on tiellĂ€+... poiju on toisen yhtiön kĂ€ytössĂ€! Veturitallia ei voi rakentaa. Autovarikkoa ei voi rakentaa.$TĂ€hĂ€n ei voi rakentaa varikkoa.Telakkaa ei voi rakentaa.#Varikon nimeĂ€ ei voi vaihtaa...:... tĂ€ytyy olla pysĂ€hdyksissĂ€ veturitallin sisĂ€llĂ€,... tĂ€ytyy olla pysĂ€ytettynĂ€ varikolla-... tĂ€ytyy olla pysĂ€hdyksissĂ€ telakalla5... tĂ€ytyy olla pysĂ€hdyksissĂ€ lentokonehallissaHJunia voi muunnella vain, kun ne ovat pysĂ€hdyksissĂ€ veturitallilla.Juna on liian pitkĂ€.&Kulkuneuvoa ei voida kÀÀntÀÀ...&... koostuu useammista yksiköistĂ€ Raiteet eivĂ€t ole yhteensopivia"Kulkuneuvoa ei voi siirtÀÀ...0Moottorivaunun takaosa seuraa aina etuosaansa3ReittiĂ€ paikalliselle veturitallille ei löydy."Paikallista varikkoa ei löydy.VÀÀrĂ€ varikkotyyppi-
 vain yksi sumanpurkukĂ€sky mahdollinenO
 kulkuneuvon sumanpurkukĂ€sky estÀÀ tĂ€yteenlastaamiskĂ€skyjen kĂ€ytönL
 sumaa ei voida purkaa kulkuneuvolla, jolla on tĂ€yteenlastaamiskĂ€skyJ
 kulkuneuvon sumanpurkukĂ€sky estÀÀ ehdollisten kĂ€skyjen kĂ€ytönF
 sumaa ei voida purkaa kulkuneuvolla, jolla on ehdollinen kĂ€sky+ on liian pitkĂ€ korvaamisen jĂ€lkeenBEi kĂ€ytössĂ€ olevia itsekorvaus- tai itseuudistussÀÀntöjĂ€(rahoitusraja)'Uusi kulkuneuvo ei voi kuljettaa >Uutta kulkuneuvoa ei voida uudelleensovittaa kĂ€skyssĂ€ Mahdoton ratayhdistelmĂ€."Opastimet tĂ€ytyy poistaa ensinEi kelvollista rautatietĂ€."Rautatie pitÀÀ poistaa ensin.%Tie on yksisuuntainen tai suljettu:Tasoristeykset eivĂ€t ole sallittu tĂ€lle raidetyypille:Tasoristeykset eivĂ€t ole sallittuja tĂ€lle tietyypilleOpastinta ei voi rakentaa.RautatietĂ€ ei voi rakentaa.RautatietĂ€ ei voi poistaa.$Opastinta ei voi poistaa tĂ€stĂ€.&Ei voi muuntaa opastimia tĂ€ssĂ€...!... tĂ€ssĂ€ ei ole rautatietĂ€... tĂ€ssĂ€ ei ole opastimia"RaidetyyppiĂ€ ei voi muuntaa...Tie pitÀÀ siirtÀÀ ensin.6... yksisuuntaisella kadulla ei voi olla risteystĂ€TietĂ€ ei voi rakentaa.(TĂ€hĂ€n ei voi rakentaa raitiotietĂ€.TietĂ€ ei voi poistaa.'TĂ€stĂ€ ei voi poistaa raitiotietĂ€.... tĂ€ssĂ€ ei ole tietĂ€"... tĂ€ssĂ€ ei ole raitiotietĂ€*Tien tyyppiĂ€ ei voi muuntaa tĂ€ssĂ€...0Raitiotien tyyppiĂ€ ei voi muuntaa tĂ€ssĂ€...Ei sopivaa tietĂ€Ei sopivaa raitiotietĂ€&Kanaalia ei voi rakentaa tĂ€hĂ€n...$Sulkua ei voi rakentaa tĂ€hĂ€n..."TĂ€hĂ€n ei voi asettaa jokea..."... se pitÀÀ rakentaa veteen.... veteen ei voi rakentaa. ... ei voida rakentaa merelle"... ei voida rakentaa kanaaliin... ei voida rakentaa joelleKanava tĂ€ytyy purkaa ensin(TĂ€hĂ€n ei voi rakentaa akveduktia...... tĂ€ssĂ€ on jo puu.... vÀÀrĂ€ maasto puullePuuta ei voi istuttaa.Siltaa ei voi rakentaa...Silta tĂ€ytyy purkaa ensin1Ei voi aloittaa ja lopettaa samasta paikkasta./Sillan pÀÀt eivĂ€t ole samalla korkeudella*Silta on liian matalalla maastoa varten*Silta on liian korkea tĂ€hĂ€n maastoon.1Alku- ja pÀÀtepisteen pitÀÀ olla linjassa.7... sillan molempien pĂ€iden pitÀÀ sijaita maalla.... silta liian pitkĂ€(Silta pÀÀttyisi kartan ulkopuolelle(Silta on  liian matala aseman ylle*Silta on  liian matala pysĂ€kin ylle)Silta on  liian matala sataman ylle(Silta on  liian matala poijun ylle9Silta on  liian matala rautatien reittipisteen ylle4Silta on  liian matala tien reittipisteen ylle'Silta on  liian matala sulun ylleTunnelia ei voi rakentaa...$Alue on sopimaton tunnelinsuulle. Tunneli pitÀÀ tuhota ensin.Toinen tunneli on tiellĂ€.'Tunneli loppuisi kartan ulkopuolelle3Maata ei voi kaivaa tunnelin toisessa pÀÀssĂ€.... tunneli liian pitkĂ€... liian monta kohdetta Kohdetta ei voida rakentaa...Objekti on tiellĂ€.(... yhtiön pÀÀrakennus on tiellĂ€. Maa-aluetta ei voi hankkia...... omistat sen jo!-
 objektien rakentamisen raja saavutettuEi voi luoda ryhmÀÀ.RyhmÀÀ ei voi poistaa.RyhmÀÀ ei voi nimetĂ€.(PÀÀryhmÀÀ ei voi mÀÀrittÀÀ...0... ryhmĂ€hierarkiassa ei saa olla silmukoita/RyhmĂ€n kaikkia kulkuneuvoja ei voi poistaa.)Ei voi lisĂ€tĂ€ kulkuneuvoa ryhmÀÀn.3Ei voi lisĂ€tĂ€ jaettuja kulkuneuvoja ryhmÀÀn.Juna on tiellĂ€.Ajoneuvo tiellĂ€.Laiva on tiellĂ€.Ilma-alus on tiellĂ€#Juna tai vaunu ei ole saatavillaAjoneuvo ei ole saatavillaLaiva ei ole saatavillaIlma-alus ei ole saatavillaJunaa ei voi sovittaa...Ajoneuvoa ei voi sovittaa
Laivaa ei voi sovittaa...!Ilma-alusta ei voi sovittaa...Junaa ei voi nimetĂ€...Ajoneuvoa ei voi nimetĂ€...Laivaa ei voi nimetĂ€...Ilma-aluta ei voi nimetĂ€...+Junaa ei voi pysĂ€yttÀÀ/lĂ€hettÀÀ...5Ajoneuvoa ei voi pysĂ€yttÀÀ/laitta liikkeelle...3Laivaa ei voi pysĂ€yttÀÀ/laittaa liikkeelle...8Ilma-alusta ei voi pysĂ€yttÀÀ/laittaa liikkeelle...3Junan lĂ€hettĂ€minen veturitalliin ei onnistu...3Ajoneuvon lĂ€hettĂ€minen varikolle ei onnistu...)Laivaa ei voi lĂ€hettÀÀ telakalle...5Ilma-alusta ei voi lĂ€hettÀÀ lentokonehalliin...YksikköÀ ei voi ostaa...Ajoneuvoa ei voi ostaa...Laivaa ei voi ostaa...Ilma-alusta ei voi ostaa...3Juna(vaunu)n tyyppiĂ€ ei voi uudelleennimetĂ€....AjoneuvotyyppiĂ€ ei voi uudelleennimetĂ€...2Laivatyyppin uudelleennimeĂ€minen ei onnistu.../Ilma-alustyyppiĂ€ ei voi uudelleennimetĂ€...YksikköÀ ei voi myydĂ€...Ajoneuvoa ei voi myydĂ€...Laivaa ei voi myydĂ€...Ilma-alusta ei voi myydĂ€...6Kaikkia raideliikennevĂ€lineitĂ€ ei voida myydÀ (Kaikkia ajoneuvoja ei voida myydÀ %Kaikkia laivoja ei voida myydÀ *Kaikkia ilma-aluksia ei voida myydÀ ?RaideliikennevĂ€lineitĂ€ ei voida korvata automaattisesti
1Ajoneuvoja ei voida korvata automaattisesti
.Aluksia ei voida korvata automaattisesti
3Ilma-aluksia ei voida korvata automaattisesti
$Liian monta kulkuneuvoa pelissĂ€. HuoltovĂ€liĂ€ ei voi muuttaa.... kulkuneuvo on tuhoutunut0
 kaikki kulkuneuvot eivĂ€t ole identtisiĂ€/YhtÀÀn kulkuneuvoa ei ole kĂ€ytettĂ€vissĂ€Muuta NewGRF-asetuksiasi(Kulkuneuvoja ei ole vielĂ€ saatavilla]Aloita uusi peli î€Ș jĂ€lkeen tai kĂ€ytĂ€ NewGRF:ÀÀ, joka tarjoaa varhaisia kulkuneuvojaMYhtÀÀn kunnan rakennettavissa olevaa tietyyppiĂ€ ei ole kĂ€ytettĂ€vissĂ€Muuta NewGRF-asetuksiaFKunnan rakennettavissa olevia tietyyppejĂ€ ei ole vielĂ€ saatavilla{Aloita uusi peli î€Ș jĂ€lkeen tai kĂ€ytĂ€ NewGRF:ÀÀ, joka tarjoaa varhaisia kunnan rakennettavissa olevia tietyyppejĂ€<Junaa ei voi pakottaa jatkamaan punaisen opastimen ohi...&Junan suuntaa ei voi kÀÀntÀÀ...Junalla ei ole voimaa$Ajoneuvoa ei voida kÀÀntÀÀ...Ilma-alus on lennossa"Ei enÀÀ tilaa pysĂ€hdyksille.Liian monta pysĂ€hdystĂ€.(Uutta pysĂ€hdystĂ€ ei voi lisĂ€tĂ€...!PysĂ€hdystĂ€ ei voi poistaa...!PysĂ€hdystĂ€ ei voi muokata..."TĂ€tĂ€ riviĂ€ ei voi siirtÀÀ. TĂ€tĂ€ riviĂ€ ei voi ohittaa."TĂ€hĂ€n riviin ei voi siirtyĂ€..... kulkuneuvo ei pÀÀse kaikille asemille,... kulkuneuvo ei pÀÀse tĂ€lle asemalleM... kulkuneuvo, jonka kanssa kĂ€skyt on jaettu, ei pÀÀse tĂ€lle asemalle6
 kaikkien kulkuneuvojen kĂ€skyt eivĂ€t ole samat.
 kaikki kulkuneuvot eivĂ€t jaa kĂ€skyjĂ€KĂ€skyjĂ€ ei voida jakaa...+KĂ€skyjen jakamista ei voida lopettaa...!KĂ€skyjĂ€ ei voida kopioida...4... liian kaukana edellisestĂ€ mÀÀrĂ€npÀÀstĂ€+... ilma-aluksen toimintasĂ€de ei riitĂ€Rautatieasemaa ei oleLinja-autopysĂ€kkiĂ€ ei oleLastauslaituria ei oleSatamaa ei ole%Lento-/helikopterikenttÀÀ ei ole.Ei ole pysĂ€kkejĂ€ sopivalla tien tyypillĂ€4Ei ole pysĂ€kkejĂ€ sopivalla raitiotien tyypillĂ€‰îŽEi ole nivelajoneuvoille sopivia pysĂ€kkejĂ€. Nivelletyt ajoneuvot vaativat pysĂ€kin, joka ei ole kÀÀntöpysĂ€kki vaan lĂ€piajettava@TĂ€mĂ€ lentokone ei voi laskeutua tĂ€lle helikopterikentĂ€lle<TĂ€mĂ€ helikopteri ei voi laskeutua tĂ€lle lentokentĂ€lle#Rautatien reittipistettĂ€ ei oleTien reittipistettĂ€ ei olePoijua ei oleEi voi asettaa aikataulua.'Kulkuneuvo voi odottaa vain asemalla1TĂ€mĂ€ kulkuneuvo ei pysĂ€hdy tĂ€llĂ€ asemalla!
 aikataulu on puutteellinen&
 aikataulu ei ole vielĂ€ alkanut... liian monta kylttiĂ€.KylttiĂ€ ei voi sijoittaa. Kyltin nimeĂ€ ei voi muuttaa.KylttiĂ€ ei voi poistaa...3Transport Tycoon Deluxeen pohjautuva simulaatiopeli=AlkuperĂ€iset Transport Tycoon Deluxen DOS-version grafiikat.QAlkuperĂ€iset Saksassa julkaistun Transport Tycoon Deluxen DOS-version grafiikat.AAlkuperĂ€iset Transport Tycoon Deluxen Windows-version grafiikat.;AlkuperĂ€iset Transport Tycoon Deluxen DOS-version ÀÀnet.?AlkuperĂ€iset Transport Tycoon Deluxen Windows-version ÀÀnet.%Ă„Ă€nipaketti, jossa ei ole ÀÀniĂ€.@AlkuperĂ€inen Transport Tycoon Deluxen Windows-version musiikki.